¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 50,065°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦] [±âȹƯÁý]º¸¼® µµ½Ã ÀÍ»ê »õ·Î¿î ³¯°³ ´Þ´Ù
¿µ¿øÇÑ »ç¶ûÀÇ ¾à¼Ó º¸¼®½Å¶û ½ÅºÎ¸¦ À§ÇÑ Àͻ꺸¼®ÃàÁ¦ºÎ¿Í ÇູÀ» °¡Á®´ÙÁÖ´Â Çà¿îÀÇ »ó¡ ´ÙÀ̸óµå. 4¿ùÀÇ ½ÅºÎµéÀº °¡½¿ ¼³·»´Ù. ¸¹Àº ½ÅºÎµéÀÌ ´ÙÀ̾Ƹóµå¸¦ ÃÖ°íÀÇ °áÈ¥ ¿¹¹°·Î ²Å´Â ÀÌÀ¯´Â ¾Æ¸§´Ù¿ò°ú ±»°ÇÇÑ °­µµÃ³·³ °áÈ¥ÀÇ ÇູÀÌ ¿µ¿øÇϱ⸦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-05-02
[Àι°] [TV-ÆÄ¿öÀÎÅͺä] Àͻ꺴¿ø ³»ºÐºñ³»°ú À̿ϱ¸ °úÀå
Àͻ꺴¿ø ³»ºÐºñ³»°ú¿¡ Áø·á ¹ÞÀ¸·¯ °¡¸é ±ô¦ ³î¶õ´Ù.µ¿¾ÈÀÌ´Ùº¸´Ï ¾î¸° ÀÇ»ç·Î ¿ÀÇظ¦ ¹Þ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ¹ú½á 40´ëÀ̸鼭 ÃʵîÇлýÀ» µÐ Çкθð¶ó´Â °Í¿¡ ³î¶ó°Ô µÈ´Ù.¶ÇÇÑ ÀÇ»ç ¸éÇ㸦 ÃëµæÇÑÁö ¹ú½á 15³âÀÌ µÆ´Ù°í ÇÏ´Ï °æ·Â¸¸Å­Àº ´©±¸º¸´Ùµµ µÚÁöÁö ¾Ê´Â ÀÌ¿Ï
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-05-02
[°æÁ¦] ½Å¹Ù¶÷ ³ª´Â »çÀ̹ö ³óÃ̼¼»ó
ÀÍ»ê½Ã ¾î·®¡¤µÎ¿© Á¤º¸È­ ¸¶À»ÀÌ Á¤º¸È­·Î ÁÖ¹ÎÀÌ Çϳª µÇ°í ÀüºÏµµ³» ÄÄÇ»ÅÍ °æÁø´ëȸ ¹× ȨÆäÀÌÁö È°¼ºÈ­ À̺¥Æ®¿¡¼­ ¿ì¼öÇÑ ¼ºÀûÀ» °ÅµÎ°í ³ó°¡¼ÒµæÀ» ³ô¿©°¡°í ÀÖ¾î È­Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.ÀÌ °°Àº Á¤º¸È­¸¶À»À» ¼º°øÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÔÀ¸·Î½á »õ·Î¿î Á¤º¸È­¸¶À» Á¶¼ºÀ» Ãß
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê õ¸¸¼ÛÀÌ ±¹È­ÃàÁ¦ ±¹È­¹¦ ¹«·á ºÐ¾ç
ÀÍ»ê½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â ¿À´Â 10¿ù °³ÃֵǴ õ¸¸¼ÛÀÌ ±¹È­ÃàÁ¦ ÃßÁøÀ» À§ÇÑ ±¹È­¹¦ ¹«·áºÐ¾ç Á¢¼ö¸¦ 5¿ù1ÀÏ~15ÀϱîÁö 15ÀÏ°£ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.±¹È­¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ½Ã¹Î, ±â°ü, ´Üü´Â ´©±¸³ª Âü¿© °¡´ÉÇÏ°í ÀüÈ­(ģȯ°æ±â¼úÆÀ 859-4321)³ª ¹æ¹®À» ÅëÇØ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[ÀÍ»ê½Ã] ¾ß¿Ü °áÈ¥¿¹½ÄÀå ¹«·á ¿î¿µ, ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ¸ðÁý
ÀÍ»ê½Ã°¡ Áß¾ÓüÀ°°ø¿ø ºÐ¼ö´ë ¿· ¾ß¿Ü°áÈ¥¿¹½ÄÀåÀ» 5¿ù~11¿ù±îÁö ¹«·á ¿î¿µÇÒ °èȹÀ¸·Î ¿À´Â 5¿ù20ÀϱîÁö ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù.½Ã´Â °ÇÀüÇÑ °áÈ¥ ¹®È­¸¦ Á¶¼ºÇϱâ À§ÇØ ¾ß¿Ü °áÈ¥¿¹½ÄÀåÀÇ ¹«·á °³¹æÇÑ´Ù.¾ß¿Ü ¿¹½ÄÀåÀº °áÈ¥¿¹½Ä¹«´ë¿Í Æó¹é½Ç(Á¤ÀÚ), À½Çâ½Ã¼³
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[ÀÍ»ê½Ã] Àú¼ÒµæÃþ ¾Æµ¿ 29¸í ³îÀÌ°ø¿øÀ¸·Î ³ªµéÀÌ ¶°³ª
ÀÍ»ê½Ã °ü³» Àú¼ÒµæÃþ ÀÚ³àµé 29¸íÀÌ ÀÍ»ê»çȸº¹ÁöÇàÁ¤¿¬±¸È¸ ÈÄ¿øÀ¸·Î 30ÀÏ ¿ëÀο¡ ÀÖ´Â ³îÀ̵¿»êÀ¸·Î º½³ªµéÀ̸¦ ¶°³µ´Ù.Àú¼Òµæ¾Æµ¿ º½³ªµéÀÌ Çà»ç´Â 5¿ù ¾î¸°À̳¯À» ¸Â¾Æ ÀÍ»ê½Ã »çȸº¹ÁöÇàÁ¤µ¿¿ìȸ°¡ °¡Á¤ ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î °ü³» ÃʵîÇлýµéÀ» À§ÇØ ÀÚü ±â±Ý°ú ±â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[ÃÊÁß°í] ¿µ¸¸Ãʱ³, "È£³²¹úÀ» ´Þ¸®´Ï ±âºÐÀÌ ³Ê¹« ÁÁ¾Æ¿ä"
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã ¿µ¸¸ÃʵîÇб³(±³Àå À¯Çö»ó)¿¡¼­´Â Áö³­ 30ÀÏ È£³²¹úÀÇ Áß½ÉÁö¿¡¼­ Àü±³»ýÀÇ Çлý°ú Çкθð, ±³¿ø Àü °¡Á·ÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ È£³²¹úÀ» °¡¸£´Â µé±æ ¸¶¶óÅæ ´ëȸ°¡ ¿­·Á È£³²¹úÀÇ ¿­±â¸¦ ºÒÅ¿ü´Ù. Àü±³»ýÀÌ 16¸í ¹Û¿¡ ¾ÈµÇ´Â ¿µ¸¸Ãʱ³´Â À̳¯ ÀüÇÐ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[ÄÚ·¹ÀÏ] KORAIL Village °¡Á¤¿¡ ÇູÀ» ¼±»çÇÕ´Ï´Ù
ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏÁö»ç(Áö»çÀå ±èõ°æ) ½Ã¼³ÆÀ Á÷¿øµé°ú ÀÍ»ê°ÇÃà»ç¾÷¼Ò Á÷¿øµé·Î ±¸¼ºµÈ ¡®±â¼úºÀ»çÆÀ¡¯Àº Áö³­ 24ÀϺÎÅÍ 30ÀϱîÁö 5ÀÏ°£¿¡ °ÉÃÄ KORAIL Village 16È£ °¡Á¤ÀÎ ¼Ò³à°¡Àå ÀÌ¿¹½½(ÀÍ»ê½Ã ¸¸¼®µ¿)¾çÀÇ ÁýÀ» ã¾Æ°¡ À§»ý Á¤È­Á¶ ½Å¼³ ¹× Áý¼ö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[±¹Åä°ü¸®Ã»] Àͻ걹Åäû, 08³âµµ ¿ì¼ö°Ç¼³¾÷ÀÚ 2°÷ ÁöÁ¤ ¹ßÇ¥
ÀÍ»êÁö¹æ±¹Åä°ü¸®Ã»(ûÀå ±èµ·¼ö)Àº 2008³âµµ ¿ì¼ö°Ç¼³¾÷ÀÚ·Î ·Ôµ¥°Ç¼³(ÁÖ)¿Í JA°Ç¼³(ÁÖ)¸¦ ÁöÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø ¿ì¼ö°Ç¼³¾÷ÀÚ ÁöÁ¤Àº ÀÍ»êû ¹ßÁÖ°ø»ç Áß ¡®07³âµµ¿¡ ÁØ°øµÈ 50¾ï¿ø ÀÌ»ó 16°³ °ø»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ã°øÆò°¡¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.°øÁ¤¼º ¹× °´°ü¼º
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[°æÂû¼­] ³ëµ¿Ã» ÀÍ»êÁöû, '¼¶±â´Â Á¤ºÎ¿¡ ¸Â´Â Ä£Àý ¼­ºñ½º' ´ÙÁü
±¤ÁÖÁö¹æ³ëµ¿Ã» ÀÍ»êÁöû(ÁöûÀå ¹Ú¿µ±Ô)Àº Áö³­ 29ÀÏ »õ Á¤ºÎÃâ¹ü¿¡ µû¸¥ ±¹Á¤Ã¶Çаú ±¹Á¤¿î¿µ¹æÇâÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ±¹Á¤°úÁ¦ ½Çõ¹æ¾È ¹× ÀÏÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇÑ °ø°¨´ë¸¦ È®»êÇÏ°íÀÚ Àü Á÷¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ±³À°À» ½Ç½ÃÇÏ°í ½Çõ ¼±¾ð´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ±³À° ÈÄ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[¼Ò¹æ¼­] ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿ø, ÀÚ³à ÀåÇÐÁõ¼­ ¼ö¿©
ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ±è½ÂÅÂ)´Â Áö³­ 30ÀÏ ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­ 3Ãþ ȸÀǽǿ¡¼­ ¼Ò¼Ó ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿øÀÇ ÀÚ³à ÀåÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÈ ÀåÇлý¿¡ ´ëÇÏ¿© ÀåÇÐÁõ¼­ ¼ö¿©½ÄÀ» °¡Á³´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­¿¡ µû¸£¸é Æò¼Ò ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿øÀ¸·Î¼­ ¼Ò¹æ¾÷¹«¸¦ º¸Á¶ÇÏ°í Áö¿ªºÀ»ç¿¡ Èû½á¿Â ´ë¿øµéÀÇ »ç
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-30
[¹®È­] [TV] ¿©»êµ¿Çå°ú ¹éÁö»ç
ÀÍ»ê½Ã ¿©»ê¸é. ¸é»ç¹«¼Ò ¿·¿¡ '¿©»êµ¿Çå'°ú '¹éÁö»ç'°¡ ÀÍ»ê ¿ª»çÀÇ ÇÑ ÆäÀÌÁö¸¦ Àå½ÄÇÏ¸ç ¹¬¹¬È÷ ±× ÀÚ¸®¸¦ ÁöÅ°°í ÀÖ´Ù.¿©»êµ¿Çå(Àü¶óºÏµµ À¯Çü¹®È­Àç Á¦93È£)Àº Á¶¼±½Ã´ë ¶§ ¿©»ê °íÀ»ÀÇ ¼ö·ÉÀÌ ¾÷¹«¸¦ º¸´ø û»ç·Î 3´ÜÀÇ °è´Ü½Ä °Ç¹°·Î Á¶¼±½Ã´ë Èı⿡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[¹®È­] [±âȹƯÁý]°¡Á¤ÀÇ ´Þ 5¿ù, ÀÍ»êÀÇ Çâ±â¸¦ ¸¶¼Åº¼±î?
»ç°èÀý ¸ðµÎ °¡°íÇ ÀÍ»ê ³óÃÌ Ã¼Ç踶À»·Î Áö±Ý ¶°³ªº¼±î¿ä?¡°²É¹Ù±¸´Ï~ ¿·¿¡ ³¢°í ³ª¹° ij´Â ¾Æ°¡¾¾¾ß~¢Ý ¡±»ê°ú µé¿¡ ¹°¿À¸§ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ²É»ùÃßÀ§µµ °­ÇÑ º½±â¿î¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ³»¾îÁØ´Ù.º½ ¸ÂÀ¸·¯ »ê°ú µé·Î ¶°³ªÀÚ. ¿Â °¡Á·ÀÌ ÇѲ¯ ´ëÀÚ¿¬ÀÇ È°·ÂÀ» µéÀÌų ¼ö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[ÀÍ»ê½Ã] Á¦13ȸ ÀÍ»ê½Ã¹ÎÀÇ Àå ¼ö»óÀÚ ¼±Á¤
ÀÍ»ê½Ã°¡ Á¦13ȸ ÀÍ»ê½Ã¹ÎÀÇ Àå ¼ö»óÀÚ¸¦ 27ÀÏ ½É»çÀ§¿øȸ¸¦ ÅëÇØ ¼±Á¤, ¹ßÇ¥Çß´Ù.½Ã¹ÎÀÇ ÀåÀº ¹®È­ÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ Ã¼À°Àå, »ê¾÷Àå, ºÀ»çÀå, È¿¿­Àå µî ÃÑ 5°³ ºÎ¹®À̸ç, È帷ΠÃßõµÈ Àλç 23¸í¿¡ ´ëÇØ ÃÖÁ¾ ½É»çÅõÇ¥¸¦ °ÅÃÄ ¼ö»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤Çß´Ù. ¼ö»óÀÚ´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ãû ±¤Àå Áß¾ÓÈ­´Ü ¿­¸° ÀÛÀº ½°ÅÍ·Î Å»¹Ù²Þ
ÀÍ»ê½Ã°¡ û»ç Áß¾ÓÈ­´ÜÀ» Á¤ºñÇÏ¿© ÀÛÀº ½°ÅÍ·Î ¸¸µé¾ú´Ù.Áö³­ 29ÀÏ ½Ã´Â û»ç È­´ÜÁß¾Ó¿¡ ½Ã°èž°ú ÀÛÀº ¼Ò³ª¹«µéÀ» ij³»°í ÀÍ»ê»ê¸²Á¶ÇÕ°ú ÀÍ»êÁ¶°æÇùȸ·ÎºÎÅÍ ±âÁõ¹ÞÀº Å° Å« ¼Ò³ª¹« 5ÁÖ¸¦ È­´Ü Áß¾Ó¿¡ ½É¾ú´Ù.Å° Å« öÂßÀº ¼­ÂÊ °æ°èÁö¿ª Å« ³ª¹«ÀÎ È÷¸»¶ó¾ß
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[°æÂû¼­] °æÂû¼­, ÀÎÁú ³³Ä¡ ÈÄ °øÁßÀüÈ­ Çù¹Ú ¹üÀΰ˰ŠÈÆ·Ã °¡Á®
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå ¾çűÔ)´Â Áö³­ 29ÀÏ ¿ÀÀü 10½Ã 30ºÐºÎÅÍ ¾à 1½Ã°£¿© µ¿¾È '°øÁßÀüÈ­ À§Ä¡È®ÀνýºÅÛ' °³¼±»çÇ× ÀÚü Á¡°Ë ÈÆ·Ã(FTX)À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̳¯ ÈÆ·ÃÀº Ãʵî»ý ÀÎÁú³³Ä¡ »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹üÀÎÀÌ °øÁßÀüÈ­¸¦ »ç¿ëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ¿©
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[±âŸ] ¿ø±¤´ë, ¿©¼ººÎ Áö¿ø ¡®2008³âµµ Áö¿ª»çȸ ¸ÂÃãÇü Ãë¾÷Áö¿ø »ç¾÷¡¯ ¼±Á¤
