¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 790°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[´ëÇÐ] ¿ø±¤º¸°Ç´ëÇб³, 2010Çг⵵ ÇÐÀ§¼ö¿©½Ä °¡Á®
¿ø±¤º¸°Ç´ëÇб³(ÃÑÀå ±èÀÎÁ¾)°¡ ¿À´Ã(9ÀÏ) ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ ´ëÇÐ ³» ¸ÖƼ¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ ±¹Á¦È¸Àǽǿ¡¼­ Á¦34ȸ ÇÐÀ§¼ö¿©½ÄÀ» °¡Á³´Ù. °ü³» ÁÖ¿ä ´ÜüÀåÀ» ºñ·Ô Á¹¾÷»ý, Çкθð µîÀÌ Âü°¡ÇÑ °¡¿îµ¥ ÁøÇàµÈ À̹ø ÇÐÀ§¼ö¿©½Ä¿¡¼­ ¿ø±¤º¸°Ç´ëÇб³´Â 20°³ Çаú Á¹¾÷»ý 1
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-09
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë, 2011Çг⵵ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ¿¹ºñ°úÁ¤ °³°­
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö)´Â 2011Çг⵵ ¹ýÇÐÀü¹®´ëÇпø ½ÅÀÔ»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â ÀÔÇÐ Àü ¿¹ºñ°úÁ¤À» ¿À´Â 18ÀϱîÁö ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.Áö³­ 8ÀÏ ¿ÀÈÄ ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 11ÀÏ µ¿¾È ÁøÇàµÇ´Â ¿¹ºñ°úÁ¤Àº ¹ýÇп¡ ´ëÇÑ ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÌ°í, ¹ýÁ¶ÀÎÀ¸·Î¼­ °®
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-09
[´ëÇÐ] (ÁÖ)³Ø¼Ö·Ð ½ÅÀÔ»ç¿ø, ÀÍ»ê Æú¸®ÅØV´ëÇп¡¼­ ±â¼úÈƷñ³À° ¼ö·á
Çѱ¹ Æú¸®ÅØV´ëÇÐ ÀÍ»êÄ·ÆÛ½º(ÇÐÀå ±èÁ¤±â)¿¡¼­ ¿À´Ã(9ÀÏ) ¿ÀÀü 10½Ã¿¡ (ÁÖ)³Ø¼Ö·Ð ½ÅÀÔ»ç¿ø 9±â 110¸íÀÌ 6ÁÖ°£¿¡ °ÉÄ£ ±â¼úÈƷðúÁ¤À» ¸¶Ä¡°í ¼ö·á½ÄÀÌ ÁøÇàµÆ´Ù.ž籤 ¼Ö·ç¼Ç, ½Ç¸®ÄÜ ¹ÝµµÃ¼ Àü¹®¾÷üÀÎ ³Ø¼Ö·ÐÀº 2007³âµµ â¾÷ ÈÄ Á¦1±â ½ÅÀÔ»ç¿ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-09
[´ëÇÐ] Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ÀÍ»êÄ·ÆÛ½º, ºÒ¿ìÀÌ¿ô µ½±â ¼º±Ý ±âŹ
Çѱ¹ Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ÀÍ»êÄ·ÆÛ½º(ÇÐÀå ±èÁ¤±â)´Â ¿ì¸®¹ÎÁ· °íÀ¯¸íÀýÀÎ ¼³À» ¸Â¾Æ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀÌ µû¶æÇÏ°Ô º¸³¾ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿À´Ã(31ÀÏ) »çȸº¹Áö½Ã¼³ ±âµ¶»ï¾Ö¿øÀ» ¹æ¹®ÇØ ¼º±ÝÀ» ±âŹÇß´Ù.À̳¯ ¼º±Ý Àü´Þ½Ä¿¡¼­ ±èÁ¤±â ÇÐÀåÀº ¡°»çȸÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿î óÁöÀΠû¼Ò³âÀ» À§ÇØ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-31
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë °û°æ¼÷ ±³¼ö, Çѱ¹ °¡Á¤°ú±³À°ÇÐȸÀå ¼±ÀÓ
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) »ç¹ü´ëÇÐ °¡Á¤±³À°°ú °û°æ¼÷(»çÁø) ±³¼ö°¡ Á¦12´ë Çѱ¹ °¡Á¤°ú±³À°ÇÐȸ ȸÀåÀ¸·Î ¼±ÀӵƴÙ.Áö³­ 5ÀÏ Çѱ¹ ±³¿ø´ÜüÃÑ¿¬ÇÕȸ°ü¿¡¼­ ¿­¸° Çѱ¹ °¡Á¤°ú±³À°ÇÐȸ Á¦23Â÷ Á¤±âÃÑȸ¿¡¼­ ÀÎÁØÀ» °ÅÃÄ Á¦12´ë ȸÀåÀ¸·Î Á¤½Ä ¼±ÀÓµÈ °û ±³¼ö´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-31
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë, 3³â ¿¬¼Ó ½ÅÀÔ»ý ¹× ÀçÇлý µî·Ï±Ý µ¿°á
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö)°¡ 2011Çг⵵ ½ÅÀÔ»ý ¹× ÀçÇлý µî·Ï±ÝÀ» µ¿°áÇÔÀ¸·Î½á 3³â ¿¬¼Ó µî·Ï±Ý µ¿°áÀ» °áÁ¤Áö¾ú´Ù.µî·Ï±Ý Àλó¾ÈÀ» ³õ°í µî·Ï±Ý½ÉÀÇÀ§¿øȸ(Çб³¡¤Çлý¡¤¿ÜºÎÀÎ»ç ±¸¼º)¸¦ °³ÃÖÇÑ ¿ø±¤´ëÇб³´Â ÇкθðµéÀÇ µî·Ï±Ý ºÎ´ãÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ°í, ¾î·Á¿î °æÁ¦
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-31
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë °ø°ú´ëÇÐ, 2011 ¿ø±¤°øÇбâ¼ú»ó ´ë»óÀÚ ¼±Á¤
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) °ø°ú´ëÇÐÀº ¡®ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿ø±¤°øÇÐÀΡ¯¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ Ã³À½À¸·Î ´ë»óÀÚ·Î 4¸íÀÇ Á¹¾÷»ýÀ» ¼±Á¤ ¹ßÇ¥Çß´Ù.°ü·ÃºÐ¾ß¿¡¼­ ¿ª·®À» ¹ßÈÖÇØ ¿ø±¤´ëÇб³ °ø°ú´ëÇÐÀÇ ¸í¿¹¸¦ ³ôÀÌ°í, ¸ð¹üÀûÀ¸·Î »çȸȰµ¿À» ÇÏ´Â ¡®ÀÚ¶û½º·¯¿î ¿ø±¤°øÇÐÀΡ¯À» ¸Å³â ¼±Á¤
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-31
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú, ¼­¿ï¾îÄÚµå È®»êÁö¿ø »ç¾÷ ¼öÇà
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) °ø°ú´ëÇÐ ÄÄÇ»ÅÍ°øÇаú´Â ÄÄÇ»ÅÍ °øÇб³À°ÀÎÁõÁ¦µµ È®»êÀ» À§ÇØ Áö½Ä°æÁ¦ºÎ¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ°í ÀÖ´Â '¼­¿ï¾îÄÚµå È®»êÁö¿ø »ç¾÷'¼öÇàÀ¸·Î ¿ì¼ö ITÀÎÀç ¹èÃâÀ» À§ÇÑ ±³À°Ç°Áú °³¼±¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.¼­¿ï¾îÄÚµå´Â ÄÄÇ»ÅÍ¿Í Á¤º¸±â¼ú µî ITºÐ¾ß
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-28
[´ëÇÐ] ¿ø±¤µðÁöÅÐ´ë ¿ä°¡¸í»óÇаú, ÇÖ¿ä°¡¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í Çù·Â Á¶ÀνÄ
À£ºù¹®È­ ºÐ¾ß Ư¼ºÈ­ ±³À°ÀÇ ´ëÇ¥ÁÖÀÚÀÎ ¿ø±¤µðÁöÅдëÇб³(ÃÑÀå ¼º½ÃÁ¾, www.wdu.ac.kr) ¿ä°¡¸í»óÇаú´Â Áö³­ 26ÀÏ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ¿ä°¡¿øÀÎ ÇÖ¿ä°¡¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿Í ¾÷¹« Çù·Â Á¶ÀνÄÀ» ÁøÇàÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.¾ç ±â°üÀº À̹ø Çù¾àÀ» ÅëÇØ Çлý¡¤±³Á÷¿ø ±³·ù¿Í ±³È¯
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-28
[´ëÇÐ] ¿ø±¤º¸°Ç´ëÇÐ, µ¿°è¹æÇÐ Áß ÀºÇý½É±â ¿îµ¿ ½Çõ
¿ø±¤º¸°Ç´ëÇÐ(ÃÑÀå ±èÀÎÁ¾)ÀÌ °Ü¿ï¹æÇÐÀ» ¸Â¾Æ ´Ù¾çÇÑ ÇؿܺÀ»çÈ°µ¿À¸·Î ÁøÁ¤ÇÑ ÀºÇý½É±â ºÀ»ç¸¦ ½ÇõÇØ Ãß¿î°Ü¿ï µûµíÇÔÀ» ÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù.¿ø±¤º¸°Ç´ëÇÐ ÃÑÇлýȸ°¡ Âü¿©ÇÑ SUFAKOFAÀÚ¼±Çà»ç(ÄÚÇdz밡Á·ÈÄ¿ø, Supporters for Fatherless Ko-
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-28
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë »ç¹ü´ëÇÐ Çѹ®±³À°°ú, Áߵ»ç Àü±¹ ÃÖ´Ù ÇÕ°Ý
2011Çг⵵ ¡®Çѹ®¡¯ Áߵ»ç ÀÓ¿ë ½ÃÇè¿¡¼­ ¿ø±¤´ëÇб³ »ç¹ü´ëÇÐ Çѹ®±³À°°ú´Â 6¸íÀÌ ÇÕ°ÝÇÏ´Â Äè°Å¸¦ ÀÌ·èÇß´Ù.À̹ø ½ÃÇè¿¡¼­ Çѹ®°ú´Â Àü±¹ÀûÀ¸·Î 22¸íÀ» ¼±¹ßÇϴµ¥, ±×Áß 6¸íÀ» ÇհݽÃÄÑ Àüü ¼±¹ß ÀοøÀÇ 27%¸¦ ¼®±ÇÇØ Àü±¹ 20°³ ´ëÇÐ °¡¿îµ¥ ÃÖ´Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-26
[´ëÇÐ] ¿ø±¤µðÁöÅдë, ¼º½ÃÁ¾ ÃÑÀå ¿¬ÀÓ
¿ø±¤µðÁöÅдëÇб³´Â Çб³¹ýÀÎ ¿ø±¤Çпø(ÀÌ»çÀå ÀÌÈ­ÅÃ)ÀÌ ¼º½ÃÁ¾(58¤ý»çÁø) Çö ÃÑÀåÀÇ ¿¬ÀÓÀ» ÃÖ±Ù ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ÀÇ°áÇß´Ù°í 24ÀÏ ¹àÇû´Ù.Á¦4´ë ÃÑÀåÀ¸·Î ¼±ÀÓµÈ ¼º½ÃÁ¾ ÃÑÀåÀÇ Àӱ⠱ⰣÀº 2011³â 3¿ùºÎÅÍ 2015³â 2¿ù±îÁö 4³âÀÌ´Ù.¼º½ÃÁ¾ ÃÑÀåÀº Áö³­
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-24
[´ëÇÐ] 25ÀÏ, ¿ø±¤´ë ¿øºÒ±³»ç»ó¿¬±¸¿ø, Á¦30ȸ Çмú´ëȸ °³ÃÖ
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) ¿øºÒ±³ »ç»ó¿¬±¸¿ø Á¦30ȸ Çмú´ëȸ°¡ ¿À´Â 25ÀÏ ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 6½Ã±îÁö ¿ø±¤´ëÇб³ ¼þ»ê±â³ä°ü¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.ÀηùÁ¤½Å¹®¸íÀÇ »õ·Î¿î Èñ¸ÁÀ» ÁÖÁ¦·Î ¿­¸®´Â À̹ø Çмú´ëȸ´Â ¸ÕÀú 1ºÎ¿¡¼­ ¡®¿øºÒ±³ »ç»ó¿¬±¸ÀÇ ÇöȲ°ú °úÁ¦¡¯¸¦ ÁÖ¿ä
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-21
[´ëÇÐ] ¿ø±¤º¸°Ç´ëÇÐ, ´Ù¹®È­Æò»ý±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¿ì¼ö¿î¿µ±â°ü ¼±Á¤
¿ø±¤º¸°Ç´ëÇÐ(ÃÑÀå ±èÀÎÁ¾)ÀÌ ´Ù¹®È­Æò»ý±³À°ÇÁ·Î±×·¥ ¿ì¼ö¿î¿µ±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾î Áö³­ 14ÀÏ(±Ý) Æò»ý±³À°ÁøÈï¿ø¿¡¼­ ¿î¿µ »ç·Ê¹ßÇ¥¸¦ ½Ç½ÃÇß´Ù.´Ù¹®È­Æò»ý±³À° ÇÁ·Î±×·¥Àº ±³À°°úÇбâ¼úºÎ¿Í Æò»ý±³À°ÁøÈï¿ø ÁÖ°üÇÏ´Â ±¹°íÁö¿ø»ç¾÷ ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î¼­, ±âÁ¸ ´Ù¹®È­ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-18
[´ëÇÐ] [Àλç] ¿ø±¤´ëÇб³ 12ÀÏÀÚ·Î ±³¿øº¸Á÷ ¹ß·É
¡ã ±³ÇкÎÃÑÀå - ½Å¼øö(Àι®ÇкΠ±³¼ö)¡ã ´ëÇпøÀå - ¼ÕÃæ±â(±³À°Çаú ±³¼ö)¡ã ÇàÁ¤´ëÇпø¡¤»ê¾÷°æ¿µ´ëÇпø¡¤º¸°Çȯ°æ´ëÇпøÀå - ±èº´±¹(Á¤Ä¡¡¤ÇàÁ¤¡¤¾ð·ÐÇкΠ±³¼ö)¡ã ±³À°´ëÇпøÀå - ±è±Í¼º(±³À°Çаú ±³¼ö)¡ã µ¿¾çÇдëÇпøÀå - ±è¼ø±Ý(Çѱ¹¹®È­Çаú ±³¼ö)¡ã µ¿
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-01-12
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë °æÂûÇבּ¸¼Ò, ¸ù°ñ°æÂûû°ú ±¹Á¦Çмú±³·ù ÇùÁ¤Ã¼°á
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) °æÂûÇבּ¸¼Ò¿Í ¸ù°ñ°æÂûûÀÌ ¿¬±¸ È°µ¿ ¹× Á¤º¸Çù·Â¿¡ °üÇÑ ±¹Á¦Çмú±³·ù ÇùÁ¤À» ü°áÇß´Ù.¸ù°ñ ±¹¸³°æÂû´ëÇÐ ¿¡¸£µ§¹ÙÆ® Á­µåÀÚ¹Ù ÃÑÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ù°ñ °æÂûû ´ëÇ¥´ÜÀÌ Áö³­ 10ÀÏ(¿ù) ¿ÀÀü ¿ø±¤´ëÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ °¡Áø ±³·ùÇùÁ¤ ü°á½Ä¿¡¼­
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-10
[´ëÇÐ] ¸ù°ñ °æÂûû ´ëÇ¥´Ü, ¿ø±¤´ëÇб³ ¹æ¹® ¿¹Á¤
¸ù°ñ °æÂûû ´ëÇ¥´ÜÀÌ ¾ç ±¹°¡°£ Çмú±³·ù¸¦ È°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ ¿ø±¤´ëÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¸ç ¾Æ¿ï·¯ Çѱ¹ °æÂûÀÇ ¼±Áø Ä¡¾ÈÈ°µ¿ »óȲÀ» »ìÆ캸°íÀÚ °æÂû±â°üÀ» ¹æ¹®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö)¿¡ µû¸£¸é, ¸ù°ñ ±¹¸³°æÂû´ëÇÐ ÃÑÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ ¸ù°ñ °æÂûû ´ëÇ¥´Ü 5¸í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-07
[´ëÇÐ] ÀÍ»ê Æú¸®ÅØ´ëÇÐ, (ÁÖ)³Ø¼Ö·Ð 9±â ½ÅÀÔ»ç¿øµé ÀÔ±³½Ä °¡Á®
½Å¹¦³â »õÇظ¦ ¸ÂÀÌÇؼ­ »õ·Î¿î Ãâ¹ßÀ» ÈûÂ÷°Ô ´ÙÁüÇÏ´Â (ÁÖ)³Ø¼Ö·Ð 9±â ½ÅÀÔ»ç¿øµéÀÌ ¿À´Ã (4ÀÏ), Çѱ¹Æú¸®ÅØV´ëÇÐ ÀÍ»êÄ·ÆÛ½º(ÇÐÀå ±èÁ¤±â)¿¡¼­ ±â¼úÈƷðúÁ¤ ÀÔ±³½ÄÀ» °¡Á³´Ù.(ÁÖ)³Ø¼Ö·ÐÀº OCI °è¿­È¸»ç·Î Áö³­ 2007³â 7¿ù¿¡ ¼³¸³µÈ ž籤 ¹ßÀü¿ë
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-04
[´ëÇÐ] ÀÍ»ê Æú¸®ÅØ´ëÇÐ, ÀÍ»ê¿ìü±¹°ú ¾÷¹«Çù¾à ü°á
»ê¾÷ü ÇöÀå½Ç¹«Çü ±â¼úÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â Çѱ¹Æú¸®ÅØ´ëÇÐ ÀÍ»êÄ·ÆÛ½º(ÇÐÀå ±èÁ¤±â)¿Í ±Û·Î¹ú Çѱ¹¿ìÁ¤ ÀÍ»ê¿ìü±¹ °£ ¾÷¹«Çù¾àÀ» ÀÍ»ê¿ìü±¹¿¡¼­ ¿À´Ã(4ÀÏ) ü°áÇß´Ù.À̹ø Çù¾àÀº ÀÍ»ê¿ìü±¹ÀÇ ¿ìÁ¤»ç¾÷À» ÅëÇØ ±¹ºñ·Î Àü¹®±â¼úÀηÂÀ» ¾ç¼ºÇÏ´Â Æú¸®ÅØ´ëÇÐÀÇ ¿ì¼ö ÀÎÀû
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-04
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë °ø°ú´ëÇÐ 8°³ ½ÉÈ­ÇÁ·Î±×·¥, °øÇб³À°ÀÎÁõ Ãëµæ
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) °ø°ú´ëÇÐÀÌ Çѱ¹°øÇб³À°ÀÎÁõ¿ø¿¡¼­ ÁÖ°üÇÏ´Â °øÇб³À°ÀÎÁõ Æò°¡ °á°ú 8°³ ½ÉÈ­ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ °øÇб³À°ÀÎÁõÀ» ÃëµæÇß´Ù.À̹ø¿¡ ÀÎÁõÀ» ÃëµæÇÑ ÇÁ·Î±×·¥Àº ±â°è½Ã½ºÅÛµðÀÚÀΰøÇÐ, ±â°èÀÚµ¿Â÷°øÇÐ, Àü±â°øÇÐ, ÀüÀÚ°øÇÐ, Á¤º¸Åë½Å°øÇÐ, Á¦¾î°è
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-04
 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.