¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 26,767°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] Àͻ꿡 »ê°ú °­ À̾îÁö´Â µµº¸±æ »ý±ä´Ù!
ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¶ó¸é ÇÔ¶ó»ê ÀÏ¿ø¿¡ »ê°ú °­À¸·Î À̾îÁö´Â µµº¸¿©Çà±æ ¡®¹éÁ¦ÀÇ ¼û°á, ÀÍ»ê µÑ·¹±æ¡¯ÀÌ Á¶¼ºµÈ´Ù.½Ã´Â ÀüºÏµµ°¡ Èñ¸Á±Ù·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ® ·£µå¸¶Å© »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¡®°È°í ½ÍÀº ¸í»ó±æ¡¯ »ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÔ¿¡ µû¶ó ¿ª»ç¿Í ¹®È­°¡ ½º¸çÀÖ´Â ÇÔ¶ó»ê ÀÏ´ë¿¡ µµº¸±æÀ» Á¶
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-13
[»çȸ] °ËÂûÃÑÀå õ¼º°ü Èĺ¸ÀÚ, ÁÖÅñ¸ÀÔ °ÅÁþ Çظí?
¹ÎÁÖ´ç ÀÌÃá¼® ÀÇ¿ø(±¹È¸ ¹ýÁ¦»ç¹ýÀ§¿øȸ, Àͻ갩)Àº 13ÀÏ ¿­¸° °ËÂûÃÑÀå Àλçû¹®È¸¿¡¼­ õ¼º°ü °ËÂûÃÑÀå Èĺ¸ÀÚÀÇ ¼­Ãʵ¿ °í±Þºô¶ó ±¸ÀÔ °úÁ¤ÀÌ ÀÇȤÅõ¼ºÀ̶ó¸ç Â¥¸ÂÃß±â½Ä ÇظíÀÌ ¾Æ´Ñ °ü·Ã ±ÝÀ¶ÀڷḦ Á¦ÃâÇ϶ó°í Ãß±ÃÇß´Ù.´çÃÊ Ãµ Èĺ¸ÀÚ´Â °í±Þºô¶ó ±¸ÀÔÀ» À§
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-13
[»çȸ] °ËÂûÃÑÀå õ¼º°ü Èĺ¸, ³»³â 6¿ù ´ë¶õ?
¾ÆÆÄÆ® ±¸ÀÔÀڱݰú °í±Þ½Â¿ëÂ÷ ¸®½º ½Â°è µîÀ¸·Î ½ºÆù¼­°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä´Â ÀÇȤÀ» ¹Þ°í Àִ õ¼º°ü Èĺ¸ÀÚÀÇ ¼Òµæ±Ý¾×¿¡µµ ¼®¿¬Ä¡ ¾ÊÀº Á¡ÀÌ ÀÖ´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.ÀÌÃá¼® ÀÇ¿øÀÌ Èĺ¸ÀÚ°¡ Á¦ÃâÇÑ ÁõºùÀڷḦ Áß½ÉÀ¸·Î 2007³â°ú 2008³â Èĺ¸ÀÚÀÇ Àüü
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-13
[»çȸ] ¿©Ä£µµ½Ã ÀÍ»ê, Á¶¸í ÀÖ´Â ¹ö½º ½Â°­Àå ¼³Ä¡
¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã ÀÍ»ê½Ã°¡ µµ½Ã¿Í ³óÃÌÁö¿ª °ü³» 22°³¼Ò¿¡ ¹Ì¸¤»çÁö »ç¸®Àå¾öÀÇ »çÁøÀ» ´ãÀº Á¶¸íÀÌ ÀÖ´Â ½Å±Ô ½Â°­ÀåÀ» ¿À´Â 8¿ù±îÁö ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.½Ã´Â ¹éÁ¦ °íµµÀÎ ½ÃÀÇ °íÀ¯¼ºÀ» »ì¸®°í ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã Á¶¼º »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î À̹ø »ç¾÷À» ½Ç½ÃÇϱâ·Î Çß´Ù.ƯÈ÷ ÁÖº¯¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-12
[»çȸ] ´ëÇлýµéÀÇ ±¹Åä´ëÀåÁ¤ 'ÀÍ»ê' ã¾Æ