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå ³ª¿ëÈ£) ¿©´ë»ý Ä¿¸®¾î°³¹ß¼¾ÅÍ°¡ Áö³­ÇØ À̾î 2³â ¿¬¼Ó ¡®¿ø¿¹Ä¡·á»ç¡¯°úÁ¤À¸·Î ¿©¼º°¡Á·ºÎ¿¡¼­ Áö¿øÇÏ´Â 2008³âµµ Áö¿ª»çȸ ¸ÂÃãÇü Ãë¾÷Áö¿ø »ç¾÷¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù°í ¹àÇû´Ù.Áö³­ÇØ »ç¾÷Æò°¡¿¡¼­ ¿ì¼ö´ëÇÐÀ¸·Î ¼±Á¤µÊ¿¡ µû¶ó ¿ÃÇØ ÀÚµ¿ Á¤µÅ »ç¾÷ºñ 2
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[ÀÍ»ê½Ã] ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ Àü±¹¿ì¼ö±â°ü º¥Ä¡¸¶Å· ÄÚ½º·Î °¢±¤
ÀÍ»ê³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ ³ó±â¼¾ÅÍ)°¡ Àü±¹¿ì¼ö±â°ü º¥Ä¡¸¶Å· ÄÚ½º·Î °¢±¤À» ¹Þ¾Æ ³»¹æ°´ÀÌ ¿¬ÀÏ ÁÙÀ» ÀÕ°í ÀÖ´Ù.³ó±â¼¾ÅÍ´Â Áö³­05~07³â(3³â°£) ³óÃÌÁøÈïûÀÌ ÁÖ°üÇÑ Àü±¹¿ì¼ö±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î ±× ¿ì¼ö¼ºÀ» ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´Ù. õ¸¸¼ÛÀÌ ±¹È­ÃàÁ¦¸¦ Áö¿ªÃàÁ¦·Î Á¤Âø½ÃÅ°°í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[ÀÍ»ê½Ã] ¼­µ¿¿ÕÀÚ°¡ ÀÖ´Â ½ÎÀÌ¿ùµå Ÿ¿î ȨÇÇ¿¡ ³î·¯¿À¼¼¿ä
¼­µ¿¿ÕÀÚ°¡ ÀÖ´Â ÀÍ»ê½Ã ½ÎÀÌ¿ùµå Ÿ¿î ȨÇÇ(http://town.cyworld.com/iksan4you)¿¡¼­ ¿À´Â 5¿ù10ÀÏ ÀÍ»ê½Ã¹ÎÀÇ ³¯À» ±â³äÇϱâ À§ÇØ 5¿ù1ÀÏ~8ÀϱîÁö ÀÏÃÌ ¸Î±â À̺¥Æ®¸¦ ÁøÇàÇÑ´Ù.½Ã´Â ³×ƼÁðµé¿¡°Ô ´Ù°¡°¡´Â Ä£¼÷ÇÑ ÇàÁ¤À» À§ÇØ ÀÛ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
[ÀÍ»ê½Ã] KT ÀüºÏ¸Á°Ç¼³¼¾ÅÍ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô¿¡ ¼º±Ý ±âŹ
ÀÍ»ê½Ã ºÎ¼Ûµ¿¿¡ ¼ÒÀçÇÏ°í ÀÖ´Â KTÀüºÏ¸Á°Ç¼³¼¾ÅÍ(´ëÇ¥ ½ÅÁ¾¸¸)°¡ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô¿¡°Ô 100¸¸¿øÀÇ ¼º±ÝÀ» Áö¿øÇß´Ù.¼º±ÝÀ» Àü´Þ¹ÞÀº ¿Â¾¾´Â °©ÀÛ½º·± Áúº´À¸·Î º´¿øºñ ºÎ´ãÀ¸·Î »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿öÁø »óÅ´Ù. ÀÌ¿¡ KT Á÷¿øµéÀº ¸Å¿ù ¿ù±ÞÀ» Á¶±Ý¾¿ ¸ð¾Æ ¡®»ç¶û³ª´©±â ±â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-04-29
 2501 | 2502 | 2503 | 2504 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.