ÀÍ»ê ÀÍ¿Á¼ö¸®Á¶ÇÕ ·¹Áö´ø½º 2011 -¡®Æó°Ç¹°À» È°¿ëÇÑ ¹«±ÃÈ²É ÇÇ¿ì±â¡¯(ÀÌÇÏ ÀÍ»ê ·¹Áö´ø½º 2011)°¡ ¿À´Â 27ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã¿¡ ¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺(Amazing Culture House)¿¡¼ ¿ÀÇÂÇà»çÀÎ ¡®¼Ò¹®¸¸º¹·¡¡¯¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î 8°³¿ù°£ÀÇ »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
À̹ø »ç¾÷Àº (»ç)Àͻ꿹ÃÑ(ȸÀå Á¤µ¿±Ô)¿¡¼ ÁÖ°üÇϸç (Àç)Àͻ깮ÈÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÇѼö)¿¡¼ ¿î¿µÁö¿øÀ» ¸Ã¾Æ ÁøÇàµÇ´Â »ç¾÷À¸·Î, Àͻ꿡¼ ÃÖÃÊ·Î ÀÌ·ç¾îÁö´Â ·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥ »ç¾÷ÀÌ´Ù.
¡ã ¿ÞÂʺÎÅÍ ±¸´öÁø, ¼Õ¹Î±¤, ÀÌÇý°æ, ÃÖ¼ÛÈ ÀÛ°¡
·¹Áö´ø½º ÇÁ·Î±×·¥Àº Àü±¹ÀÇ ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÛ°¡µéÀ» ¼±¹ßÇØ Ã¢ÀÛ°ø°£À» Á¦°øÇÏ°í ÀÔÁÖ½ÃÅ°´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ÀÔÁÖÀÛ°¡µéÀ» ÀÎÅ¥º£ÀÌÆÃÇÏ°í Áö¿ª¿¹¼ú°¡´Â ¹°·Ð Áö¿ªÁֹεé°úÀÇ ¹®È¿¹¼ú±³·ù¸¦ ÃßÁøÇÔÀ¸·Î½á Áö¿ªÀº ¹°·Ð ¹®È°è Àü¹ÝÀÇ ¿ª·®À» Å°¿ö³ª°¡´Âµ¥ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
À̹ø ÀÍ»ê ·¹Áö´ø½º 2011 ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁøÇàµÇ´Â ¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺´Â Æòȵ¿ 56¹øÁö¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¸)ÀÍ¿Á¼ö¸®Á¶ÇÕ °Ç¹°·Î 1970³â´ë¿¡ °ÇÃàµÈ °Ç¹°ÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°÷À» »ç¿ëÇÏ´ø ³óÁöÁ¶ÇÕÀÌ ÀÌÀüÇÑ ÈÄ ¿À·§µ¿¾È ºñ¿öÁø ä Æó°Ç¹°·Î ¹æÄ¡µÅ ÇöÀç´Â Áö¿ªÀÇ È买ó·³ ³²¾ÆÀÖ¾ú´ø °÷ÀÌ´Ù. µû¶ó¼ À̹ø¿¡ »õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ ¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Àǹ̴ ´õ¿í Å©´Ù.