¹Ì¸¤»çÁö¼®Å¾ »ç¸®Àå¾ö Ưº°ÀüÀÌ ¿­¸®°í ÀÖ´Â ÀÍ»êÀ¸·Î ¹æÇÐÀ» ¸ÂÀº Àü±¹ÀÇ ´ëÇлýµéÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â 10ÀÏ µ¿¾ÆÁ¦¾àÀÌ ÁÖÃÖÇÏ´Â Á¦12ȸ ´ëÇлý±¹Åä´ëÀåÁ¤ ´ë¿ø 144¸íÀÇ ¹æ¹®À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ±¹Åä´ëÀåÁ¤ ¼ø·ÊÀÚµéÀÇ ¹æ¹®ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-12
[»çȸ] ¼öÀμº Àü¿°º´ ¿¹¹æÀ» À§ÇØ ¼Õ ¾Ä´Â °Ç Çʼö
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¿©¸§Ã¶ ¼öÀμº Àü¿°º´ ¿¹¹æÀ» À§Çؼ­´Â ¼Õ û°áÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.¼öÀμºÀü¿°º´Àº ¹°À» ¸Å°³·Î ÇÑ Àü¿°¼º ÁúȯÀ¸·Î ÁÖ·Î ºÐº¯~°æ±¸ °æ·Î¿¡ ÀÇÇÑ ¼ÒÈ­±â°è Àü¿°º´À» ¸»ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ýµå½Ã ¹°À» ÅëÇؼ­¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½ÄÇ°À» ÅëÇÑ °¨¿° °¡´É¼ºµµ °¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-12
[»çȸ] »õ¸¶À»¿îµ¿ ÀÍ»êÁöȸ, ÈÄ¿ø¹°Ç° Çູ³ª´®¸¶ÄÏ¿¡ ±âŹ
»õ¸¶À»¿îµ¿ ÀÍ»ê½ÃÁöȸ(ȸÀå ȲÁ¤ÅÃ)°¡ ȸÀå ÃëÀÓ½Ä Çà»ç¿¡ ÃàÇÏ È­ºÐ ´ë½Å ¹ÞÀº ÈÄ¿ø¹°Ç°À» Áö³­ 9ÀÏ ÀÍ»ê Çູ³ª´®¸¶ÄÏ¿¡ ±âŹÇØ ÁÖÀ§¸¦ ÈÆÈÆÇÏ°Ô Çß´Ù.»õ¸¶À»¿îµ¿Áöȸ´Â Áö³­ 6¿ù30ÀÏ Á¦11´ë ȲÁ¤Åà ȸÀå ÃëÀÓ½Ä Çà»ç¿¡ ȭȯÀ» ¹ÞÁö ¾Ê°í ÈÄ¿ø¹°Ç°(370¿©
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-10
[»çȸ] À̸®Áß¾Ó±³È¸, Àͻ걳À°Ã»¿¡ Àú¼ÒµæÃþÀÚ³à ±Þ½Äºñ Áö¿øºñ Àü´Þ
Àü¶óºÏµµ Àͻ걳À°Ã»(±³À°Àå Á¤±¤À±)Àº Áö³­ 8ÀÏ À̸®Áß¾Ó±³È¸·ÎºÎÅÍ Àú¼ÒµæÃþÀÚ³à ±Þ½Äºñ Áö¿ø±Ý 1,000¸¸¿øÀ» ±âºÎ¹Þ¾Ò´Ù. À̸®Áß¾Ó±³È¸ Á¶¼ºÃµ ¸ñ»ç´Â "°¡Á¤ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿ö °ï¶õÀ» °Þ´Â °á½ÄÇлýµé¿¡°Ô ÀÛÀº µµ¿òÀÌ µÇ±æ ¹Ù¶õ´Ù"¸ç "¾ÕÀ¸·Îµµ ÇÏ´ÃÁ¤¿ø Ä«ÆäÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-10
[»çȸ] [TV] ¼ÛÀ缺ȸÀå, ¸ð±³ÀÎ À̸®°ø°í¿¡ 10¾ï¿ø ÀåÇÐ±Ý ±âºÎ
Áö³­ 9ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐ. ÀÍ»ê À̸®°ø¾÷°íµîÇб³(Çб³Àå ¿À¼®Á¡¤ýÀÌÇÏ À̸®°ø°í)¿¡¼­ Á¦7ȸ Á¹¾÷»ýÀÎ ¼ÛÀ缺 ¼ºÈ£±×·ì ȸÀåÀÌ ÈÄ¹è ¾ç¼ºÀ» À§ÇØ 10¾ï ¿øÀÇ ÀåÇбÝÀ» ±âºÎÇß´Ù.À̳¯ ÀåÇÐ±Ý ±âºÎ½Ä¿¡´Â ¼Û ȸÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ÃÖ±ÔÈ£ Àü¶óºÏµµ±³À°°¨, ÀÌÇѼö ÀÍ»ê
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-10
[»çȸ] ³ó¾÷ÀÎ ÇѸ¶À½À¸·Î ³ó¾÷°æÀï·Â Å°¿ìÀÚ!
