¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 40,805°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦] ÀÍ»ê ¾î·®Á¤º¸È­¸¶À», IT·Î °íÇâÀÇ ¸À ÀüÇÑ´Ù
ÀÍ»ê½Ã ¸Á¼º¾î·®Á¤º¸È­¸¶À»(À§¿øÀå ±èÇöÁ¦, http://eoryang.invil.org)ÀÌ Á¤º¸È­¸¶À»¼¾Å͸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ³ó¾÷ÀεéÀÌ Àü»êÀÚ°ÝÁõÀ» ÃëµæÇÏ°í ÀüÀÚ»ó°Å·¡¸¦ ÅëÇØ ³óÃÌ¿¡ È°·ÂÀ» ºÒ¾î ³Ö°í ÀÖ¾î ÀÜÀÜÇÑ °¨µ¿À» ÁÖ°í ÀÖ´Ù.ÀÌ ¸¶À»¿¡ Á¤º¸È­ÀÇ ¿­Ç³ÀÌ ½Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[¹®È­] ¼­µ¿ÃàÁ¦ 2011 ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ¡®¼­µ¿±º´Ü¡¯ ¸ðÁý
¿ÃÇØ ¼­µ¿ÃàÁ¦°¡ ¿À´Â 9¿ù 30ÀϺÎÅÍ 10¿ù3ÀϱîÁö 4ÀÏ°£ Áß¾ÓüÀ°°ø¿ø µî ½Ã ÀÏ¿ø¿¡¼­ °³ÃֵǴ °¡¿îµ¥ ¼­µ¿ÃàÁ¦À§¿øȸ°¡ ÃàÁ¦¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î À̲ø ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ ¡®¼­µ¿±º´Ü¡¯À» ¸ðÁýÇÑ´Ù.1Â÷ ¸ðÁýÀº 15ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁöÀ̸ç 2Â÷ ¸ðÁýÀº 8¿ù1ÀϺÎÅÍ 9¿ù2ÀϱîÁö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê ºñÀü¼ö¸³, ½Å¼ºÀ嵿·Â»ç¾÷ ¹ß±¼
ÀÍ»ê½Ã°¡ ´ëÇѹα¹ ÀÍ»ê½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î ¼¼°èÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¸®µåÇÏ´Â ÀÍ»êÀ» °Ç¼³Çϱâ À§ÇØ ¾î¸ÞÀÌ¡ ÀÍ»ê ºñÀü¼ö¸³ ¹× ½Å¼ºÀ嵿·Â»ç¾÷ ¹ß±¼ µî ¹ß ºü¸¥ Çຸ¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ½Ã´Â À¯±â»ó ºÎ½ÃÀåÀ» ´ÜÀåÀ¸·Î âÀÇÇÁ·ÎÁ§Æ®ÆÀ, ±âȹÃßÁøÆÀ, È«º¸ÆÀ, Àü¹®ÀÚ¹®ÆÀÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ °ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[¿©Çà] ¿©Çà ÆÄ¿öºí·Î°Å, ÀÍ»ê ¸Å·Â¿¡ Ç« ºüÁ³¾î¿ä
ÀÍ»ê½Ã´Â ¼­¿ï․°æ±âÁö¿ªÀÇ ¿ì¼ö ºí·Î°Å 22¸íÀ» ÃÊûÇØ 18ÀϺÎÅÍ 19ÀϱîÁö 1¹Ú2ÀÏ°£ ¡®È­ÇÕ°ú ¼ÒÅë, Ä¡À¯ÀÇ ½Ã°£¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Áö¿ªÀÇ ¸Å·ÂÀ» ¾Ë¸®´Â ÆÔÅõ¾î¸¦ °¡Á³´Ù.18ÀÏ¿¡´Â Á߿乫Çü¹®È­Àç·Î ÁöÁ¤µÈ ÇâÁ¦ÁÙdz·ùÀÇ °ø¿¬°ú ÇÔ²² º¸¼®¹Ú¹°°ü¿¡¼­
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[±³À°] ÀüÅë¼ú ºú±â ±³À°, ÇöÀå¿¡¼­ ¹è¿ö¿À´Ù
ÀüÅë ¿ì¸®¼úºú±â ±³À°»ý 30¸íÀÌ Áö³­ 17ÀÏ Àü³² ÀÏ¿ø ³ó°¡ÁÖ »ý»ê°øÀåÀ¸·Î ÇöÀå±³À°À» ´Ù³à¿Ô´Ù.À̵éÀº Àü³² ÇÔÆò±º¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÀÚÈñÀÚÇâ ¹ýÀÎ ³ó°¡ÁÖ »ý»ê°øÀåÀ» ã¾Ò´Ù. ÀÚÈñÇâÀº Âý½Ò°ú ±¹È­·Î ºúÀº ûÁÖ·Î ³ó¸²¼ö»ê½ÄÇ°ºÎ·ÎºÎÅÍ ³ó°¡ÁÖ·Î ¼±Á¤µÆ´Ù. ÇöÀå¿¡¼­ û
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê, ¸¶À»°øµ¿Àç»ê °ü¸® ¼­ºñ½º ½ÃÇà
ÀÍ»ê½Ã´Â ¸¶À»°øµ¿Àç»ê °ü¸®¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Â ¸¶À»À» ´ë»óÀ¸·Î ¸¶À»Àç»ê ³»¿ªÀ» ½±°í, Æí¸®ÇÏ°Ô ¾Ë ¼ö ÀÖµµ·Ï °ü¸®´ëÀå°ú µµ·Î¸íÁÖ¼Ò ¾È³»µµ¸¦ Á¦ÀÛ, ¹èºÎÇÑ´Ù. ½Ã¿¡ µû¸£¸é 14³â±îÁö ºÎµ¿»ê ÇàÁ¤Á¤º¸ ÀÏ¿øÈ­¿¡ µû¶ó ³­¸³ÇÑ ºÎµ¿»ê °øÀû ÀåºÎ 18Á¾(ÅäÁö´ë
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[ÄÚ·¹ÀÏ] ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ, Çѱ¹Àü·Â°ø»ç¿Í öµµÈ¾´ÜÀü¼±·Î ÇÕµ¿Á¡°Ë
ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ(º»ºÎÀå ÃÖ´ö·ü)´Â È£³²¼± öµµÈ¾´ÜÀü¼±·Î¿¡ ´ëÇØ Çѱ¹Àü·Â°ø»ç¿Í ÇÕµ¿À¸·Î ½ÃÇàÇÔÀ¸·Î½á öµµÈ¾´ÜÀü¼±·Î¿¡ ÀÇÇÑ ÀüÂ÷¼±·Î Àå¾Ö¸¦ ¿¹¹æ, ¾ÈÀüÇÑ Ã¶µµ¸¦ ÅëÇØ ±¹¹Î¿¡°Ô ÃÖ»óÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ¿Í Çѱ¹Àü·Â°ø»ç´Â ÇÕµ¿
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[¹®È­] ÀüºÏÀÌ ³ºÀº Á¶¼±½Ã´ë ÃÖ°í ¾îÁøÈ­°¡ ä¿ë½ÅÀ» ÀçÁ¶¸íÇÏ´Ù
¼®Áö(à´ò¹) ä¿ë½Å(1850~1941) ź»ý 160ÁÖ³â°ú ¼­°Å 70ÁÖ³âÀ» ¸Â¾Æ ±×ÀÇ »ý¾Ö¿Í ÀÛÇ°¼¼°è¸¦ ÀçÁ¶¸íÇÏ´Â Çмú´ëȸ°¡ Áö³­ 16ÀÏ ¿ø±¤´ëÇб³ ¼þ»ê±â³ä°ü¿¡¼­ °³ÃֵƴÙ. ÀüºÏµµ¹ÎÀϺ¸°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í, ÀÍ»ê ±³¿øÇâÅ乮ȭ¿¬±¸È¸¿Í (Àç)Àͻ깮ȭÀç´ÜÀÌ ÁÖ°üÇϸç
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[±âŸ] »ïµ¿È¸, 30Áֳ⠱â³äÇà»ç °¡Á®
