¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 41,885°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] Çѱ¹³ª´®¿¬¸Í, ÀÍ»ê½Ã ã¾Æ ¹é¹Ì µî ±âºÎ
(»ç)Çѱ¹³ª´®¿¬¸ÍÀº Áö³­ 5ÀÏ ÀÍ»ê½ÃûÀ» ¹æ¹®ÇØ ¹é¹Ì 10kg 1õÆ÷¿Í ¶ó¸é 500¹Ú½º, ±èÄ¡ 10kg 500¹Ú½º¸¦ ±âŹÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÈÄ¿øµÈ ¹°Ç°Àº Á¤ºÎÀÇ Áö¿ø¾øÀÌ ÈÄ¿ø±ÝÀ¸·Î ¸¶·ÃµÆ´Ù. ¸Ô°Å¸® ±¸ÀÔ¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â Áö¿ª Àú¼Òµæ °¡±¸¿¡°Ô Áö¿øµÉ °èȹÀÌ´Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-09
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, ½Å¼±ÇÑ Áö¿ª ³ó»ê¹°·Î ÃÊµî µ¹º½±³½Ç µµ½Ã¶ô Áö¿ø
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¹æÇÐ Áß ÃÊµî µ¹º½±³½ÇÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ¿¡°Ô Áö¿ª ³ó»ê¹°À» È°¿ëÇÑ °Ç°­ µµ½Ã¶ôÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â Áö¹æ¼Ò¸ê´ëÀÀ±â±Ý °ø¸ð¿¡¼­ ¼±Á¤µÈ '»çȸÀû °æÁ¦ ¿¬°èÇü ÅëÇÕ µ¹º½ Áö¿ø»ç¾÷(Ãʵº½ °Ç°­µµ½Ã¶ô °ø±Þ)'À» ½Ã¹ü ¿î¿µÇÑ´Ù°í 5ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÇØ´ç »ç¾÷
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, °¡ÃàºÐ´¢ ¹èÃâ½Ã¼³ °­·Â ´Ü¼Ó
ÀÍ»ê½Ã´Â ÄèÀûÇÑ ½Ã¹Î»ýÈ° ȯ°æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ Áö³­ÇØ °¡ÃàºÐ´¢ ¹èÃâ½Ã¼³ ºÒ¹ýÇàÀ§ ±ÙÀýÀ» À§ÇÑ °­·Â´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇß´Ù.½Ã´Â Áö³­ÇØ ÁýÁß Á¡°ËÀ¸·Î ºÒ¹ýÇàÀ§¸¦ ÇÑ ÃÑ 52°³¼Ò¸¦ Àû¹ßÇß´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °í¹ß 26°Ç, ÇàÁ¤Ã³ºÐ 25°Ç, °úÅ·á 24°Ç µî ÃÑ 75°ÇÀ» Çà
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ¹Ì·¡ ³ó±â°è»ê¾÷ À°¼º ±¹°¡¿¹»ê 170¾ï¿ø È®º¸
ÀÍ»ê½Ã°¡ Á¤ºÎ¿¹»ê °¨Ãà ±âÁ¶¿¡µµ ¹Ì·¡ ³ó±â°è »ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇÑ ±¹°¡¿¹»ê 170¾ï¿øÀ» È®º¸Çß´Ù.½Ã´Â Àüµ¿È­ °Ç¼³³ó±â°è ±â¼úÀüȯ ±â¹Ý±¸Ãà»ç¾÷, AI À¶ÇÕ Áö´ÉÇü ³ó¾÷ »ýÅÂ°è ±¸Ãà»ç¾÷, ³ó±â°è »ê¾÷ ¹Ì·¡»ý»ê±â¼ú Àüȯ Áö¿øü°è ±¸Ãà»ç¾÷ µî 3°³ »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, ¡®Ã»³âµµÀüÁö¿ø»ç¾÷¡¯ ¿ì¼ö ÁöÀÚü ¼±Á¤...ÃÖÁö¿ø, Àå°ü»ó ¼ö»ó
ÀÍ»ê½Ã°¡ °í¿ë³ëµ¿ºÎ °ø¸ð»ç¾÷ÀÎ 2023³â ¡®Ã»³âµµÀüÁö¿ø»ç¾÷¡¯ ¼º°ú Æò°¡¿¡¼­ ¡®¿ì¼ö¡¯ ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÆ°í ¹àÇû´Ù.Àü±¹ 49°³ ¿î¿µ±â°ü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ À̹ø ¼º°úÆò°¡¿¡¼­ ÀÍ»ê½Ã´Â Àü¶óºÏµµ¿¡¼­ À¯ÀÏÇÏ°Ô¡®¿ì¼ö¡¯ ÁöÀÚü·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.¡®Ã»³âµµÀüÁö¿ø»ç¾÷¡¯Àº 6°³¿ù ÀÌ»ó
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, ¾ÇÃë¹Î¿ø 44% °¨¼Ò...°úÇÐÀû µ¥ÀÌÅͺм® ¾ÇÃëÀú°¨ ¼º°ú
