¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 4,255°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¤Ä¡] ÀüºÏµµÀÇ¿ø ÀÍ»ê Á¦4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°Å, ±è¿¬±Ù Èĺ¸ '´ç¼±'
¹ÎÁÖ´ç ±è¿¬±Ù È帰¡ 1³â 6°³¿ù¿© ¸¸¿¡ Àü¶óºÏµµÀÇȸ¿¡ ´Ù½Ã ÀÔ¼ºÇÏ°Ô µÆ´Ù.ÀüºÏµµÀÇȸ ÀÇ¿ø ÀÍ»ê Á¦4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°ÅÀÇ °³Ç¥°¡ ¿Ï·áµÊ¿¡ µû¶ó ±è¿¬±Ù È帰¡ µµÀÇ¿øÀ¸·Î È®Á¤µÆ´Ù.ÃÑ ¼±°ÅÀμö 64,949¸í Áß 11,530¸íÀÌ ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©ÇØ 17.8%ÀÇ Åõ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-26
[Á¤Ä¡] ÀüºÏµµÀÇ¿ø ÀÍ»ê Á¦4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°Å, ÃÖÁ¾ ÅõÇ¥À² 17.8%
¡ã ÀÚ·á»çÁø. Áö³­ ÀÍ»ê³óÇùÀå ÅõÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °³Ç¥¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸ð½À±èº´¿Á Àü µµÀÇ¿øÀÇ »çÅð·Î Àü¶óºÏµµÀÇȸ ÀÇ¿ø ÀÍ»êÁö¿ª Á¦ 4¼±°Å±¸ À纸±È¼±°Å¸¦ ÇÑ ¿À´Ã(26ÀÏ) ÃÑ À¯±ÇÀÚ 64,949¸í Áß 1¸¸1531¸íÀÌ ÅõÇ¥¿¡ Âü¿©ÇØ ÅõÇ¥À² 17.8%·Î ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-26
[Á¤Ä¡] ÀÍ»ê 4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°Å, ¿ÀÈÄ 7½Ã ÇöÀç ÅõÇ¥À² 15.7%
¿À´Ã ¿ÀÀü 6½ÃºÎÅÍ ½ÃÀÛµÈ Àü¶óºÏµµÀÇȸ ÀÇ¿ø ÀÍ»ê Á¦4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°Å ÅõÇ¥°¡ ÁøÇàµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÃÑ ¼±°ÅÀμö 6¸¸4949¸íÀ¸·Î ¿ÀÈÄ 7½Ã ÇöÀç ÃÑ ÅõÇ¥ÀÚ 10,228¸í(ºÎÀçÀÚ ÅõÇ¥ : 1078¸í)ÀÎ 15.7%¸¦ ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù.Àü¶óºÏµµ¿¡¼­´Â ÀÍ»ê½Ã(µµÀÇ¿ø
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-10-26
[Á¤Ä¡] Á¶¹è¼÷ ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿ø, º¸±È¼±°Å ½Â¸®À§ÇØ µ¿ºÐ¼­ÁÖ
¹ÎÁÖ´ç Á¶¹è¼÷ ÃÖ°íÀ§¿ø(±¹È¸ÀÇ¿ø ÀÍ»ê'À»')ÀÌ À̹ø 10¤ý26 º¸±È¼±°Å¿¡¼­ ¹ÎÁÖ´çÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¹ü¾ß±ÇÀÇ ½Â¸®¸¦ À§ÇØ µ¿ºÐ¼­ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Ù. Á¶¹è¼÷ ÃÖ°íÀ§¿øÀº ±¹Á¤°¨»ç°¡ ³¡³­ µÚ, Áö³­ 11ÀϺÎÅÍ ºÎõÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ºÎ»ê, °­¿ø, Ãæ³², Àü³², ±¤ÁÖ, ÀüºÏ, ¼­¿ï
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-25
[Á¤Ä¡] ÀÓÇüÅà Èĺ¸, 'ÅõÇ¥ÀÏ Â÷·® ÀÌ¿ë ÁöÁöÀÚ µ¿¿ø ´Ü¼Ó' ¿äû
±âÈ£ 8¹ø ¹«¼Ò¼Ó ÀÓÇüÅà È帴 ÅõÇ¥ ´çÀÏ Â÷·®À» ÀÌ¿ëÇØ ÁöÁöÀÚ¸¦ µ¿¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ´Ü¼ÓÇØ ´Þ¶ó´Â °ø¹®À» ÀÍ»ê½Ã ¼±°üÀ§¿¡ °ø¹®À¸·Î ¹ß¼ÛÇß´Ù.ÀÓÈ帴 "¼±°Å¿îµ¿ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÌ´Ù. ±×µ¿¾È º°´Ù¸¥ ºÒ¹ý¼±°Å ½Ãºñ¾øÀÌ ±ú²ýÇÑ ¼±°Å°¡ Ä¡·¯Áø Á¡¿¡ ´ëÇØ ´ÙÇེ·´°Ô »ý
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-25
[Á¤Ä¡] º¸±È¼±°Å ÀÌƲ ³²°Ü³õ°í À¯¼¼ ÃÑ·ÂÀü, ´©°¡ µµÀÇ¿øÀÌ µÉ±î?