³ó¾÷ÀδëÇлýµéÀÇ È­ÇÕÀÇ ÇѸ¶´çÀÎ ³ó¾÷ÀδëÇлý ÇѸ¶À½´ëȸ°¡ 8ÀÏ ¿ÀÀü ¿õÆ÷¹®È­Ã¼À°¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­·È´Ù.ÀÌ Çà»ç¿¡´Â ³ó¾÷ÀδëÇÐ Á¹¾÷»ý°ú ÀçÇлý 200¿© ¸íÀÌ ¸ð¿© Á¹¾÷»ý ¿ì¼ö¿µ³ó »ç·Ê¹ßÇ¥¿Í ¹Î¼ÓüÀ°°æ±â µîÀ» ÇÔ²² Çß´Ù.ƯÈ÷ ¿ì¼ö¿µ³ó »ç·Ê¹ßÇ¥¿¡¼­´Â ½Ò °¡°øÇ° ¡®
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-08
[»çȸ] ±³°ú¼­ ÇöÀå üÇèÇÏ·¯ ³óÃÌ °¡ÀÚ!
À¯Ä¡¿ø°ú ÃÊ․ÁßÇб³ ±³°ú°úÁ¤°ú ¿¬°èÇÑ ÇöÀåüÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³óÃ̱³À°³óÀå 4°³¼Ò°¡ Ȳµî, ¿õÆ÷, »ï±â µîÁö¿¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù.7¿ùºÎÅÍ º»°ÝÀûÀ¸·Î ¹®À» ¿¬ ±³À°³óÀåÀº ÇöÀå°¨ ÀÖ´Â ±³À°°ú °¡Á·´ÜÀ§ üÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î ½Ã¹ÎµéÀÇ ³ôÀº È£ÀÀÀÌ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-07
[»çȸ] [±â»ó¼Óº¸] À帶Àü¼±, 7ÀÏ »õº®ºÎÅÍ ÀÍ»ê ¿µÇâ ÀÖÀ» µí
±â»óû¿¡¼­ 6ÀÏ Àú³á 6½Ã¿¡ ±â»ó¼Óº¸¸¦ ¹ßÇ¥Çß´Ù.ÇöÀç Á¦ÁÖµµÁö¿ª¿¡ À帶Àü¼±ÀÌ À§Ä¡ÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ³»ÀÏ ¿ì¸®³ª¶ó·Î ´Ù°¡¿À¸ç Àü±¹¿¡ Àå¸Àºñ¸¦ ³»¸± °ÍÀ̶ó°í ¿¹º¸Çß´Ù.ƯÈ÷ ÃæûÀ̳²Áö¹æÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸¹Àº ºñ¸¦ ³»¸®¸é¼­, ³²ÂÊ°ú ºÏÂÊ °­¼ö·®ÀÇ Áö¿ªÂ÷°¡ Ŭ °ÍÀ¸
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-07
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã¿Í ÇÔ²² ½Å³ª´Â ¿©¸§¹æÇÐ, "¾æÈ£~~~"
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¿©¸§¹æÇÐÀ» ¸ÂÀÌÇÏ´Â ÃÊ?ÁßÇлýµéÀ» À§ÇØ ´Ù¾çÇÑ Ã¼Çè, Ãë¹Ì ±³½ÇÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. º¸¼®¹Ú¹°°üÀº ¹æÇÐÀ» ¸ÂÀÌÇÑ ÃʵîÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¡®2009 ¾î¸°ÀÌ º¸¼®¾ÆÄ«µ¥¹Ì¡¯¸¦ 1±â 28ÀÏ°ú 29ÀÏ, 2±â 8¿ù 11ÀÏ°ú 12ÀÏ µÎ Â÷·Ê ¿î¿µÇÑ´Ù. ÀÌ ±³À°¿¡¼­ ¾î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-06