¡ã ÀÌÇý°æ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°
½Ã¿¡¼ ±¸µµ½É Áö¿ª¿¡ ¹®È¿¹¼úÀÇ °Å¸®¸¦ Á¶¼ºÇÏ°íÀÚ °èȹÇÏ°í ÀÖ´Â ½ÃÁ¡¿¡¼ (»ç)Àͻ꿹ÃÑÀÇ ÁÖµµ·Î ÀÍ»êÀÇ ¿¾ ÈçÀûÀ» ÃÖ´ëÇÑ È°¿ëÇÑ »óÅ·Π¸¸µé¾îÁø ¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺´Â ¾ÕÀ¸·Î ÀÍ»ê½Ã°¡ ³ª¾Æ°¥ Á¤Ã¥Àû ¹æÇâ¿¡ Áß¿äÇÑ ÀÌÁ¤Ç¥°¡ µÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
ÇÑÆí ÀÍ»ê ·¹Áö´ø½º 2011À» ÅëÇØ ÀÔÁÖÇÑ ÀÛ°¡´Â A J Kimo(±¸´öÁø), ¼Õ¹Î±¤, ÀåÇϳª, ÃÖ¼ÛÈ, ÀÌÇý°æ µî ÃÑ 5¸í. Ãâ½ÅÁö¿ªÀº ¼¿ï, ±¤ÁÖ µîÀ¸·Î ´Ù¾çÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ¿¹¼úÀû ¼ºÇâ ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇÏ´Ù. Æò¸éÀÛ¾÷Àº ¹°·Ð ¼³Ä¡¹Ì¼ú°ú °³³ä¹Ì¼ú, ÇàÀ§, ¹Í½º¹Ìµð¾î, ±×·¡ÇÈ µå·ÎÀ× µî À帣¿Í ±â¹ýÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â Çö´ë¹Ì¼úÀÌ °¡Áø Ư¡À» ÁöÇâÇÏ°í ÀÖ´Â ÀþÀº ÀÛ°¡µé·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. À̵éÀº 2Â÷¿¡ °ÉÄ£ ¹®È¿¹¼úºÐ¾ß Àü¹®°¡µéÀÇ ¾öÁßÇÑ ½É»ç¸¦ ÅëÇØ ¼±¹ßµÆ´Ù.
¿À´Â 27ÀÏ¿¡ ¿¸®´Â ¿ÀÇ Çà»ç ¡®¼Ò¹®¸¸º¹·¡¡¯¿¡´Â ÀÍ»êÀº ¹°·Ð, ÀüºÏÀÇ ¸¹Àº Áö¿ªÀλçµé°ú Æòȵ¿ ÁֹεéÀÌ ÇÔ²² Âü¿©ÇØ ÀÍ»ê ·¹Áö´ø½º 2011ÀÇ ¿ÀÇÂÀ» ÃàÇÏÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, ¿ÀÇÂƯº°ÀüÀÎ ¡®Áý¤ý¹æ¤ý¼¼¤ýÀÎ µéÀÌî÷¡¯°ú ÀÚ·áÀü 'then-&-now'°¡ 6¿ù 9ÀϱîÁö ¿¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¢¹ ÇÁ·Î±×·¥ ¼Ò°³
¿ÀÇÂÇà»ç ¼Ò¹®¸¸º¹·¡
¡ã ±¸´öÁø ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°
Áý¾È¿¡ ¿ôÀ½ÀÌ ÀÖ¾î¾ß º¹ÀÌ µé¾î¿Â´Ù´Â, °¡Á·ÀÇ ¼ÒÁßÇÔ°ú °Ç°ÇÑ ¿ôÀ½¿¡ ´ëÇÑ Á߿伺À» °Á¶ÇÏ´Â ¼±Á¶µéÀÇ ±íÀº ¶æÀÌ ¼¼°ÜÁø ¸».
·¹Áö´ø½º »ç¾÷ÀÇ Æ¯¼ö¼ºÀº ÀÛ°¡µéÀÇ Ã¢ÀÛ°ø°£ÀÇ Áö¿ø»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÔÁÖ¸¦ ÇÏ¿© ¼÷½Ä¿¡¼ âÀÛÈ°µ¿±îÁö ÀÏ»óÀÌ ÀÌ·ç¾îÁö´Â °ø°£ÀÌ´Ù. Áï ÀÔÁÖÀÇ °ø°£Àº¡®Áý¡¯ÀÇ °³³äÀ» ´ã°í ±× ¿ªÇÒÀ» Ãæ½ÇÈ÷ Çس»¾ß ÇÑ´Ù
¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺´Â ·¹Áö´ø½º ÀÔÁÖÀÛ°¡ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÍ»êÁö¿ªÀÇ ¹®È¿¹¼úÀÎÀÇ ÁýÀÌ´Ù. Æó°Ç¹°À» È°¿ëÇÏ¿© »õ·Ó°Ô ź»ýµÈ ¡®Áý¡¯¿¡¼ ¹®È¿¹¼úÀεéÀÇ ¡®µéÀÌ¡¯½ÄÀ¸·Î ¡®¼Ò¹®¸¸º¹·¡¡¯¶õ ÃàÁ¦¸¦ ¿¾î ÀÔÁÖÇÑ ÀÛ°¡¿Í ¿î¿µ ´Üü, ÀÍ»ê ¿¹¼úÀΰú ÀÍ»ê ÁÖ¹ÎÀÌ ¡®ÀͻꡯÀ̶õ °Å´ëÇÑ °¡Á·À¸·Î Àçź»ýÇÔÀ» ¾Ë¸®°í, °¡Á·°üÀÇ ÈÇÕ°ú ÇູÀ» ±â¿øÇÏ´Â µ¥ ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ´Ù.
Àü½ÃÇà»ç : Áý¤ý¹æ¤ý¼¼¤ýÀÎ µéÀÌ î÷
¡®Áý¡¯À̶õ °ø°£°ú ±× ¾È¿¡ »ç´Â ¡®»ç¶÷¡¯°úÀÇ °ü°è¼ºÀº ¹«¾ùÀÎÁö. Áý¾È¿¡ »ç´Â »ç¶÷ÀÌ ¡®¹«¾ù¡¯À» ¡®¿Ö¡¯ÇÏ´Â Áö¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ Ç®¾îº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¡ã ¼Õ¹Î±¤ ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°
▪ Áý-ÁýÀº »ç¶÷ÀÌ µé¾î°¡ »ì¸é¼ ÀǽÄÁÖ¸¦ ÇØ°áÇÏ°í Æí¾ÈÇÑ ¾È½Äó·Î¼ ¹°ÁúÀû Á¤½ÅÀû º¸È£¸¦ ¹Þ´Â °ø°£ÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ °¡Á·ÀÇ °ø․µ¿ÁÖ°Å °ø°£À¸·Î Å« »ó¡¼ºÀ» ³»Æ÷ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
▪ ¹æ-Áö±ØÈ÷ Çù¼ÒÇÑ »çÀû °ø°£À¸·Î °³ÀÎÀÇ ÀÏ´ë±âÀû À̾߱â¿Í ºñ¹ÐÀÌ °£Á÷ µÈ °ø°£ÀÌ´Ù.
▪ ¼¼-°ø°£À» ¼¼¸¦ ³õÀ¸¸é »ç¶÷ÀÌ ¼¼ µé¾î¿Í »ê´Ù. °æÁ¦Àû °¡Ä¡»ý»êÀÇ °ø°£°ú ±× °ø°£À» ÀÓ´ëÇÏ´Â »ç¶÷Àº ÀÓ´ë·á¿¡ µû¶ó ¼öÁØÀÇ °¡Ä¡Ã´µµ°¡ ´Þ¶óÁø´Ù.
▪ ÀÎ-»ç¶÷ÀÌ µé¶ô°Å¸®Áö ¾Ê´Â °ø°£Àº ¹«ÀǹÌÇÏ´Ù. °ø°£¿¡°Ô Àǹ̸¦ ºÎ¿©ÇÏ´Â ÁÖüÀÚ Àΰ£ÀÇ Àǹ̴ ¹«¾ùÀϱî?
°¢ Å׸¶¿¡¼ º¸¿©Áö µíÀÌ °ø°£°ú Àΰ£»çÀÌÀÇ ½Ã°£Àû, ¹°¸®Àû, °æÁ¦Àû, Á¤½ÅÀû °ü°è¼º¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ Àִ Ž±¸¿Í À¯ÄèÇÑ ¹ß»óÀÇ ÀüȯÀ» º¸¿©ÁÖ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
ÀÚ·áÀü ¡®then-&-now¡¯ÀüÀº ÀÛ°¡µéÀÇ 'ºñÆ÷¾Ø¿¡ÇÁÅÍ'ÀÇ ¸ð½ÀÀ»º¸¿©ÁÖ±â À§ÇÑ ±âȹÀü½ÃÀÔ´Ï´Ù.
¡ã ÀåÇϳª ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°
ÀÔÁÖÀÛ°¡ 5ÀÎÀÇ ÀÚ·áÀüÀ¸·Î ÀÔÁÖÀüÀÇ ±âÁ¸ÀÛÇ°À» Àü½ÃÇÏ¿© ÀÛ°¡ÀÇ ¼ºÇâ°ú ÀÛÇ°ÀÇ ¼ºÇâ, ¿¹¼ú¼º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ µå¸®°íÀÚ ÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Âü°í) ¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺
À§´ëÇÏ°í °æÀÌ·Î¿î µµ½Ã ¾î¸ÞÀÌ¡ Àͻ꿡 ÀÚ¸®ÇÑ À§´ëÇÑ ¹®È¿¹¼úÀεéÀÌ »ýÈ°ÇÏ´Â °ø°£, âÀÛÀÇ °ø°£, ¹®È¿¹¼úÀÌ ¼ÒÅëÇÏ´Â °ø°£À¸·Î È®´ëÇϸé ÀÍ»êÁö¿ª Àü °ø°£À» ÀǹÌÇÑ´Ù.
°ø°£ ÀÚü°¡ °æÀÌ·Î¿î ¹®È°¡ µÇ´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏ¸ç ±× °ø°£ ¼Ó »ç¶÷µéÀÌ ¹®È¸¦ À̲ø¾î°¡´Â ÁÖ¿ªÀ̶ó´Â Àǹ̿¡¼ »õ·Ó°Ô ź»ýÇÑ ±¸)ÀÍ¿Á¼ö¸®Á¶ÇÕ °Ç¹°À» ¡®¾î¸ÞÀÌ¡ ÄÃÃÄ ÇϿ콺¡¯¶ó°í ¸í¸íÇÏ¿´´Ù.
¢¹ ÀÔÁÖÀÛ°¡ ¼Ò°³
A J Kimo(±¸´öÁø)
È«ÀÍ´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȰú Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2011 "A J Kimo" ÃÊ´ëÀü °³²GSŸ¿ö ´õ½ºÆ®¸®Æ®°¶·¯¸®(¼¿ï °³²)
2011 "A J Kimo" ÃÊ´ëÀü SCÁ¦ÀÏÀºÇà ·¹À̵ðÆÓ¸®½º(¼¿ï °³²)
2010 "A J Kimo" ÃÊ´ëÀü °¶·¯¸® ¶ó¸Þ¸£(¼¿ï Àλ絿)
´ÜüÀü
2010 "Happy Rabbit New Year" Çö´ë¹éÈÁ¡ °¶·¯¸®H (ÀÏ»ê ŲÅؽº)
2010 "Meong" ±¸´öÁø,³ëõ¿õ 2ÀÎÀü °¶·¯¸®ÀÌÁî (¼¿ï Àλ絿)
2007 "round of ardor Guys" °¶·¯¸®espacej (Áß±¹ »óÇØ)
¾ÆÆ®Æä¾î
2011 "SEOUL ART FESTIVAL" ³ëº¸Åھڹ輴õ °³² (¼¿ï °³²)
¼Õ¹Î±¤(Son, Min-kwang)
Çѳ²´ëÇб³ ¹Ì¼ú´ëÇРȸȰú Á¹¾÷
Çѳ²´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ¹Ì¼úÇаú Á¹¾÷
°³ÀÎÀü
2010 »ó»ó¿¹Âùî÷ (¸ð¸®½º °¶·¯¸®/´ëÀü)
±×·ì/±âȹÀü
2011 INSA ART FESTIVAR 'ART to DESIGN'-(Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ/¼¿ï)
2011 â¿ø¾Æ½Ã¾Æ¹Ì¼úÁ¦ Ưº°Àü-( ¸¶»ê315 ¾ÆÆ®¼¾ÅÍ/â¿ø)
¿Ü 27ȸ ±×·ì, ´ÜüÀü Âü°¡
°ø¸ð ¹× ¼ö»ó°æ·Â
2010 ¹®È¿¹¼úÁö¿ø °ø¸ð»ç¾÷(ÀþÀº¿¹¼ú°¡Áö¿ø»ç¾÷) ¼±Á¤-(´ëÀü¹®ÈÀç´Ü/´ëÀü)