1917³â ÀúÃàÁ¶ÇÕÀ» ¼³¸³ÇÏ°í ¹æ¾ð°ø»ç¸¦ ÅëÇØ ³óÅä°¡ ºÎÁ·ÇÑ Áö¿ªÁֹο¡°Ô ÇýÅÃÀ» ÁÖ´Â Áö¿ªº¹Áö»ç¾÷À» ±â¹ÝÀ¸·Î ¿øºÒ±³ »çȸº¹Áö°¡ ½ÃÀÛµÈ ÀÌÈÄ 1981³â »çȸº¹Áö¹ýÀÎ »ïµ¿È¸°¡ ¼³¸³, ÀºÇý¸¦ ÅëÇØ ÇϳªÀÇ °í¸®·Î À̾îÁ® ÀÖ´Â ³ª´®ÀÇ »çȸº¹Áö»ç¾÷À» ÆîÃÄ¿ÂÁö ¿Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[º´¿ø] ¿ø±¤´ëÇб³º´¿ø, ¸ù°ñ´ë»ç°ü°ú ¿ìÈ£Çù·Â(MOU) ü°á
¿ø±¤´ëÇб³º´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÀºÅÃ)ÀÌ Áö³­ 17ÀÏ(±Ý)¿¡ ÁÖÇÑ ¸ù°ñ´ë»ç°ü°ú Çؿܳ×Æ®¿öÅ© ±¸ÃàÀ» À§ÇÑ Çù¾à(MOU)À» ü°áÇß´Ù.À̳¯ ¿øºÒ±³ »ïµ¿È¸ ⸳30ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ ÁÖÇÑ ³×ÆÈ, ¶ó¿À½º, ¸ù°ñ ´ë»ç µîÀÌ ¿øºÒ±³ Áß¾ÓÃѺθ¦ ¹æ¹®ÇÏ¿´À¸¸ç, ¿ø±¤´ëÇб³º´¿øÀÇ ÁÖ¿ä
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë ´ëÇпø ºäƼµðÀÚÀÎÇаú, ¿ì¼ö³í¹®»ó ¼ö»ó
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) ´ëÇпø ºäƼµðÀÚÀÎÇаú ¼®¡¤¹Ú»ç°úÁ¤ ÀçÇлýµé°ú Á¹¾÷»ýµéÀÌ °øµ¿ Âü¿©ÇÑ ³í¹® 2ÆíÀÌ Á¦ÁÖµµ ÇÑÈ­¸®Á¶Æ®¿¡¼­ ¿­¸° Á¦35ȸ Çѱ¹¹Ì¿ëÇÐȸ Ãá°èÇмú´ëȸ¿¡¼­ °øµ¿À¸·Î ¿ì¼ö³í¹®»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.¹Ú»ç °úÁ¤¿¡ ÀçÇÐ ÁßÀÎ ÀÌÇö¼÷, È«¹Ì¶ó ¾¾¿Í ¿ø±¤´ë
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[³óÃà»ê¾÷] ¿À´Â 28ÀÏ, °ú¼öÀ°Á¾°¡ ÃÊû Ç°Á¾º¸È£ ¼¼¹Ì³ª °³ÃÖ
±¹¸³Á¾ÀÚ¿ø ¼­ºÎÁö¿ø(Áö¿øÀå ÃÖ±ÙÁø¤ýÀÍ»ê½Ã ³¶»ê¸é ¼ÒÀç)Àº ³»ÁÖ 28ÀÏ(È­) Á¦ 2ȸ Ç°Á¾º¸È£ ¼¼¹Ì³ª¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¼­ºÎÁö¿øÀº °ú¼öºÐ¾ßÀÇ À°Á¾°¡¿Í Á¾ÀÚ¾÷ÀÚ 60¿© ¸íÀ» ÃÊ´ëÇß´Ù. ±¹¸³Á¾ÀÚ¿ø ¼­ºÎÁö¿øÀº Áö³­ 3¿ù È£³²Áö¿ª È­ÈÑ̶
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[¾´¼Ò¸®] ºÒÄ£ÀýÇÑ ÀÍ»êÅýÃ, 'Ÿ±â°¡ °Ì³ª¿ä'
ÀÍ»ê½Ãû ȨÆäÀÌÁö '½ÃÁ¤¿¡ ¹Ù¶õ´Ù'¿¡ ÀÍ»êÅýÿ¡ ´ëÇÑ ºÒ¸¸»çÇ×ÀÌ °£È¤ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ´Ù.Áö³­ 8ÀÏ¿¡ ¿Ã¸° Ãָ𾾴 Çö±ÝÀÌ ¾øÀÌ Ä«µå°áÀç°¡ µÇ´Â Åýø¦ ºÒ·¯ µµÂøÁö¿¡ µµÂøÇؼ­ Ä«µå¸¦ ³»¹Ð¾ú´õ´Ï ºÎ°¡¼¼ ¹× ¼ö¼ö·á ¿î¿îÇϸç Çö±ÝÀ» ³¾ °ÍÀ» Á¾¿ëÇß´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[Ä®·³] °ø·æÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ´ëÇѹα¹