[»çȸ] ÀÎÅÍ³Ý ¼±Çÿ, ½Å±¤±³È¸¿¡¼­ ¼±¾ð½Ä °¡Á®
»ç´Ü¹ýÀÎ ¼±Çôޱⱹ¹Î¿îµ¿º»ºÎ(ÀÌ»çÀå ¹Îº´Ã¶)°¡ ÁÖ°üÇÏ°í Àü¶óºÏµµ »ê±³À°Ã»(±³À°Àå Á¤±¤À±)¿¡¼­ ÁÖÃÖÇÏ´Â ÀÍ»ê½Ã ¼±Çÿ ¼±¾ð½ÄÀÌ Áö³­ 4ÀÏ(Åä) ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐºÎÅÍ ÀÍ»ê½Ã ¸¶µ¿ ¼ÒÀç ½Å±¤±³È¸´ç¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ.ÀÌ ³¯ Çà»ç´Â ¼±Çôޱ⠱¹¹Î¿îµ¿º»ºÎ ¹Îº´Ã¶
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-06
[»çȸ] ¿øºÒ±³ ÀåÀÀö Á¾¹ý»ç, ¹Ì¸¤»çÁö ±¹¸³¹Ú¹°°ü °Ç¸³ ¿äû
¿øºÒ±³ °æ»ê ÀåÀÀö Á¾¹ý»ç°¡ ¹Ì¸¤»çÁö ±¹¸³¹Ú¹°°ü °Ç¸³À» °­·ÂÈ÷ Èñ¸ÁÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.Áö³­ 3ÀÏ(±Ý) ¿ÀÀü Àå Á¾¹ý»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ À̼ºÅà ±³Á¤¿øÀå µî 100¿© ¸íÀÇ ¿øºÒ±³ °ü°èÀÚµéÀº ¿À´Â 26ÀϱîÁö ¹éÁ¦ »ç¸®Àå¾ö Ưº°ÀüÀÌ ¿­¸®´Â ¹Ì¸¤»çÁöÀ¯¹°Àü½Ã°ü°ú ¹Ì¸¤»çÁö¸¦ ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-05
[»çȸ] [TV] ¼º´çÆ÷±¸ ÀüÅëÅ׸¶¸¶À», ¿©¸§¹æÇÐ °¡Á·Ã¼ÇèÀåÀ¸·Î À¸¶ä
ÀÍ»ê½Ã ¼º´ç¸é ¼º´çÆ÷±¸ ³óÃÌ ÀüÅëÅ׸¶¸¶À»¿¡¼­´Â µµ½Ã¹ÎÀ» ¸ÂÀÌÇϱâ À§ÇÑ ÀüÅë³îÀÌ Ã¼ÇèÀåÀ» Á¶¼ºÇÏ°í º»°ÝÀûÀΠüÇèÇà»ç¿¡ µé¾î°¬´Ù.È°½î±â, ±×³×Ÿ±â, ³Î¶Ù±â, ±¼··¼è, ÅõÈ£ ³îÀÌ µî ÀüÅë³îÀÌ Ã¼ÇèÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿©°ÇÀÌ ¸¶·ÃµÇ¾î ¼º´çÆ÷±¸ Å׸¶¸¶À»À» ã´Â µµ½Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-05
[»çȸ] [TV] ÀÍ»ê °ø°ø¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ Àç¹Ì, °³°ü½Ä °¡Á®
ÀÍ»ê °ø°ø¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ ¡®Àç¹Ì¡¯°¡ 2ÀÏ °³°ü½Ä°ú ÇÔ²² ¹®À» Ȱ¦ ¿­¾ú´Ù.¿À´Ã(2ÀÏ) ¿ÀÈÄ 2½Ã ÀÍ»ê °ø°ø¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ(½Åµ¿131¹øÁö)¿¡¼­´Â ÀüÁ¾¼ö ºÎ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ °ü³» ±â°üÀå µî ¾à 150¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °³°ü½ÄÀÌ ¿­·È´Ù.¡®Àç¹Ì¡¯´Â ½Ã¹ÎµéÀÌ ¿µ»ó
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-02
[»çȸ] ÀÍ»ê ¿©¼ºÁ¤Ã¥ºÐ¾ß ÃÖ¿ì¼ö±â°ü, ´ëÅë·É ǥâ ¼ö»ó
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¿©¼ºÁ¤Ã¥ºÐ¾ß ÃÖ¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤, ´ëÅë·É ǥâÀ» ¼ö»óÇϸç Àü±¹ Á¦1È£ ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã·Î¼­ À§»óÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.ÀÌÇѼö ½ÃÀåÀº ¿À´Ã(2ÀÏ) ¼­¿ï ±¹¸³¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ¿©¼ººÎ°¡ ÁÖ°üÇÑ Á¦14ȸ ¿©¼ºÁÖ°£ ±â³ä½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ Çѽ¼ö ±¹¹«ÃѸ®·ÎºÎÅÍ ¿©¼ºÁ¤Ã¥ºÐ¾ß ´ëÅë·É
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-02
[»çȸ] ³óÇù ÀÍ»ê½ÃÁöºÎ, ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø ¿îµ¿ ¾ÕÀå
³óÇùÁß¾Óȸ ÀÍ»ê½ÃÁöºÎ(ÁöºÎÀå ¹ÚÃæÁÖ)´Â ¿À´Ã(2ÀÏ) 1Ãþ °´Àå¿¡¼­ 'Çѱ¹ÀÎÀÇ ´ëÇ¥¿¡³ÊÁö´Â ½Ò ÀÔ´Ï´Ù'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ½Ò ¼Òºñ ÃËÁø Ä·ÆäÀÎÀ» ÁøÇàÇØ ³»Á¡ °í°´¿¡°Ô Å« È£ÀÀÀ» ¾ò¾ú´Ù.Áö¿ª ½Ò ÆǸŠȮ´ë¸¦ À§ÇØ ¿­¸° À̳¯ Ä·ÆäÀÎÀº ³»¹æ °í°´¿¡°Ô ¿ì¸® Áö¿ª ½Ò·Î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-02
[»çȸ] Àͻ곯¾¾, 6ÀÏ À帶 ºÏ»ó Å« ºñ ¿¹º¸
[2½Å]3ÀϺÎÅÍ ´ë±â ºÒ¾ÈÁ¤À¸·Î õµÕ.¹ø°³¸¦ µ¿¹ÝÇÑ ±¹Áö¼º ¼Ò³ª±â°¡ ³»¸± °ÍÀ¸·Î ±â»óûÀº ¿¹º¸ÇÑ °¡¿îµ¥ ±¸¸§ÀÌ ¸¹°í Àü¶óµµ¿Í °æ»óµµ¿¡ ºñ ¿Ã È®·üÀº ÃÖ°í 60%·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù.[1½Å]ÀÍ»êÁö¿ª ÁÖ¸»¿¡´Â ºñ¼Ò½ÄÀº °ÅÀÇ ¾ø°í ¹«´õÀ§°¡ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®¸é¼­ ½Àµµ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2009-07-02
 1321 | 1322 | 1323 | 1324 | 1325 | 1326 | 1327 | 1328 | 1329 | 1330 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.