¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 18,182°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ºòºí·¯ ½Ã´ë ½ÄÇ°»ê¾÷Áß½ÉÁö ¡®ºÎ»ó¡¯
ÀÍ»ê½Ã°¡ ±¹Á¦½ÄÇ° ÄÜÆÛ·±½º¸¦ ÅëÇØ ±â¼ú °íµµÈ­·Î »ê¾÷°ú ¾÷Á¾°£ °æ°è°¡ »ç¶óÁö´Â ºòºí·¯½Ã´ë¿¡ ½ÄÇ°»ê¾÷ Áß½ÉÁö·Î½á ¼º°ø °¡´É¼ºÀ» ÀÔÁõÇß´Ù.À̹ø ÄÜÆÛ·±½º¸¦ ÅëÇØ ÀÍ»ê½Ã´Â ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅÍ 2´Ü°è Á¶¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ 'ICT ±â¼ú°ú ¹®È­°¡ Á¢¸ñµÈ ½ÄÇ°¹®È­º¹ÇÕ»ê
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-25
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ¡®°¡ÃàÀçÇغ¸Ç衯³ó°¡ 86% ¼öÇý... °æ¿µ¾ÈÁ¤ ¡®Å« Èû
ÀÍ»ê½Ã°¡ ÃßÁøÇÏ´Â °¡ÃàÀçÇغ¸ÇèÀÌ Áö¿ª Ãà»ê³ó°¡ °æ¿µ¾ÈÁ¤ Áö¿ø È¿°ú°¡ Å« °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ Ãà»ê³ó°¡ °¡ÃàÀçÇغ¸Çè¿¡ 361³ó°¡°¡ °¡ÀÔÇßÀ¸¸ç, ÀÌ Áß 86%ÀÎ 313³ó°¡°¡ Áúº´ Æó»ç, È­Àç, Æø¿° µîÀ¸·Î 15¾ï¿ø °¡·® Áö¿øÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.½Ã´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-22
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã °íÇâ»ç¶û ±âºÎ¹®È­ ¡®È®»ê'
ÀÍ»ê½Ã¿¡ ´ëÇÑ °íÇâ»ç¶û ¿­±â°¡ ÈIJö ´Þ¾Æ¿À¸£¸ç Áö¿ª»çȸ ±âºÎ¹®È­ È®»ê¿¡ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é °íÇâ»ç¶û±âºÎÁ¦ ½ÃÇà 4°³¿ù ¸¸¿¡ Âü¿©ÀÚ 2õ800¿©¸íÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â µî ±âºÎ Çà·ÄÀÌ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Ù. ÀÌó·³ ±âºÎ ¿­±â°¡ ¶ß°Å¿î µ¥´Â Àü±¹ °¢Áö¿¡ ÀÖ´Â Çâ¿ìȸ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-22
[»çȸ] ¿ø±¤´ë, 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ ÀÓ±Õ¼ö ¿­»ç Ã߸ðÇà»ç °³ÃÖ
¿ø±¤´ëÇб³´Â 5¡¤18¹ÎÁÖÈ­¿îµ¿ Á¦43ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ 5¡¤18 À¯°øÀÚÀΠͺ ÀÓ±Õ¼ö(1959.8~1980.5) ¿­»ç Ãßµµ½ÄÀ» 18ÀÏ Ã¢ÀÇ°ø°ú´ëÇÐ Àܵð±¤Àå ÀÓ±Õ¼ö ¿­»ç Ã߸ðºñ ¾Õ¿¡¼­ °ÅÇàÇß´Ù.ÀüºÏ ¼øâ Ãâ»ýÀΠͺ ÀÓ±Õ¼ö ¿­»ç´Â ¿ø±¤´ë ÇÑÀÇ°ú´ëÇÐ º»°ú 2Çгâ Àç
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-22
[»çȸ] ¼­¿ïÁ־󸮱â¾÷, Àͻ꿡¼­ ±¹Á¦Ç°ÁúÀÎÁõ ¹Þ´Â´Ù
ÀÍ»ê½Ã°¡ ±¹³» ÁÖ¾ó¸® ±â¾÷µéÀÇ ±¹Á¦ Ç°ÁúÀÎÁõ È®´ë¸¦ ÁÖµµÇÑ´Ù.½Ã´Â ¼¼°èÀûÀÎ Ç°Áú °ø½Å·ÂÀ» ȹµæÇÑ ÁÖ¾ó¸® Àü¹® ±¹°¡±â¼úÇ¥ÁØ¿ø(KOLAS) °øÀνÃÇè±â°üÀ» °®Ãß°í ÀÖ¾î ¼­¿ïÁö¿ª Á־󸮱â¾÷µéÀÌ Ç°ÁúÀÎÁõ ½ÃÇèºÐ¼®À» À§ÇØ ÀÍ»êÀ» ã°Ô µÈ´Ù. ½Ã¿¡ µû¸£¸é ÀÍ»ê½Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ±Û·Î¹ú ½ÄÇ°¼öµµ·Î µµ¾à
ÀÍ»ê½Ã°¡ ±¹³» ù ³ó½ÄÇ° »ó»ý¸ðµ¨¡®ÀÍ»êÇü ÀÏÀÚ¸®¡¯·Î ¼±Á¤µÇ¸é¼­ ±¹°¡½ÄǰŬ·¯½ºÅ͸¦ Åä´ë·Î ±¹³»¿Ü ½ÄÇ°»ê¾÷ ¼ºÀåÀ» ¼±µµÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ½ÄÇ°¼öµµ·Î µµ¾àÇÑ´Ù .ÀÍ»êÇü ÀÏÀÚ¸®´Â Áö¿ªÀÇ Çٽɻê¾÷ÀÎ ³ó¾÷°ú ½ÄÇ°»ê¾÷ÀÇ ÀåÁ¡À» °áÇÕÇÑ ´ëÇü ÀÏÀÚ¸® ÇÁ·ÎÁ§Æ®·Î ³ó¾÷°ú ½ÄÇ°
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-15
[»çȸ] ÀÍ»ê³óÇù, Á¶ÇÕ¿ø ´ëÇлý ÀÚ³à 73¸í¿¡°Ô ¹é¸¸ ¿ø¾¿ ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ
ÀÍ»ê³óÇù(Á¶ÇÕÀå ±èº´¿Á)Àº Á¶ÇÕ¿ø ´ëÇлý ÀÚ³àµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀåÇÐ±Ý Àü´Þ½ÄÀ» °®°í º»Á¡ ³²°æ¹Î ¿Ü 72¸í¿¡°Ô 7õ300¸¸ ¿øÀ» Àü´ÞÇß´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÍ»ê³óÇùÀº ³ó¾÷ÀÎ Á¶ÇÕ¿øÀÇ ±³À°ºñ ºÎ´ãÀ» ÇÔ²² ³ª´©°í Áö¿ªÀÎÀ縦 ¾ç¼ºÇϱâ À§ÇÑ ÀåÇлç¾÷À» ÃßÁøÇÏ¿©
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-12
[»çȸ] ¡°ÀÍ»ê½Ã¹Î, °ø°ø±â°üÀ¯Ä¡ °áÀÇ¡±... ¹ü½Ã¹ÎÃßÁø´Ü Ãâ¹ü
ÀüºÏ Á¦2Çõ½Åµµ½Ã ¼º°øÀû ¾ÈÂøÀ» À§ÇÑ ÀÍ»êÁö¿ª ¹Î‧°ü‧»ê‧ÇÐÀÌ ¹ü½Ã¹ÎÃßÁø´ÜÀ» ±¸¼ºÇÏ°í °ø°ø±â°ü À¯Ä¡¿¡ ³ª¼¹´Ù.ƯÈ÷ ¹ü½Ã¹ÎÃßÁø´Ü ±¸¼ºÀº 2005³â Çõ½Åµµ½Ã¼±Á¤ ´ç½Ã ½ÅÇàÁ¤¼öµµ, ¼öµµ±Ç ±ÙÁ¢¼º µîÀ» ³»¼¼¿ì¸ç ±¸)ÅäÁö°ø»ç¿Í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-11
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ±ä±ÞÂ÷·® ¿ì¼±½ÅÈ£½Ã½ºÅÛ ±¸Ãà
ÀÍ»ê½Ã´Â ¡®±ä±ÞÂ÷·® ¿ì¼±½ÅÈ£ ½Ã½ºÅÛ¡¯±¸ÃàÀ¸·Î ¼ÒÁßÇÑ ½Ã¹Î»ý¸íÀÇ °ñµçŸÀÓÀ» È®º¸ÇÑ´Ù. ±ä±ÞÂ÷·® ¿ì¼±½Åȣü°è´Â ±¸±ÞÂ÷¿Í ¼Ò¹æÂ÷ µî ±ä±ÞÂ÷·®ÀÌ ±³Â÷·Î¿¡ Á¢±Ù ½Ã Â÷·® À§Ä¡¿Í ¹æÇâÀ» ÆľÇÇØ ½Å¼ÓÈ÷ ±³Â÷·Î¸¦ Åë°úÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ³ì»ö½ÅÈ£¸¦ ¿ì¼± ºÎ¿©ÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-11
[»çȸ] ÀÍ»ê ¹è»êüÀ°°ø¿ø, »ýųîÀÌÅÍ °®Ãá °¡Á·È޽İø°£ Å»¹Ù²Þ
ÀÍ»ê½Ã ¹è»êüÀ°°ø¿øÀÌ ¾î¸°ÀÌ Áß½ÉÀÇ °¡Á· ÈÞ½Ä °ø°£À¸·Î º¯½ÅÇÑ´Ù. ÀÍ»ê½Ã¹Îµé¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Â ¹è»êüÀ°°ø¿øÀÌ ¾î¸°ÀÌ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ÀÚ¿¬Ä£È­Àû »ýÅ ³îÀÌÅÍÀÌ°¡ ´õÇØÁ® ´Ù¾çÇÑ ¿¬·ÉÃþÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ³îÀÌ¡¤Ã¼Ç衤¿©°¡ ±â´ÉÀÌ °­È­µÈ Ưȭ°ø°£À¸·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù.9
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-10
[»çȸ] ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¤Ã»³â Áý °ÆÁ¤ ¾ø´Â ÀÍ»ê ¸¸µç´Ù
ÀÍ»ê½Ã°¡ ´Ù¾çÇÑ ÁÖ°Å Áö¿ø Á¤Ã¥À» ÅëÇØ ½ÅÈ¥ºÎºÎ¿Í û³âµéÀÌ Áý °ÆÁ¤ ¾øÀÌ Á¤ÂøÇÒ ¼ö ÀÖ´Â µµ½Ã·Î ¸¸µç´Ù.ƯÈ÷ °ø°øÀº ¹°·Ð ¹Î°£¾ÆÆÄÆ®±îÁö ÀÔÁÖ °¡´ÉÇϵµ·Ï Àü¼¼ º¸Áõ±Ý°ú ±¸ÀÔ ÀÚ±Ý ´ëÃâÀÌÀÚ¸¦ ÆÐÅ°Áö·Î Áö¿øÇÏ°í ÀÖ¾î û³âÃþ ³» Áý ¸¶·Ã °í¹ÎÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-08
[»çȸ] ÀÚ¿¬¡¤»ç¶÷ °øÁ¸ÇÏ´Â ¡®ÀÍ»ê »ýÅ°ü±¤¡¯ ºÎ»ó
ÀÍ»ê½Ã°¡ ÄèÀûÇÑ ÀÚ¿¬ »ýÅ°踦 È°¿ëÇØ ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷ÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ±¹³» ´ëÇ¥ »ýÅ°ü±¤ ¸ÞÄ«·Î µµ¾àÇÑ´Ù.ƯÈ÷ ²÷ÀÓ¾ø´Â º¹¿ø ³ë·ÂÀ¸·Î ¸êÁ¾À§±âÁ¾°ú õ¿¬±â³ä¹° º¸È£ »ý¹°ÀÌ °÷°÷¿¡¼­ °üÂûµÊ¿¡ µû¶ó À̵éÀÇ ¼­½ÄÁö¸¦ º¸Á¸ÇÏ´Â µ¥ ÃÊÁ¡À» µÎ°í °ü±¤ ÀÎÇÁ¶ó¸¦ Á¶¼ºÇسª°¥