'»ýÈ°ÀÌ Æí¸®ÇØÁú¼ö·Ï »îÀº Á¡Á¡ ÇÇÆóÇØÁ®¸¸ °£´Ù'´ëÇѹα¹Àº °ø·æÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ³ª¶ó´Ù. ´ë±â¾÷Àº ¹°·Ð ´ëÇü¸¶Æ®, ´ëÇü·ÎÆß, ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî µîÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¡ã ´º¿å ¹Ì±¹ ÀÚ¿¬»ç ¹Ú¹°°ü¿¡ ÀÖ´Â Æ®¸®ÄɶóÅ齺ÀÇ °ñ°Ý(Ãâó : ´ÙÀ½)°í »ý¹°ÇÐÀÚµéÀº °ø·æÀÌ ¼ö¾ï ³â Àü
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-20
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê 1±âºÐ ÀÚµ¿Â÷¼¼, 94¾ï ºÎ°ú
ÀÍ»ê½Ã´Â 6¿ù 1±âºÐ ÀÚµ¿Â÷¼¼¸¦ 9¸¸6320´ëÀÇ Â÷·®¼ÒÀ¯ÀÚ¿¡°Ô Áö³­ÇØ º¸´Ù 4% ´Ã¾î³­ 94¾ï ¿øÀ» ºÎ°úÇß´Ù. ÀÌ´Â °æ±âȸº¹¼¼¿¡ µû¸¥ ½Å±ÔÂ÷·® µî·ÏÀÌ ¼¼ÀÔ Áõ°¡¿äÀÎÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é ÇöÀç µî·ÏµÈ ÀÚµ¿Â÷¼ö´Â Áö³­ 2010³â°ú ºñ±³ÇØ 4,00
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-17
[ÀÍ»ê½Ã] ±Ý¸¶¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ ´Ù¹®È­°¡Á·À» À§ÇÑ ³ª´®Çà»ç
±Ý¸¶¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øȸ(À§¿øÀå È«Çö½Ä)´Â ¿À´Â 20ÀÏ ±Ý¸¶¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ¿¡¼­ ´Ù¹®È­°¡Á·À» ÃÊûÇÏ¿© Á¦1ȸ ´Ù¹®È­°¡Á·À» À§ÇÑ ³ª´®ÀÇ Çà»ç¸¦ °¡Áø´Ù.À̹ø Çà»ç¿¡´Â ±Ý¸¶¸é ¿Ü ¿©»ê¸é, ¿Õ±Ã¸é, ÃáÆ÷¸é »ï±â¸é µî 5°³¸é¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ´Ù¹®È­°¡Á· Çѱ¹¾î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-17
[ÀÍ»ê½Ã] Àͻ꺸¼®¹Ú¹°°ü Àü¹®ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ µµ½¼Æ® ¸ðÁý
Àͻ꺸¼®¹Ú¹°°ü(°üÀå ÀÌ»êÀç)¿¡¼­´Â °ü¶÷°´µé¿¡°Ô ¼öÁØ ³ôÀº °ü¶÷ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ°í Áö¿ªÀÇ ¹®È­ÁÖü·Î¼­ ¿­¸° ¹Ú¹°°üÀ» ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â µ¥ ÇÔ²² ÇÒ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ(µµ½¼Æ®)¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù. µµ½¼Æ®(Docent)¶õ ¹Ú¹°°ü, ¹Ì¼ú°ü µî¿¡¼­ Àü½ÃÇ° Çؼ³ ¹× ¾È³»¸¦ ÅëÇØ °ü
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-17
[ÀÍ»ê½Ã] 2011³âµµ ½Ò¼Òµæµîº¸ÀüÁ÷ºÒÁ¦ ½Åû, 30ÀϱîÁö ¿¬Àå
½Ò »ý»ê³ó°¡ÀÇ ¼ÒµæÀ» ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃßÁøÇÏ´Â ¡®11³â ½Ò¼Òµæµîº¸ÀüÁ÷ºÒ±Ý Áö¿ø µî·Ï ½Åû'À» 6¿ù 30ÀϱîÁö 15ÀÏ°£ ¿¬ÀåÇÑ´Ù.½Ã¿¡ µû¸£¸é ÀϺΠ³ó¾÷ÀεéÀÌ ¹Ù»Û ¿µ³ó±â¸¦ ¸Â¾Æ ½Ò¼Òµæµîº¸ÀüÁ÷ºÒ±Ý Áö¿ø ½Åû±â°£ ³»¿¡ ½ÅûÀ» ÇÏÁö ¸øÇØ Á÷ºÒ±ÝÀ»
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-17
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê 2011 ÇϹݱâ Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷ ½Åû Á¢¼ö
ÀÍ»ê½Ã´Â 16ÀϺÎÅÍ 24ÀϱîÁö '2011³âµµ ÇϹݱâ Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷' Âü¿©ÀÚ¸¦ °ø°³ ¸ðÁýÇÑ´Ù.À̹ø Áö¿ª°øµ¿Ã¼ ÀÏÀÚ¸®»ç¾÷Àº ¹®È­°ø°£ Á¶¼º»ç¾÷(¸íÇ° ³ì»ö±æÁ¶¼º) ÆóÀÚ¿ø ÀçÈ°¿ë»ç¾÷ ³ì»ö±³Åë ¸¸µé±â, ´Ù¹®È­°¡Á¤ µî Ãë¾à°èÃþÁö¿ø, Áֹμ÷¿ø»ç¾÷ºÐ¾ß·Î 8¿ùºÎ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-17
[Á¤Ä¡] 18ÀÏ, ¹ÎÁÖ´ç ÀÍ»êÀ»Áö¿ª ´ç¿ø±³À°´ëȸ °³ÃÖ
¹ÎÁÖ´ç Áß¾Ó´çÀº ¿À´Â 18ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã, ¼Ø¸®¹®È­¿¹¼úȸ°ü ¼Ò°ø¿¬Àå¿¡¼­ ÀÍ»ê'À»'Áö¿ª ´ç¿øµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ´ç¿ø±³À°´ëȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÁÖÀ¯¼± ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ ºÎÀÇÀåÀÇ »çȸ·Î ÁøÇàµÇ´Â À̹ø ´ç¿ø±³À°¿¡¼­´Â ¹ÎÁÖ´ç ÃÖ°íÀ§¿øÀÌÀÚ ÀÍ»êÁö¿ªÀ§¿øÀåÀÎ Á¶¹è¼÷ ÀÇ¿øÀÇ °³È¸
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-06-16
 2031 | 2032 | 2033 | 2034 | 2035 | 2036 | 2037 | 2038 | 2039 | 2040 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.