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¾ÇÃë¹Î¿ø µ¥ÀÌÅÍ ºÐ¼®À» ÅëÇØ ¾ÇÃë Àú°¨¿¡ Å« È¿°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Ù.½Ã´Â Áö³­ÇØ ¡®ÀÍ»ê¾ÇÃë 24¡¯¾ÛÀ¸·Î ½Å°íµÈ ¾ÇÃë¹Î¿øÀÌ ÃÑ1,043°ÇÀ¸·Î Àü³â ´ëºñ 44% °¨¼ÒÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÌ´Â Àü³âµµ 1,858°Ç¿¡ ºñÇØ ´ëÆø ÁÙ¾îµç ¼öÄ¡·Î ½Ã°¡ °úÇÐÀû µ¥ÀÌÅÍ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, ¿ÃÇصµ ¼Ò±Ô¸ð °øµ¿ÁÖÅà Á¦ÇÑ À̾´Ù
ÀÍ»ê½Ã°¡ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¾çÁúÀÇ ÁÖ°Åȯ°æÀ» Á¦°øÇÏ´Â '¼±º°Àû °øµ¿ÁÖÅà °ø±Þ Á¤Ã¥'À» ¿ÃÇصµ À̾´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ¾ÆÆÄÆ® °úÀ× °ø±Þ ¹æÁö¸¦ À§ÇØ '¼±º°Àû °øµ¿ÁÖÅà °ø±Þ Á¤Ã¥'À» 2021³â µµÀÔÇß´Ù. 300¼¼´ë ¹Ì¸¸ ¼Ò±Ô¸ð ¾ÆÆÄÆ®¿¡ ´ëÇÑ Çã°¡¸¦
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[»çȸ] ÀÍ»ê»ó°øȸÀǼÒ, 2024³â °©Áø³â ½Å³âÀλçȸ °³ÃÖ
ÀÍ»ê»ó°øÈñÀǼÒ(ȸÀå ±è¿ø¿ä)¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÑ °©Áø³â ½Å³âÀλçȸ°¡ Áö³­ 4ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 10½Ã30ºÐ ÀÍ»ê¿þ½ºÅ϶óÀÌÇÁÈ£ÅÚ ±×·£µåº¼·ýȦ¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. À̹ø ½Å³âÀλçȸ¿¡´Â ±è¿ø¿ä ȸÀåÀ» ºñ·ÔÇÏ¿©, ±è°ü¿µ Àü¶óºÏµµÁö»ç, Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå, ÃÖÁ¾¿À ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå, ±è
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë ÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¾ÅÍ, °í¿ëºÎÀå°ü ǥâ
¿ø±¤´ëÇб³°¡ 2023Çг⵵ ÀÏÀÚ¸® âÃâ À¯°ø °í¿ë³ëµ¿ºÎÀå°ü ǥâÀåÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.Áö³­ 3ÀÏ ±¤ÁÖÁö¹æ°í¿ë³ëµ¿Ã»ÀÍ»êÁöû¿¡¼­ ¿­¸° ½Ã»ó½Ä¿¡¼­ ¿ø±¤´ë´Â ´ëÇÐÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¾ÅÍ°¡ ±â°ü»óÀ» ¹Þ°í, ±ÇÇõ³² ´ëÇÐÀÏÀÚ¸®Ç÷¯½º¼¾ÅÍ ÆÀÀåÀÌ °³ÀλóÀ» ¹Þ´Â ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù. ¿ø±¤´ë´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-07
[»çȸ] ÀÍ»ê »ï¼ºµ¿, ÀÌ¿ô»ç¶û ±âºÎÇà·Ä À̾îÁ®
ÀÍ»ê½Ã »ï¼ºµ¿ÇàÁ¤º¹Áö¼¾ÅÍ´Â ¿¬¸»¿¬½Ã¸¦ ¸Â¾Æ ±âºÎÇà·ÄÀÌ ÁÙÀ» À̾ú´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.ºÎ¼Ûµ¿ µ¿½Å¾ÆÆÄÆ® ´ÜÁö ³» À§Ä¡ÇÑ ÁÁÀº³ª¹«Çϳª¾î¸°ÀÌÁýÀº Áö³­ÇØ 12¿ù28ÀÏ ÀÌ¿ôµ½±â ¼º±Ý 49¸¸7500¿øÀ» ±âŹÇß´Ù.ÁÁÀº³ª¹«Çϳª¾î¸°ÀÌÁýµµ ¿¬¸»À» ¸Â¾Æ Áö¿ª»çȸ¿¡ µû¶æÇÑ ¿Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-04
[ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò] ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, °Ç°­ÁõÁøºÐ¾ß ±â°ü ǥâ 4°ü¿Õ Äè°Å
ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò°¡ ÀüºÏµµ°¡ ÁÖ°üÇÑ °¢Á¾ °Ç°­ÁõÁø ºÐ¾ß Æò°¡¿¡¼­ 4°ü¿ÕÀÇ ¿µ¿¹¸¦ ¾È¾Ò´Ù.º¸°Ç¼Ò´Â Áö³­ÇØ ¡âÅëÇÕ°Ç°­ÁõÁø»ç¾÷ ¡â¾Ï¡¤°Ç°­°ËÁø»ç¾÷ ¡â¿µ¾ç °ü¸®»ç¾÷ ¡âÁ¤½Å°Ç°­ÁõÁø»ç¾÷¿¡¼­ µµÁö»ç ǥâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿ì¼± º¸°Ç¼Ò´Â Áö¿ª Ư¼º°ú ¼ö¿ä¿¡ ºÎÇÕÇÑ »ç
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-04
[»çȸ] È£³² öµµ±³Åë Áß½ÉÁö Àͻ꿪 °ø¿µÁÖÂ÷Ÿ¿ö ÁØ°ø
ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ 3ÀÏ Á¤ÇåÀ² ÀÍ»ê½ÃÀå°ú ±¹È¸ÀÇ¿ø, Áö¿ªÁÖ¹ÎÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Àͻ꿪 °ø¿µÁÖÂ÷Ÿ¿ö ÁØ°ø½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.È£³² öµµ±³ÅëÀÇ °ü¹®ÀÌÀÚ ¼¼°è·Î »¸¾î ³ª°¡´Â ½Ã¹ß¿ªÀÎ Àͻ꿪ÀÌ »õ·Ó°Ô °ø¿µÁÖÂ÷Ÿ¿ö¸¦ Á¶¼ºÇϸ鼭 Å»¹Ù²ÞÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.Àͻ꿪 °ø¿µÁÖÂ÷Ÿ¿ö´Â 202
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-04
[ÀÍ»ê½ÃÀå] Á¤ÇåÀ² "À§´ëÇÑ µµ½Ã ÀÍ»ê...2024³â ½Ã¹Î°ú ÇÔ²²"
ÀÍ»ê½Ã°¡ 2024³â °©Áø³âÀ» ¸Â¾Æ 'À§´ëÇÑ µµ½Ã, ±×·¹ÀÌÆ®(GREAT) ÀÍ»ê'À¸·Î ÈûÂ÷°Ô µµ¾àÇÑ´Ù. Á¤ÇåÀ² ½ÃÀåÀº Áö³­ 3ÀÏ ½Å³â ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­°í 5´ë ¿ªÁ¡½ÃÃ¥(G.R.E.A.T)À» Åä´ë·Î ÇÑ 25°³ °úÁ¦¸¦ ¹ßÇ¥Çϸç "½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÀÚ¶û½º·¯¿î Àͻ꿡 »ê´Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-04
[ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­] Áö³­ÇØ ¸¶Áö¸· ³¯, ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­¿¡ ±âºÎµÈ »óÀÚµé
ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­´Â À͸íÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ ÆȺÀ119¾ÈÀü¼¾ÅͷΠã¾Æ¿Í ¶±°ú °Ç°­À½·á°¡ ´ã±ä »óÀÚ¸¦ ±âºÎÇÑ »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁ® µû¶æÇÑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í µÚ´Ê°Ô ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 12¿ù 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐ°æ À͸íÀÇ ½Ã¹ÎÀÌ Ã»»ç ¾Õ¿¡ µÎ°í °¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-03
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, ±³À°¹ßÀüƯ±¸ °Å¹ö³Í½º·Î Áö¿ª±³À° Çõ½Å ³ª¼±´Ù
ÀÍ»ê½Ã°¡ ±³À°Ã», ´ëÇÐ, ±â¾÷, °ø°ø±â°üÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ±³À°¹ßÀüƯ±¸ ÇùÀÇü¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í Áö¿ª ÀÎÀç ¾ç¼º ¹× Á¤ÁÖ ¿©°Ç °³¼±À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ±³À° Çõ½ÅÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ½Ã´Â ¿À´Ã(2ÀÏ) ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ, Àͻ걳À°Áö¿øû, ÀÍ»ê°æÂû¼­, Çѱ¹½ÄÇ°»ê¾÷Ŭ·¯½ºÅÍÁø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-02
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, 2023³â °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý 4,654°Ç 5¾ï9õ¸¸¿ø ´Þ¼º
ÀÍ»ê½Ã°¡ Áö³­ÇØ °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ±âºÎ±Ý 5¾ï 9õ¸¸¿øÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é 23³â ÀÍ»ê½Ã °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ±âºÎ±ÝÀÇ ÃѾ×Àº 4,654°Ç¿¡ 5¾ï 9056¸¸¿øÀ¸·Î ´çÃÊ ¸ñÇ¥¾×ÀÎ 4¾ï¿ø ´ëºñ 148% ÃÊ°ú ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀÌÁß 10¸¸¿ø ±âºÎ°¡ 4,079°Ç(
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-02
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã, 2024³â »ó¹Ý±â 5±Þ ÀÌ»ó Á¤±âÀÎ»ç ¹ß·É
ÀÍ»ê½Ã°¡ 1¿ù 3ÀÏÀÚ·Î 2024³â »ó¹Ý±â 5±Þ ÀÌ»ó Á¤±âÀλ縦 ¹ß·ÉÇß´Ù. 6±Þ ÀÌÇÏ´Â À̹øÁÖ ¹ßÇ¥µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2024-01-02
[½Ã¹Î¡¤»çȸ´Üü] ¡°ÀüºÏ 3°³½ÃÁß ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å °Å·¡°Ç¼ö ÀÍ»ê½Ã°¡ °¡Àå Àû¾î¡±
ÁÁÀºÁ¤Ä¡³Ý(´ëÇ¥.¼Õ¹®¼±)ÀÌ ÀüºÏ ÁÖ¿ä 3°³ ½Ã(ÀüÁÖ, ÀÍ»ê, ±º»ê) ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡ ÇöȲÀ» ºÐ¼®ÇØ º¸µµÀڷḦ ³½ °¡¿îµ¥ ³»¿ëÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.2022³â ÀüºÏÁö¿ª ÁÖ¿ä 3°³ ½Ã ¾ÆÆÄÆ® °Å·¡ÇöȲÀ» »ìÆ캸¸é, ÀÍ»ê½Ã°¡ 10,672°ÇÀ¸·Î °¡Àå ¸¹¾ÒÀ¸¸ç, ´ÙÀ½Àº Àü
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-02
[ÀÍ»ê½ÃÀÇÀå] ÃÖÁ¾¿À ÀÍ»ê½ÃÀÇÀå, 2024³â ½Å³â»ç
Á¸°æÇÏ°í »ç¶ûÇÏ´Â ÀÍ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ!2024³â °©Áø³â(Ë£òãÒ´) »õÇØ°¡ ¹à¾Ò½À´Ï´Ù.¿ë¸ÍÇÑ Çª¸¥ ¿ëÀÇ ÇØ! û·æÀÇ ±â¿îÀ» ¹Þ¾Æ ½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ ¸ðµÎ ´õ¿í °Ç°­ÇϽðí ÈûÂ÷°Ô ºñ»óÇÏ´Â ÇÑ ÇØ°¡ µÇ½Ã±æ ¼Ò¸ÁÇÕ´Ï´Ù.Áö³­ ÇÑ ÇØ ¿ì¸® ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ°¡ ¿­½ÉÈ÷ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2024-01-02
[»çȸ] ºØ¾î»§¾ÆÀú¾¾ ±è³²¼ö¾¾, ¼º±Ý ¸ÅÀÏ ¸¸¿ø¾¿ ¸ð¾Æ 365¸¸¿ø ±âŹ
ºØ¾î»§¾ÆÀú¾¾·Î ¾Ë·ÁÁø ±è³²¼ö¾¾°¡ Áö³­ÇØ 12¿ù 28ÀÏ ÀÍ»ê½ÃûÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼º±Ý 365¸¸¿øÀ» ±âŹÇß´Ù.ÈÄ¿øµÈ ¼º±ÝÀº ¿ø±¤´ëÇб³ ±Ùó¿¡¼­ ºØ¾î»§°¡°Ô¸¦ ¿î¿µÇϸç ÀÌ¿ôÀ» µ½°íÀÚ ¸ÅÀÏ 1¸¸¿ø¾¿ ¸ð¾Æ³õÀº ±Ý¾×À¸·Î ÀüºÏ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¸¦ ÅëÇØ ÁöÁ¤±âŹÇÑ ÈÄ Àú¼Òµæ°¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2024-01-02
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.