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-04
[»çȸ] ÀÍ»ê ÇÔ¶ó»ê, ÀüºÏ ´ëÇ¥ ¡®Èú¸µ Æ®·¹Å·' ¸í¼Ò
±¹¸³ ÀÍ»ê Ä¡À¯Àǽ£¡¯ÀÌ µé¾î¼­´Â ÀÍ»ê ÇÔ¶ó»êÀÌ ÀüºÏ ´ëÇ¥ Èú¸µ Æ®·¹Å· ¸í¼Ò·Î ºÎ»óÇÒ Àü¸ÁÀÌ´Ù.½Ã´Â ±Ý°­ Á¶¸ÁÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ÇÔ¶ó»ê ÀÓµµ¸¦ ÀüºÏ ÃÖÃÊ·Î ÃßÁø ÁßÀΡ®±¹¸³ ÀÍ»ê Ä¡À¯Àǽ£¡¯°ú¡®ÃÖºÏ´Ü Â÷³ª¹« ±º¶ôÁö¡¯°¡ ¿¬°áµÈ ÀÏ°ö ºû±ò ²É‧´Üdz ½£ ÅͳÎ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-03
[»çȸ] ÀÍ»ê ¾î¸°À̳¯... º¸¼®‧½Â¸¶ µî Çà»ç dz¼º
¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã ÀÍ»ê½Ã°¡ 5ÀÏ Á¦101ȸ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ ¾î¸°À̵鿡°Ô Áñ°Å¿î Ãß¾ïÀ» ¼±¹°Çϱâ À§ÇÑ ´Ùä·Î¿î Çà»ç¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù.Àͻ꺸¼®¹Ú¹°°üÀº ¿À´Â 5ÀÏ ¾î¸°ÀÌ ³¯À» ¸ÂÀÌÇØ 13¼¼ ÀÌÇÏÀÇ ¾î¸°ÀÌ´Â ¸ðµç Àü½Ã°üÀ» ¹«·á·Î ÀÔÀåÇÏ°Ô ÇÏ°í Ãß¾ï»çÁø ÄÜÅ×½ºÆ® ¼ö»óÀÛ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-03
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã°ø°ø½Â¸¶Àå, ¾î¸°À̳¯ ´Ùä·Î¿î Çà»ç ¿­¸°´Ù
ÀÍ»ê½Ã´Â 5¿ù 5ÀÏ ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ ÀÍ»ê½Ã °ø°ø½Â¸¶Àå¿¡¼­ ¾î¸°ÀÌ µ¿¹Ý °¡Á·À» À§ÇÑ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÑ´Ù.À̹ø Çà»ç´Â ¾î¸°À̵éÀÌ Æò¼Ò Á¢Çϱ⠾î·Á¿ü´ø ¸»À» ¸¸Á®º¸°í ±³°¨Çϸç Ư¼ºÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¸»°ú Ä£ÇØÁú ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ½Â¸¶ Àα¸ Àúº¯ È®´ë¿Í °ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-05-01
[»çȸ] ÀÍ»ê ÃʵîÇб³ 12°÷...Çб³ ÅÔ¹ç! ¾î¶§?
ÀÍ»ê½Ã°¡ ½ºÄðÆÊ(Çб³ ÅÔ¹ç) Áö¿ø»ç¾÷À» ÅëÇØ µµ½Ã ÃʵîÇлýµé¿¡°Ô ³ó¾÷ üÇè ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ½Ã´Â ÇлýµéÀÌ Á÷Á¢ ³óÀÛ¹°ÀÇ Àç¹èºÎÅÍ ¼öÈ®, À½½Ä Á¶¸®±îÁöÀÇ °úÁ¤À» üÇèÇÏ¸ç ³ó¾÷ ‧ ³óÃÌÀÇ °¡Ä¡¸¦ ¾Ë°í °ü½ÉÀ» °¡Áú °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.½ºÄðÆÊÀº Çб³
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-04-27
[»çȸ] ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã ÀÍ»ê, ¹®È­Çà»ç dz¼º
¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã ÀÍ»ê½Ã°¡ °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀ» ¾ÕµÎ°í ¾ÆÀ̵éÀÌ Áñ°Å¿î ´Ùä·Î¿î ¹®È­ ¹× ³îÀÌÇà»ç°¡ dz¼ºÇÏ°Ô ÆîÃÄÁø´Ù.# ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã ³î±Ç¸® Çà»ç - ¾Ù¸®½º¿Í ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿ì¸®¾ÆÀÌ Ãæ‧Àü‧¼Ò½Ã´Â ¾Æµ¿Ä£È­µµ½Ã ³î ±Ç¸® È®º¸¸¦ À§ÇØ¡®¿ì¸®¾ÆÀÌ ÃæR
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-04-25
[»çȸ] À½¾ÇÀ¸·Î ÇູÀ»...1½Ã¹Î 1¾Ç±â ³ª´®
ÀÍ»ê»çÀÇ 1½Ã¹Î 1¾Ç±â ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô À½¾ÇÀ¸·Î µû¶æÇÑ À§·Î¿Í ÇູÀ» ÀüÇÏ¸ç ¹®È­ ÇâÀ¯ ±âȸ¸¦ È®´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.ƯÈ÷ °­»çµéÀÇ Àç´É±âºÎºÎÅÍ ½Ã¹ÎµéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ¾Ç±â ±âÁõ±îÁö ³ª´®ÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇϸ鼭 ³ª´® ¼±¼øȯ ¹®È­ Á¤Âø¿¡µµ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù. # °­»çÁø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-04-18
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, µµ³» ÃÖÃÊ À§±âû¼Ò³â ȸº¹ ½°ÅÍ ¹® ¿¬´Ù.
ÀÍ»ê½Ã°¡ µµ³» ÃÖÃÊ·Î À§±âû¼Ò³â¿¡°Ô °¡Á¤À» ´ë½ÅÇØ ÁÙ¡®Ã»¼Ò³â ȸº¹Áö¿ø½Ã¼³ ¹®À» ¿­¾ú´Ù. °¡Á¤·ÂÀÌ ¾àÇÑ À§±â û¼Ò³â¿¡°Ô º¸È£ÀÚ¸¦ ´ë½ÅÇØ °¡Á¤À» Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á °ÇÀüÇÑ »çȸ±¸¼º¿øÀ¸·Î ȸº¹ÇÏ°í ½ÇÁúÀû ÀÚ¸³¿¡ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù.û¼Ò³âȸº¹Áö¿ø½Ã¼³
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-04-18
[»çȸ] ÀÍ»ê ÁÖ¹Î(Zoon-in)Åå, À§±â°¡±¸ ¹ß±¼
ÀÍ»ê½Ã°¡ À§±â°¡±¸¸¦ ¼±Á¦ÀûÀ¸·Î ¹ß±¼ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÅë ä³Î¡®ÀÍ»ê ÁÖ¹Î(Zoom-in)Å塯À» ±â¹ÝÀ¸·Î »ó´ã, Áö¿ø±îÁö ¿¬°èÇÑ Ã¼°èÀûÀÎ º¹Áö¾ÈÀü¸ÁÀ» ±¸ÃàÇÏ°í ÀÖ´Ù.12ÀÏ ½Ã¿¡ µû¸£¸é °¢Á¾ º¹ÁöÁ¤Ã¥¡¤Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ °³¼³ÇÑ¡®ÀÍ»ê ÁÖ¹Î(Zoom-in)Å塯¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2023-04-13
 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.