Áö³­ Åä¿äÀÏ ¿ÀÈÄ Àü¶óºÏµµÀÇȸ ÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å Á¦4¼±°Å±¸ ±è¿¬±Ù Èĺ¸ Áö¿øÀ¯¼¼¿¡ °©Áö¿ª ÀÌÃá¼® ±¹È¸ÀÇ¿ø ÀÇ¿øÀ» ºñ·Ô À»Áö¿ª Á¶¹è¼÷ ±¹È¸ÀÇ¿ø°ú µµÀÇ¿ø ¹× ½ÃÀÇ¿øµéÀÌ ´ë°Å Âü¼®ÇØ ´ë´ëÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÆ´Ù. À̳¯ ±è»óö µµÀÇ¿øÀÇ »çȸ·Î ½ÃÀÛµÈ ¿¬¼³Àº ¹è½Âö µµÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-24
[Á¤Ä¡] [TV] 10¤ý26 º¸±È¼±°Å, 'ÇÑ Ç¥¶óµµ ´õ' ¾ÖŸ´Â Èĺ¸ÀÚµé
¿À´Â 26ÀÏ(¼ö)¿¡ ÀÖÀ» 10¤ý26 Àü¶óºÏµµÀÇȸ ÀÇ¿ø ÀÍ»êÁö¿ª Á¦4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°Å°¡ ¾à 5¿© ÀÏÀ» ¾ÕµÎ°í 3¸íÀÇ µµÀÇ¿ø Èĺ¸ÀÚµéÀº ÇÑ Ç¥¶óµµ ´õ ¾ò±â À§ÇØ ¾È°£ÈûÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 20ÀÏ(¸ñ) Àú³á¿¡µµ ±âÈ£2¹ø ±è¿¬±Ù Èĺ¸, ±âÈ£5¹ø ±èÁ¤¿­ Èĺ¸, ±â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-21
[Á¤Ä¡] ±è¿¬±Ù Èĺ¸ Áö¿ø À§ÇØ ´çÁöµµºÎ ´ë°Å ÀÍ»ê¹æ¹® ¿¹Á¤
¹ÎÁÖ´ç ÁÖ¿ä ÀλçµéÀÌ ÀÍ»ê 4¼±°Å±¸ ±è¿¬±Ù Èĺ¸ À¯¼¼¸¦ Áö¿øÇϱâ À§ÇØ ¿À´Ã(21ÀÏ) ͺ Àü ±è´ëÁß ´ëÅë·É ºñ¼­½ÇÀå°ú Àü ¹ÎÁÖ´ç ¿ø³»´ëÇ¥¸¦ ¿ªÀÓÇß´ø ¹ÚÁö¿ø ÀÇ¿ø µîÀÌ ÀÍ»êÀ» ¹æ¹®ÇØ Áö¿øÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, À̹ø ÁÖ ÁÖ¸»°ú ´ÙÀ½ ÁÖ Ãʹݿ¡ ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥, Á¤µ¿¿µ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-21
[Á¤Ä¡] Àͻ꼱°üÀ§, '¹æ¹®È«º¸´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÅõÇ¥Âü¿© È«º¸'
ÀÍ»ê½Ã ¼±°Å°ü¸®À§¿øȸ(À§¿øÀå ·ùÈ«¼·)´Â ¿À´Â 26ÀÏ(¼ö) ½Ç½ÃÇÏ´Â Àü¶óºÏµµÀÇȸÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å(ÀÍ»ê½ÃÁ¦4¼±°Å±¸)¿¡ ÀÖ¾î º¸±È¼±°Å Ư¼º»ó ½É°¢È÷ ¿ì·ÁµÉ Á¤µµÀÇ ³·Àº ÅõÇ¥À²À» ³ôÀ̱â À§ÇØ °¢Á¾ °è±â ¹× ¸Åü¸¦ ÅëÇÑ ¸ÂÃãÇü È«º¸´Â ¹°·Ð ¹æ¹®È«º¸´ÜÀ» Ç®°¡µ¿ÇØ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-20
