¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 36,339°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[½ÃÀÇȸ] ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ, Á¦162ȸ Á¤·Êȸ 19ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤ ¸¶Ä¡°í Æóȸ
Áö³­ 5ÀÏ °³È¸ÇÑ Á¦ 162ȸ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ(ÀÇÀå ±è´ë¿À) 1Â÷ Á¤·Êȸ°¡ 19ÀÏ°£ÀÇ ÀÏÁ¤À» ¸ðµÎ ¸¶Ä¡°í ¿À´Ã(23ÀÏ) Á¦3Â÷ º»È¸ÀǸ¦ ³¡À¸·Î ÆóȸÇß´Ù. À̹ø 3Â÷ º»È¸ÀÇ¿¡¼­´Â ÀÍ»ê½Ã ±â¾÷ÅõÀÚÀ¯Ä¡ ÃËÁø¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê ÀüºÎ°³Á¤Á¶·Ê¾È°ú ÀÍ»ê½Ã ±âÃÊ»ýÈ°º¸Àå±â±Ý¼³Ä¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-23
[ÀÍ»ê½Ã] '¿©¼ºÄ£È­ °Ç°­µµ½Ã ÀÍ»ê', LG¹è Çѱ¹ ¿©Àھ߱¸´ëȸ Çù¾à
ÀÍ»ê½Ã¤ýLGÀüÀÚ¤ýÇѱ¹ ¿©Àھ߱¸¿¬¸Í(WBAK)Àº ¿À´Ã(23ÀÏ) ¿ÀÈÄ 2½Ã¿¡ ¼­¿ï µµ°îµ¿ ¾ß±¸È¸°ü 7Ãþ ±âÀڽǿ¡¼­ »óÈ£Çù¾à ¾çÇØ°¢¼­(MOU)¸¦ ü°áÇß´Ù. À̳¯ Çù¾à½Ä¿¡´Â ÀÌÇѼö ÀÍ»ê½ÃÀå, LGÀüÀÚ ÀÌ¿µÇÏ »çÀå, Çѱ¹ ¿©Àھ߱¸¿¬¸Í ±èÀ»µ¿ ȸÀåÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-23
[Á¤Ä¡] ¹ÚÁ¾¿­ ½ÃÀÇ¿ø, û¹®È¸°°Àº ½ÃÁ¤Áú¹®À¸·Î ´«±æ ²ø¾î
Áö³­ 20ÀÏ(±Ý) ¿ÀÀü 10½ÃºÎÅÍ ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ¿¡¼­´Â ÀÍ»ê½Ã¸¦ »ó´ë·Î ½ÃÁ¤Áú¹®À» °¡Áø °¡¿îµ¥ ¹ÚÁ¾¿­ ½ÃÀÇ¿øÀº ÀÌÇѼö ½ÃÀå°ú Ç÷ÀüÀ» °¡Á® ¸¶Ä¡ û¹®È¸°°Àº ºÐÀ§±â¸¦ °¡Á® ÇöÀåÀº ¸Å¿ì ¶ß°Å¿ü½À´Ï´Ù. ÀÌ¿¡ ´ç½ÃÀÇ Áú¹® ³»¿ëÀ» °£Ãß·Á Àç ±¸¼ºÇßÀ¸¸ç ´äº¯Àº Â÷ÈÄ¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-23
[°Ç°­] ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, 'Çѹæ¼øȸÁø·á·Î ½Ã¿øÇÑ ¿©¸§ ³ª¼¼¿ä~'
ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò´Â ÇÑÀǾà°Ç°­ÁõÁø HUBº¸°Ç¼Ò »ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼ö¿äÀÚ Áß½ÉÀÇ Æ÷°ýÀûÀÎ Çѹæ ÀÇ·á¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇØ ½Ã¹ÎµéÀÇ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.½Ã º¸°Ç¼Ò´Â ¸ÂÃãÇü ¹æ¹®°Ç°­°ü¸®»ç¾÷ ´ë»óÀÚ Áß¿¡¼­ ÁýÁß°ü¸®±º°ú Á¤±â°ü¸®±ºÀ¸·Î ºÐ·ùµÈ ½Ã¹Î°ú ÀÇ·áÃë¾à°èÃþÀ» ¼±Á¤ÇØ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã ¸¶µ¿ µî ÁÖº¯Áö¿ª, ±ú²ýÇÑ ¼öµ¾¹° ¾ÈÁ¤Àû °ø±Þ ±â´ë
ÀÍ»ê½Ã°¡ ½Ã¹Îµé¿¡°Ô ±ú²ýÇÏ°í ¾ÈÁ¤ÀûÀ¸·Î ¼öµ¾¹°À» °ø±ÞÇÏ°í ½Ã¹Î »ýÈ° ºÒÆíÀ» ÇؼÒÇϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â »ó¼öµµ °ü¸Á °³¼±À» À§ÇÑ ºí·Ï ±¸Ãà °ø»ç°¡ ¿øÈ°ÇÑ ÃßÁøÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.ÀÍ»ê½Ã »ó¼ö°ü¸®°ú¿¡¼­´Â ¸¶µ¿°ú ÁÖÇöµ¿, µ¿»êµ¿ Áö¿ª¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â À̹ø °ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[ÀÍ»ê½Ã] ¡®¿©¼ºÄ£È­ °¨¼ºµµ½Ã Àͻꡯ ¾ÆÀ̵ð¾î °ø¸ðÀü ½Ã»ó½Ä °¡Á®