ÀåÇϳª(Jang, Ha-na)
Á¶¼±´ëÇб³ ¼ø¼ö¹Ì¼úÇкΠÁ¶¼ÒÇаú Á¹¾÷
Hfbk Dresden in Germany ÀÔÇÐ
Hfbk Dresden Diplom Á¹¾÷
Hfbk Dresden Meisterschlueler Á¹¾÷
2010 Á¦ 1ȸ °³ÀÎÀü(Gallery Space A,ûÁÖ)
2010 Á¦ 12ȸ ½Å¼¼°è ¹Ì¼úÁ¦ 1Â÷ ¼±Á¤ÀÛ°¡Àü (½Å¼¼°è Gallery, ±¤ÁÖ)
2010 2ÀÎÀü, ¹«ºê ¸¶Âê¾ß (Mini Gallery,Tokyo,Japan)
2010 2ÀÎÀü Herbert Art Gallery and Museum (Glass case exhibition hall, coventry, United Kingdom)
2010 3ÀÎÀü Herbert Art Gallery and Museum (Glass case exhibition hall, coventry, United Kingdom)
2009 "Deutschland im Kasten"(Atelier3 gallery,Barmstedt,Germany)
2009 "wegreisen,abreissen"(Kunsinbetrieb2,Halle, Germany)
2009 "Deutschland im Kasten"( Werkhof gallery,Kiel, Germany)
2006 contagious Love (Nordika gallery, Kumming ,china)
2005 sculpture symposium (waehlen ,Germany)
ÃÖ¼ÛÈ (Chol, Song-hwa)
¿ø±¤´ëÇб³
±¹¹Î´ëÇб³ ´ëÇпø
2005 1ȸ °³ÀÎÀü [Áöòµ/ÀûîÝ/³ëÒÁ/¸®×â]î÷ °¡³ª¾ÆÆ®½ºÆäÀ̽º, ¼¿ï
2010 ±Ý°¹Ì¼úî÷ ´ëÀü mbc ,´ëÀü
2010 [MOVE MOVE]î÷ Àλç¾ÆÆ®¼¾ÅÍ, ¼¿ï
2008 [¸®Æ®¸Ó½º Å׶óÇÇ - ÀÚ°¡È¸º¹(í»Ê«üÞÝ¥)] ¸®Æ®¸Ó½º°¶·¯¸®, ¾È»ê
2004 [Preview]î÷ ±¹¹Î ¾ÆÆ® °¶·¯¸®, ¼¿ï
2003 [Çö´ëÆÇÈ]î÷ ¼¼Á¾¹®È°¶·¯¸®, ¾È»ê ´Ü¿øÀü½Ã°ü , ¼¿ï/¾È»ê
2002 [name]î÷ ´ö¿ø °¶·¯¸®, ¼¿ï
2001 [õ³âÀÇ ÀÚÈ»ó]î÷ ¼½Å°¶·¯¸®, ÀüÁÖ
2000~02 [âÀÛ¹ÌÇù]î÷ ¼¼Á¾¹®È°¶·¯¸®, ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü èâ´ÜüÀü ´Ù¼ö.
2000 âÀ۹̼ú °ø¸ðî÷ ¡®´ë»ó¡¯
ÀÌÇý°æ(Lee Hye-kyong)
È«ÀÍ´ë µ¿¾çÈ°ú Á¹¾÷.
Áß±¹ º£ÀÌ¡ Á߾ӹ̼úÇпø ¼ö¹¬Àι°È°ú ¼®»çÁ¹¾÷
ºÎ»ê´ëÇб³ °»ç ¿ªÀÓ
°³ÀÎÀü
2010³â 9¿ù °³ÀÎÀü(°¶·¯¸®¿Â)
2009³â 10¿ù °³ÀÎÀü(¿¹¼úÀÇÀü´ç ÇÑ°¡¶÷ ¹Ì¼ú°ü)
¼ö»ó °æ·Â
2010³â 1¿ùTHE PARIS ARTS COLLECTION(µ¿»ó)
2009³â 6¿ù ±¹Á¦Á¾ÇÕ¿¹¼ú´ëÀü(Ư¼±)
2009³â 3¿ù È«Äá¹Ð·¹´Ï¾ö °ø¸ðÀü(±Ý»ó)
1998³â 10 ¿ù ÇÑÁß¼¹ý¹®È ¿¹¼ú´ëÀü(Ư¼±)
´Üü ¹× ÃÊ´ëÀü ´Ù¼ö |