[Á¤Ä¡] ÀÓÇüÅà Èĺ¸, ½Ã¹ÎÀ¯¼¼ '½Ã¹ÎÀÌ ÁÖÀÎÀÔ´Ï´Ù'
±âÈ£ 8¹ø ¹«¼Ò¼Ó ÀÓÇüÅà È帴 Áö³­ 17ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 6½Ã 30ºÐ, ¿µµî ¹«¿Õ·Î »ç°Å¸®(¿µµî2µ¿ Áֹμ¾ÅÍ¿¡¼­ µ¿Ãʱ³ ¹æÇâ »ç°Å¸®)¿¡¼­ ÀÍ»ê½Ã¹Î°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ½Ã¹ÎÀ¯¼¼ ¡®½Ã¹ÎÀÌ ÁÖÀÎÀÌ´Ù¡¯¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.À̳¯ ½Ã¹ÎÀ¯¼¼´Â ÀÓÇüÅà Èĺ¸ ¹è¿ìÀÚÀÎ ¹Ú¼±¹Ì¾¾ÀÇ ¿¬¼³,
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-18
[Á¤Ä¡] ÀÌÃá¼®ÀÇ¿ø ¹× ¹ýüó Á÷¿øµé, Ȳµî Çϵ¿¸¶À» Àϼյ½±â Âü¿©
ÀÍ»ê½Ã´Â ÀÌÃá¼® ±¹È¸ÀÇ¿ø, Á¤¼±Å ¹ýÁ¦Ã³ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¹ýÁ¦Ã³ Á÷¿ø, ÀÍ»ê½Ã °ü°èÀÚ, ¸¶À»ÁֹΠµî 100¿© ¸íÀÌ Áö³­ 14ÀÏ ÀÍ»ê Ȳµî¸é Çϵ¿¸¶À»¿¡¼­ °í±¸¸¶ ¼öÈ® ¹× µ¢±¼Á¦°Å ÀÛ¾÷ Àϼյ½±â¿¡ Âü¿©Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. À̹ø Çà»ç´Â 2010³â 10¿ù¿¡ ¹ýÁ¦Ã³¿Í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-16
[Á¤Ä¡] 10¤ý26 µµÀÇ¿ø 4¼±°Å±¸ º¸±È¼±°Å Èĺ¸ÀÚ¿¡°Ô¼­ µè´Â´Ù
Áö³­ 10ÀÏ(¿ù)¿¡ [ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º]´Â °ø¹®À» ÅëÇØ 12ÀÏ(¼ö)±îÁö Áö¸éÀÎÅÍºä ´äº¯¼­¸¦ º¸³» ÁÙ °ÍÀ» ¿äûÇßÀ¸³ª À̳¯±îÁö µµÂøÇÏÁö ¾Ê¾Æ 13ÀÏ(¸ñ)¿¡ ÀçÂ÷ 15ÀÏ(Åä)±îÁö º¸³» ÁÙ °ÍÀ» ¿äû, ±è¿¬±Ù Èĺ¸¿Í ÀÓÇüÅà È帴 º¸³»ÁáÀ¸³ª ±èÁ¤¿­ È帴 16ÀÏ
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-10-16
[Á¤Ä¡] ÀÓÇüÅà Èĺ¸, 'Èĺ¸ÀÚ °£ TVÅä·Ðȸ¸¦ Á¦¾ÈÇÕ´Ï´Ù'
¹«¼Ò¼Ó ÀÓÇüÅà È帰¡ Èĺ¸ÀÚ °£ TVÅä·ÐÀ» °ø½ÄÀûÀ¸·Î Á¦¾ÈÇß´Ù.ÀÓÈ帴 "°¥¼ö·Ï À¯±ÇÀÚÀÇ ÅõÇ¥À²ÀÌ ¶³¾îÁö°í Àִµ¥´Ù, ÆòÀÏ Ä¡·¯Áö´Â º¸±È¼±°ÅÀÇ Æ¯¼º»ó À̹ø ¼±°ÅÀÇ ÅõÇ¥À²Àº ´õ ³·¾ÆÁú °ÍÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù"¸ç "³·Àº ÅõÇ¥À²Àº ´ç¼±ÀÚÀÇ Áö¿ª´ëÇ¥¼ºÀ» ħÇØÇÏ°í Áö¿ª
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-13
[Á¤Ä¡] ±èÁ¤¿­ Èĺ¸, 'ÀÓÈĺ¸ÀÇ ´ÜÀÏÈ­ ³íÀÇ ÀϹæÀûÀ̶ó´Â »ý°¢'
±èÁ¤¿­ ¹Î³ë´ç È帰¡ ¼±°ÅÀü ù³¯ÀÎ ¿À´Ã(13ÀÏ) ¿ÀÀü ÀÍ»ê½Ãû ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í '¼öµ¾¹° »ó¼ö¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁöÁ¶»ç' ¹ßÇ¥¿Í ÀÓÇüÅà È帰¡ Á¦¾ÈÇÑ ´ÜÀÏÈ­¿¡ ´ëÇØ ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.¸ÕÀú ±è È帴 "¿¹ºñÈĺ¸ È°µ¿ ±â°£ µ¿¾È ¿ì¸® ÀÍ»êÀÇ ¹Î½ÉÀ» È®
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-13
[Á¤Ä¡] Á¶¹è¼÷ ÀÇ¿ø, '¹è»ê ¿¡ÄÚ¸£ Æò°¡´Ü ¸¸µé¾î ³íÀÇÇÏÀÚ'
Á¶¹è¼÷ ÀÇ¿øÀÌ ÀÍ»ê ¹è»ê ¿¡ÄÚ¸£ °ø°øÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç°¡ ¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇØ ÀüºÏµµ¿Í °³¹ß°ø»ç °ü°èÀÚ¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ¿ä±¸ÇØ ¿À´Ã(13ÀÏ) ¿ÀÀü ¼º»çµÆ´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ Á¶ ÀÇ¿øÀº ÀÍ»ê ¹è»ê ¿¡ÄÚ¸£ °ø°øÀÓ´ë ¾ÆÆÄÆ® ºÐ¾ç°¡¿Í °ü·ÃÇØ ¡°±¹ÅäºÎ ±âÁØ¿¡ ÀÇÇÑ Ç¥ÁØÀӴ뺸´Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-13
[Á¤Ä¡] ¹Î³ë´ç ±èÁ¤¿­ Èĺ¸, Ãà»êºÐ´¢ ¼öµ¾¹° µî 5°³ Á¤Ã¥°ø¾à ¹ßÇ¥
°ø¾à 1. ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¹æÄ¡ÇÑ Ãà»êºÐ´¢ À¯ÀÔ ¼öµ¾¹° »ó¼ö¿ø!Áøº¸¼¼·Â´ÜÀÏÈĺ¸ ±èÁ¤¿­ÀÌ ÇØ°áÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.- ½Ã¹ÎÀÇ ¾Ë±Ç¸®, »ó¼ö¿ø ¿À¿°ÀÇ Á¤È®ÇÑ ±â°£°ú ³»¿ëÀ» °ø°³ÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.- »óÇϼö¿øÀÇ Ã¼°èÀûÀÎ ¾ÈÀüÁ¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.- Ÿ ½Ã±ºÇöȲÆÄ¾Ç ÈÄ »ýÈ°¿ë¼ö¿ë°ü
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-10-13
[Á¤Ä¡] ¹ÎÁÖ´ç ±è¿¬±Ù Èĺ¸, ±³À°È¯°æ °³¼± µî 5°³ Á¤Ã¥°ø¾à ¹ßÇ¥
°ø¾à 1. ÃÊÁß°í ±³À°È¯°æ °³¼± ¹× ´ëÇлý ÇÐÀÚ±Ý Áö¿ø³«ÈÄµÈ ±³À°½Ã¼³ Çö´ëÈ­ ¹× ±Þ½Ä½Ã¼³ ȯ°æ°³¼± »ç¾÷ Áö¿ø - ½Ä´ç ¹× ±Þ½Ä½Ã¼³ Áõ°³Ãà - üÀ°°ü, °­´ç, Ưº°±³½Ç µî ȯ°æ °³¼± - È­Àå½Ç °³¼±, ÀüÀÚÄ¥ÆÇ ¹× ±³À° ±âÀÚÀçÀÇ Çö
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-10-12
[Á¤Ä¡] ¹«¼Ò¼Ó ÀÓÇüÅà Èĺ¸, °øÁ÷ºÎÆÐ ÇØ°á µî 5°³ Á¤Ã¥°ø¾à ¹ßÇ¥
°ø¾à 1. °øÁ÷ºÎÆÐ ÇØ°á - ½Ã¹Î°¨»ç°üÁ¦ µµÀԽù਻ç°üÁ¦ µµÀÔ ¸ñÀû - ½Ã¹Î°¨»ç·Î °øÁ÷»çȸ ºÎÁ¤ºÎÆÐ ¹®Á¦ ÇØ°á - ½Ã¹ÎÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °¨»ç¸¦ ÁøÇàÇÏ¿©, ºÎÁ¤ºÎÆÐ ¿¹¹æ°ú ÇàÁ¤ÀÇ ½Å·Ú °­È­ ½Ã¹Î°¨»ç°üÁ¦ °³¿ä - ±¸ ¼º : 5¸í À̳»
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-10-12
[Á¤Ä¡] Á¦4¼±°Å±¸ µµÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å Èĺ¸ÀÚ 3¸íÀÇ Àç»êÀº?
10¤ý26 Àü¶óºÏµµÀÇȸ ÀÍ»êÁö¿ª Á¦4¼±°Å±¸ µµÀÇ¿ø Ã⸶¿¡ ³ª¼± 3¸íÀÇ Èĺ¸ÀÚ°¡ ³»ÀÏ(13ÀÏ) 0½ÃºÎÅÍ º»°ÝÀûÀÎ ¼±°Å°¡ ½ÃÀ۵Ǵ °¡¿îµ¥ °¢ Èĺ¸ÀÚµéÀÇ Àç»ê ³»¿ªÀ» »ìÆ캻 °á°ú, ±è¿¬±Ù È帰¡ ¾à 17¾ï¿© ¿ø, ±èÁ¤¿­ È帰¡ 1400¿©¸¸ ¿ø, ÀÓÇüÅà Èĺ¸
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-12
[Á¤Ä¡] ±è¿¬±Ù Èĺ¸, Áö¿ª µ¹¸ç Ç¥¹ç ´ÙÁö±â µé¾î°¡
Àü¶óºÏµµÀÇȸ ÀÍ»ê½Ã Á¦4¼±°Å±¸ µµÀÇ¿ø º¸±È¼±°Å¿¡ Ã⸶ÇÑ ±âÈ£ 2¹ø ±è¿¬±Ù ¿¹ºñÈ帰¡ ¿À´Ã(11ÀÏ) ÆȺÀµ¿ ºÎ³àȸ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ±è¿¬±Ù ¿¹ºñÈ帴 À̳¯ ¡°¾ó¸¶Àü ¼ÒõÀ» ¹ÞÀ¸½Å ÀúÀÇ ¾î¸Ó´Ï¿Í ÀÍ»êÀÇ ¾î¸Ó´Ïµé²² ºÎ²ô·´Áö ¾ÊÀº ¾ÆµéÀÌ µÉ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çϸ鼭 ¡°
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-10-11
 201 | 202 | 203 | 204 | 205 | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.