¿©¼ºÄ£È­ °¨¼ºµµ½Ã Àͻ꿡 ½Ã¹ÎµéÀÇ »õ·Î¿î ¾ÆÀ̵ð¾î°¡ ½ñ¾ÆÁ® ¾ÕÀ¸·Î ´Ù¾çÇÑ Á¤Ã¥À¸·Î ½ÇÇöµÉ ³¯ÀÌ ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.ÀÍ»ê½Ã°¡ Áö³­ 4¿ùºÎÅÍ ÁøÇàÇÑ ¡®¿©¼ºÄ£È­ °¨¼ºµµ½Ã Àͻꡯ ¾ÆÀ̵ð¾î Á¦¾È °ø¸ðÀü ÀÔ»óÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»óÀÌ Áö³­ 18ÀÏ ½Ãû È«º¸°ü¿¡¼­ ¿­·È´Ù.ÀÍ»ê½Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[°æÁ¦] ÀÍ»ê½Ã ´ëÇлýÀÏÀÚ¸®»ç¾÷, ¡®½ÅÀÇ ¾Ë¹Ù¡¯¸¦ ²çÂù À̵éÀº?
¡°¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ Çغ¸´Ï ÀÍ»êÀÌ ÇÑ ´«¿¡ ½ï µé¾î¿Í¿ä~¡±À̹ø ¿©¸§¹æÇÐ µ¿¾È ÆòÈ­µ¿ ÀÛÀºµµ¼­°ü¿¡¼­ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â ±º»ê°£È£´ëÇÐ 3Çгâ Á¶ÈñÁÖ ¾çÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. 6¿ù ÇϼøÀÌ¸é ¸¹Àº ´ëÇб³°¡ ±â¸»°í»ç¸¦ ³¡³»°í ±â³ª±ä ¿©¸§¹æÇÐÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. º¸Åë ´ëÇлýµéÀÇ ¹æ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[ÄÚ·¹ÀÏ] ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ, ±èº´¿î ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿øÀå ÃÊû Ư°­ °¡Á®
ÄÚ·¹ÀÏ ÀüºÏº»ºÎ´Â ¿À´Ã(19ÀÏ) ±èº´¿î ÀüÁÖÁö¹æ¹ý¿øÀåÀ» ÃÊûÇØ 'ÄÚ·¹ÀÏÀÌ ³ª¾Æ°¡¾ßÇÒ ÁøÁ¤ÇÑ °ø±â¾÷»ó'À» ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ ±èº´¿î ¹ý¿øÀåÀº ¡°Áß¿ëÀº °ú°ÅÁöÇâÀûÀÎ »ç»óÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ÇöÀç ¹× ¹Ì·¡¿¡¼­µµ Áß¿äÇÑ »ç»óÀ̸ç, ³ª¸¸À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó,
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[»çȸ] ÀÍ»êÀÇ ÀÚ¿øºÀ»çÀÚ, '±ä±Þ»óȲ ¹ß»ýÇÏ¸é ¿ì¸®°¡ ´Þ·Á°£´Ù¡¯
(»ç)ÀÍ»ê½Ã ÀÚ¿øºÀ»çÁ¾ÇÕ¼¾ÅÍ(ÀÌ»çÀå ¾ö¾ç¼·)ÀÇ ÀÚ¿øºÀ»ç´Üü ȸ¿ø 60¿© ¸íÀÌ ±ä±ÞÀÚ¿øºÀ»ç´ÜÀ» ±¸¼ºÇØ ±ä±ÞÈ°µ¿À» ÆîÃÆ´Ù. Áö³­ 17ÀÏ(È­)°ú 18ÀÏ(¼ö)¿¡ ½Ç½ÃµÈ ±ä±ÞÀÚ¿øºÀ»ç´Â 30³â µ¿¾È ÆóÁö ¹× °íö, TV, ¼±Ç³±â °°Àº °í¹° µîÀ» 25Æò ¾ÆÆÄÆ®¿Í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[°æÂû¼­] ÀÍ»ê°æÂû¼­, 5´ë Æø·Â ô°áÀ» À§ÇÑ T/FÆÀ ȸÀÇ °³ÃÖ
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå Á¶¿ë½Ä)¿¡¼­´Â ¿À´Ã(19ÀÏ) ¿ÀÀü, °æÂû¼­ ȸÀǽǿ¡¼­ Á¶¿ë½Ä Àͻ꼭ÀåÀÇ ÁÖÀç ÇÏ¿¡ 5´ëÆø·Â(Á¶Á÷¤ýÁÖÃë¤ý°¥Ãë¤ýÇб³¤ý¼ºÆø·Â)ÀÇ Ã´°áÀ» À§ÇÑ T/FÆÀ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ ȸÀÇ¿¡´Â À强Áø Çü»ç°úÀå°ú ¾ÈÁØ¿Á »ýÈ°¾ÈÀü°úÀåÀ» ºñ·ÔÇØ °­·Â ¹× Çü
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[°æÂû¼­] ÀÍ»ê°æÂû, ÇöÀå´ëÀÀ´É·Â °­È­ À§ÇÑ °æÂûÀ屸 È°¿ë ±³À°
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå Á¶¿ë½Ä)´Â Áö³­ 18ÀÏ°ú ¿À´Ã(19ÀÏ) ¾çÀÏ°£¿¡ °ÉÃÄ °¢Á¾ »ç°Ç ¹× »ç°íÀÇ ÃÖ Á¢Á¡ÀÎ Áö±¸´ë¿Í ÆÄÃâ¼Ò Áö¿ª°æÂû°üÀÇ ÇöÀå ´ëÀÀ´É·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ °æÂûÀ屸 È°¿ë ¼øȸ ±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù.ÃÖ±Ù ÈäÆ÷È­¤ýÁý´ÜÈ­µÇ°í ÀÖ´Â ¹üÁ˷κÎÅÍ ÇÇÇØÀÚ¿Í ÁÖ¹ÎÀ» ºñ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[³óÃà»ê¾÷] Á¦Ã¶ ¸¸³­ ¾Æ¿­´ë¼º ä¼Ò, ¼Òµæ¿ø âÃâÀ§ÇØ ¿¬±¸¿¡ ¹ÚÂ÷
¿©¸§Ã¶ À帶°¡ ³¡³ª°¡°í ÂòÅë´õÀ§µµ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǹ鼭 Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø ½ÃÇèÆ÷¿¡´Â ÁÖº¯ ³ó°¡¿¡¼­´Â Á»Ã³·³ º¸±â ¾î·Á¿î ¿ÀÅ©¶ó, °ø½Éä, Àεð¾ð½Ã±ÝÄ¡ µîÀÇ Àç¹è¿¬±¸°¡ ÇÑâÀÌ´Ù.¾ÆÁ÷Àº »ý¼ÒÇÑ À̵é ÀÛ¹°µéÀº µµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­ ±âÈĿ³­È­¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[È«º¸] À̵¿¿ì ´ëÇ¥, 'ÀÍ»êÀÇ Á¤´çÁ¤Ä¡¿Í Çö½Ç' °­¿¬
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2012-07-19
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã ±³À° 5°³³â ¿ë¿ªº¸°íȸ, ¡®±³À°µµ½Ã¡¯ ¹Ø±×¸² ±×¸°´Ù
ÀÍ»ê½Ã°¡ ±³À° µµ½Ã·Î °Åµì³ª±â À§ÇÑ ¹Ø±×¸² ±×¸®±â¿¡ ³ª¼¹´Ù.ÀÍ»ê½Ã(Áö½ÄÁ¤º¸°ú)´Â Áö³­ 18ÀÏ Àڳ౳À°À» À§ÇØ ¸Ó¹«¸£°í ½ÍÀº µµ½Ã°Ç¼³À» À§ÇÑ ¡®ÀÍ»ê½Ã ±³À°¹ßÀü 5°³³â °èȹ ¿ë¿ªº¸°íȸ¡¯¸¦ ºÎ¼Ûµµ¼­°ü ¼¼¹Ì³ª½Ç¿¡¼­ °³ÃÖÇß´Ù. ¿ë¿ª»ç·Î ¼±Á¤µÈ ¿ø±¤´ëÇб³ »êÇÐÇù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ã¹Î, '¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã À§ÇØ ¸Ó¸® ¸Â´ë´Ù'
Á¦1È£ ¿©¼ºÄ£È­ °¨¼ºµµ½Ã ÀÍ»ê½Ã´Â ¿©¼ºÄ£È­µµ½ÃÀÇ ¹«°ÔÁß½ÉÀ» °ü¿¡¼­ ¹ÎÀ¸·Î À̵¿ÇØ, ½Ã¹ÎÇù¾÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã »ç¾÷À» ÃßÁøÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ 18ÀÏ ¡®¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã Á¶¼ºÇùÀÇü¡¯¸¦ È°¼ºÈ­Çϱâ À§ÇØ Á¶¼ºÇùÀÇü 5°³ ºÐ°ú À§¿øÀå°ú Àü¹®°¡ µîÀ¸·Î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[°Ç°­] ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, "°Ç°­°ËÁøÀ¸·Î °Ç°­°ú ