¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 20,559°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] ÀÍ»ê ÀÌÁÖ¿©¼º¸ðÀÓ, ¡°¹ÞÀº »ç¶û º£Ç®¾î¿ä¡±
Åٹ̹Ì~ ´Ï »þ¿À ´õ Åٹ̹Ì~ (´ÞÄÞÇÏ°Ô ¿ô´Â ´ç½Å)ÇÏ¿À½Ã¾ÓÈ° Ä«ÀÌÂ¥ÀÌ ÃáÆò¸® (º½¹Ù¶÷ Ÿ°í ²ÉÀÌ ÇÉ °Í °°¾Æ)Áö³­ ¼ö¿äÀÏÀÎ 12ÀÏ ÀÍ»êÀÇ ÇÑ ³ëÀοä¾ç¿ø. 7³â Àü Áß±¹¿¡¼­ Çѱ¹À¸·Î ½ÃÁý¿Â ¹®Çâ¿Á ¾¾°¡ ´Ù¸¥ Áß±¹ ÀÌÁÖ¿©¼ºµé°ú ÇÔ²² ¿ä¾ç¿ø ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã ¾î¸°À̱޽İü¸®Áö¿ø¼¾ÅÍ¿¡ °¡´Ù
¿ÃÇØ 4»ì Àڳฦ ¾î¸°ÀÌÁý¿¡ º¸³»°í ¸Â¹úÀ̸¦ ½ÃÀÛÇÑ ÀÌÀº¾Æ ¾¾´Â ¾î¸°ÀÌÁý »ýÈ° Áß ¡®±Þ½Ä¡¯¿¡ °¡Àå ½Å°æÀÌ ¾²ÀδÙ. ¸Å´Þ ½Ä´ÜÇ¥¸¦ ¹Þ¾Æº¸°í ÀÖÁö¸¸ Á¦´ë·Î ¹è½ÄÀº µÇ´ÂÁö, ¾ÆÀÌ°¡ Æí½ÄÀ» ÇÏÁö´Â ¾Ê´ÂÁö, Á¶¸®½Ã¼³ À§»ý »óÅ´ ¹ÏÀ» ¸¸ÇÑÁö Á÷Á¢ È®ÀÎÇØ º¼ ±æ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, »ê¸²ÈÑ¼Õ ºÒ¹ýÇàÀ§ Àý´ë ¿ë³³ ¸øÇØ
ÀÍ»ê½Ã°¡ »êÁöÀü¿ëÇã°¡¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ä ºÒ¹ýÀ¸·Î Åä»ç äÃë ÈÄ ¹ÝÃâÀ» °¨ÇàÇÑ ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô »êÁö°ü¸®¹ý À§¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °­·ÂÇÑ ÇàÁ¤¸í·É°ú ÇÔ²² »ç¹ý±â°ü¿¡ °í¹ßÁ¶Ä¡Çß´Ù. ÅäÁö¼ÒÀ¯ÀÚ´Â Áö³­ 2013³â 12¿ù ¸Á¼º¸é ¾î·®¸® ÀÏ´ë ÀÓ¾ß(9,361§³)¿¡ ¹ã³ª¹« µî ¼ö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÀÍ»ê»ç¶ûÀåÇÐÀç´Ü, "Áö¿ª ¿ì¼öÀÎÀç »Ì¾Æ¿ä"
ÀÍ»ê»ç¶ûÀåÇÐÀç´ÜÀÌ Áö¿ªÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î°¥ ¿ì¼öÀÎÀç À°¼ºÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØ ÀåÇлý ¼±¹ßÇϱâ·Î ÇÏ°í Áö³­ 17ÀÏ(¿ù)ºÎÅÍ 28ÀÏ(±Ý)±îÁö ´ë»óÀÚ ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù.ÀåÇÐÀç´ÜÀº ¿ÃÇØ ¼ºÀû¿ì¼ö ÀåÇлý°ú °¡Á¤ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿î Çлý, ¿¹․ü․±â´É ÀåÇлý
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] "ÀÍ»ê ³­ÀÓ ±Øº¹¿¡ ÈûÀÌ µÅ µå·Á¿ä"
ÀÍ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò´Â ³­ÀӺκÎÀÇ °æÁ¦Àû ºÎ´ãÀ» °æ°¨½ÃÅ°°í Ãâ»êÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â °¡Á¤¿¡ ¾ÆÀ̸¦ °¡Áú ¼ö ÀÖµµ·Ï ³­ÀӺκΠ½Ã¼úºñ Áö¿ø»ç¾÷À» È®´ëÇÑ´Ù.Áö¿ø´ë»óÀº Àü±¹°¡±¸ ¿ùÆò±Õ ¼Òµæ 150%ÀÌÇÏ °¡Á¤À¸·Î 2ÀÎ °¡Á· ±âÁØ °Ç°­º¸Çè·á Á÷Àå 17¸¸2378¿ø, Áö¿ª 19¸¸2
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] À̸¶Æ® ÀÍ»êÁ¡, ¡®Èñ¸Á³ª´® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ Çù¾à
À̸¶Æ® ÀÍ»êÁ¡(Á¡Àå À±ÁÖÇÐ)ÀÌ ¡®2014 Èñ¸Á³ª´® ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ »ç¾÷¿¡ Âü¿©Çϱâ·Î ÇÏ°í ÀÍ»ê½Ã Èñ¸Áº¹ÁöÁö¿ø´Ü°ú Çù¾àÀ» ¸Î¾ú´Ù.Áö³­ 13ÀÏ(¸ñ) À̸¶Æ® ÀÍ»êÁ¡¿¡¼­´Â ±èÀåÇÐ ÀÍ»ê½Ã Èñ¸Áº¹ÁöÁö¿ø°úÀå, ±èµµÁø ¿ø±¤Á¾ÇÕ»çȸº¹Áö°üÀå, °ø¹«¿ø µîÀÌ ÇÔ²² ÇÑ °¡¿îµ¥ Çù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ, ºÎÁ¤½ÂÂ÷ ¿¹¹æÈ°µ¿ °¡Á®
ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ(º»ºÎÀå ±è½Â¿µ)´Â ¿Ã¹Ù¸¥ ¿©Ç๮ȭ Á¤Âø°ú ¼±·®ÇÑ °í°´À» º¸È£Çϱâ À§ÇØ ÀÍ»ê, Á¤À¾, ÀüÁÖ, ³²¿ø¿ª µî Áֿ俪¿¡¼­ ºÎÁ¤½ÂÂ÷¹æÁö Ä·ÆäÀÎÀ» ¹úÀÌ°í, º»ºÎ³» Ưº° ±âµ¿°ËÇ¥¹ÝÀ» ÅõÀÔ, ºÎÁ¤½ÂÂ÷ ´Ü¼ÓÀ» ½ÃÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ºÎÁ¤½ÂÂ÷ ´Ü¼ÓÀº ºÎÁ¤±âÀûÀ¸
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ, ÀüºÏÁö¿ª öµµ°ü±¤°´ À¯Ä¡ ³ª¼­
ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ(º»ºÎÀå ±è½Â¿µ)´Â ÀüºÏÁö¿ª °æÁ¦È°¼ºÈ­¿Í °ü±¤»ê¾÷ À°¼ºÀ» À§ÇØ Ã¶µµ°ü±¤°´À» À¯Ä¡Çϱâ·Î ÇÏ°í, ±Ç¿ªº°·Î 5´ë öµµ°ü±¤º§Æ®¸¦ ±¸ÃàÇØ Æ¯È­µÈ öµµ¿©Çà»óÇ°À» °³¹ß ¿î¿µÇϱâ·Î Çß´Ù.ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ¿¡¼­ ±¸»óÇÏ°í ÀÖ´Â ÀüºÏ 5´ë öµµ°ü±¤º§Æ®´Â »õ¸¸±Ý
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] Àü±¹ÃÖÃÊ, û¼Ò³âģȭµµ½Ã Çùµ¿Á¶ÇÕÀÌ ½ÃÀ۵ǴÙ
¡°Ã»¼Ò³âÀÇ ³¢¿Í °¡´É¼ºÀ» Áö¿øÇÒ Ã¹¹ß¶¼±â¿¡ ÇÔ²²ÇØ ÁÖ¼¼¿ä¡±Ã»¼Ò³â ¼ÒÅë°ø°£À» ³ÐÈ÷°í ±×µéÀÇ ³¢¿Í °¡´É¼ºÀ» Áö¿øÇϱâ À§ÇÑ Ã»¼Ò³âģȭµµ½Ã Çùµ¿Á¶ÇÕ(ÀÌÇÏ Ã»Çù) ¼³¸³ÃßÁø ¸ðÀÓÀÌ ¿À´Â 29ÀÏ(Åä) ¿ÀÈÄ 4½Ã ÀÍ»êYMCA 7Ãþ ´Ù¸ñÀû½Ç¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.ûÇùÀº û¼Ò³âµé
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] Áö¹æ¼±°Å ´ëºñ µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ½ºÆ¼Ä¿ ºÎÂø
ÀÍ»ê½Ã´Â 6¤ý4 Áö¹æ¼±°Å½Ã ÅõÇ¥¼Ò¿¡¼­ º»ÀÎ È®ÀÎÀ» ¿øÈ°È÷ ÇÏ°í, µµ·Î¸íÁÖ¼ÒÀÇ Á¶±âÁ¤ÂøÀ» À§ÇØ ¿À´Â 31ÀϱîÁö Áֹεî·ÏÁõ°ú ¿îÀü¸éÇãÁõ¿¡ µµ·Î¸íÁÖ¼Ò°¡ Ç¥±âµÈ ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÎÂøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ã´Â Áֹεî·ÏÁõÀ̳ª ¿îÀü¸éÇãÁõ¿¡ µµ·Î¸íÁÖ¼Ò°¡ Ç¥±âµÅ ÀÖÁö ¾Ê°Å³ª ÀÌ»ç
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÀÍ»ê ¿À»ê¸é ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë ¿À»ó¼ø ´ëÀå ÃëÀÓ
¿À»ê¸é ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë´Â Áö³­ 13ÀÏ(¸ñ) ¿À»ê¸é ÇѼº½Ä´ç¿¡¼­ ȸ¿ø 40¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦4´ë ±èÈ£ ¹æ¹ü´ëÀå°ú Á¦5´ë ¿À»ó¼ø ¹æ¹ü´ëÀåÀÇ À̤ýÃëÀÓ½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.±èÈ£ ÀüÀÓ ¹æ¹ü´ëÀåÀº ȸ¿øµé¿¡°Ô ±×°£ÀÇ Àû±ØÀûÀÎ ÇùÁ¶¿¡ °¨»çÀÇ ¸»À» ÀüÇϸ鼭 "¾ÕÀ¸·Îµµ ¿À»ê
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÀÍ»ê º¸À°¹ßÀü¹æÇâ, ´Ù¾çÇÑ ¸ñ¼Ò¸® µé¾î
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¼ö¿äÀÚ ¸ÂÃãÇü º¸À°Á¤Ã¥ ¹ßÀü¹æÇâ¿¡ ´ëÇØ ´Ù¾çÇÑ °èÃþÀÇ ÀÇ°ßÀ» ¼ö·ÅÇϱâ À§ÇØ Áö³­ 13ÀÏ(¸ñ) ¸ðÇöµµ¼­°ü ½Ãû°¢½Ç¿¡¼­ º¸À°Á¤Ã¥ °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̹ø °£´ãȸ¿¡´Â ÀÌÇѼö ½ÃÀåÀ» ºñ·Ô Áö¿ªÀÇ ¿µÀ¯¾Æ¸¦ µÐ ºÎ¸ð, ¾î¸°ÀÌÁý ¿øÀå°ú º¸À°±³»ç µî 200¿©
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÄÚ·¹ÀÏ Àͻ꿪, ¡®»ç¶ûÀÇ ¿­¸Å¡¯ ¼º±Ý Àü´Þ
ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ Àͻ꿪(¿ªÀå ȲÁØ¿¬)Àº Áö³­ 12ÀÏ(¼ö) Àͻ꿪Àå½Ç¿¡¼­ ¿ª»ç³»¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ¡®»ç¶ûÀÇ ¿­¸Å¡¯ ¸ð±ÝÇÔ ¼º±ÝÀ» Àü¶óºÏµµ»çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿¡ Àü´ÞÇß´Ù. À̹ø¿¡ Àü´ÞÇÑ ¼º±ÝÀº Áö³­ 2007³â 4¿ù¿¡ Àü¶óºÏµµ »çȸº¹Áö°øµ¿¸ð±Ýȸ¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇÏ°í µµ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ±Í³ó¤ý±ÍÃÌÀ» ²Þ²Û´Ù¸é ÀÍ»êÀ¸·Î
ÀÍ»ê½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ¹Ú³»Çö)°¡ ±Í³ó¤ý±ÍÃÌÀΰú ±Í³ó¤ý±ÍÃÌÀ» Èñ¸ÁÇÏ´Â µµ½Ã¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ³»´Þ 1ÀϺÎÅÍ ±Í³ó¤ý±ÍÃÌ ±³À°À» ¿î¿µÇϱâ·Î ÇÏ°í °¢ ºÐ¾ßº°·Î ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¿ÃÇØ ±Í³ó¤ý±ÍÃÌ ±³À°Àº ³ó±â°è, ¿ø¿¹Æ¯ÀÛ, ³ó»ê¹°°¡°ø µî 3°³ °úÁ¤ ÃÑ20°­
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-19
[»çȸ] ÀÍ»ê°æÂû¼­, 4»ì ¶§ ½ÇÁ¾ ³², 37³â¸¸¿¡ °¡Á· Ç°À¸·Î
4»ì ¶§ ½ÇÁ¾µÆ´ø ³²ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ 37³â ¸¸¿¡ °æÂûÀÇ ²öÁú±ä ÃßÀû Á¶È¸ ³¡¿¡ °¡Á·µéÀÇ Ç°À¸·Î µ¹·Áº¸³Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.½ÇÁ¾ÀÚÀÎ ±è¸ð(³²¡¤42¼¼)¾¾´Â Áö³­ 1977³â 9¿ù ÀÍ»ê ¿©»ê¸é¿¡ ÀÖ´Â Á¶¸ðÀÇ ÁýºÎ±Ù ÇÏõ¿¡¼­ ´©³ª(´ç½Ã 6¼¼)¿Í °°ÀÌ ¹°³îÀ̸¦ ÇÏ´øÁß ½ÇÁ¾µÈ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-17
[»çȸ] °¡ÃàºÐ´¢(¾×ºñ) ºÒ¹ý Åõ±â¤ý»ìÆ÷ ÀÌÁ¦ ±×¸¸!
ÀÍ»ê½Ã´Â ¿µ³óöÀ» ¸Â¾Æ °¡ÃàºÐ´¢(¾×ºñ) ¹«´ÜÅõ±â ¹× ºÒ¹ý»ìÆ÷·Î ÀÎÇØ È¯°æ¿À¿° ÇàÀ§°¡ ºó¹øÇØÁü¿¡ µû¶ó ¿À´Ã(17ÀÏ)ºÎÅÍ 4¿ù 16ÀϱîÁö ÇÑ ´Þ µ¿¾È ÁýÁß ´Ü¼ÓÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ã´Â °¡ÃàºÐ´¢(¾×ºñ)´Â ¹Î°¡¿¡¼­ 100mÀÌ»ó ¶³¾îÁø ³ó°æÁöµî¿¡ »çÀü ½Å°í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-17
[»çȸ] "¾ÆÅäÇÇ ±Øº¹, ÀÍ»ê½Ã¿Í ÇÔ²² ÇØ¿ä"
ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò´Â ¾ÆÅäÇÇÇǺο°, õ½Ä µî ¾Ë·¹¸£±â ÀÇ½É È¯ÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¾Ë·¹¸£±â Ç׿ø ¹ÝÀÀ°Ë»ç Áö¿ø»ç¾÷À» ¿¬Áß ÃßÁøÇÑ´Ù.ÃÖ±Ù µµ½ÃÈ­ ¹× »ê¾÷È­¿¡ µû¸¥ »ýȰȯ°æÀÇ º¯È­¿Í ´ë±â¿À¿° µîÀ¸·Î ¾ÆÅäÇÇ, õ½Ä µî ¾Ë·¹¸£±â ÁúȯÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÀÖ´Ù. º¸°Ç¼Ò´Â Ç÷¾×°Ë»ç¸¦ ÅëÇÑ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-17
[»çȸ] ¸ðÇöµ¿ ÅëÀåÇùÀÇȸ, º¹Áö»ç°¢Áö´ë ã¾Æ ³ª¼¹¾î¿ä
¸ðÇöµ¿ ÅëÀåÇùÀÇȸ°¡ º¸¹è·Î º´¶Ñ²± ¼ö°Å±â±ÝÀ» Á¤ºÎÀÇ º¸Á¶¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â º¹Áö»ç°¢Áö´ëÀÇ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôµéÀ» À§ÇØ ½á ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.ÅëÀåÇùÀÇȸ(ȸÀå ¾ç´ë¼®)´Â ÀÛ³â 10¿ù~12¿ù±îÁö º¸¹è·Î ¼ÒÁÖ º´¶Ñ²± ¼ö°Å±â±ÝÀ¸·Î ¸¶·ÃÇÑ 600¸¸ ¿øÀ¸·Î ¹é¹Ì¿Í ¶ó¸é
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-17
[»çȸ] "Ä¡¾Æ Ȩ¸Þ¿ì±â·Î ¾ÆÀÌÀÇ ¼ÒÁßÇÑ Ä¡¾Æ ÁöÄÑ¿ä"
ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò(¼ÒÀå¹Úµ¿±â)´Â ÃʵîÇлý ±¸°­°Ç°­À» ÁõÁø½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© 60°³ ÃʵîÇб³ 1~2ÇгâÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀÌ´ÞºÎÅÍ Ä¡¾Æ Ȩ¸Þ¿ì±â»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù.Ä¡¾Æ Ȩ¸Þ¿ì±â´Â À½½Ä¹°ÀÌ Àß ºüÁöÁö ¾Ê´Â ¾î±Ý´Ï ¾Ã´Â¸éÀÇ Á¼°í ±íÀº Ȩ¿¡ È帧¼ºÀÌ ÀÖ´Â ·¹ÁøÀ» ¸Þ¿öÁÖ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-17
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ¿©¼º¹ßÀü±â±Ý 3600¸¸¿ø Áö¿ø È®Á¤
ÀÍ»ê½Ã°¡ Áö³­ 11ÀÏ ¿©¼º¹ßÀü±â±Ý¿î¿ë½ÉÀÇÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í ¿ÃÇØ ¿©¼º¹ßÀü±â±ÝÀ» 11°³ »ç¾÷¿¡ 3õ600¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇϱâ·Î Çß´Ù.À̳¯ ¿ÀÈÄ ½Ãû ȸÀǽǿ¡¼­ ¿­¸° ½ÉÀÇÀ§¿øȸ¿¡¼­´Â Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ Å¸´ç¼º, »ç¾÷¿¹»êÀÇ ÀûÁ¤¼º, »ç¾÷ÀÇ È¿°ú, Áö¿ø»ç¾÷ÀÇ ÃßÁø ´É·Â µî
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-17
 1021 | 1022 | 1023 | 1024 | 1025 | 1026 | 1027 | 1028 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.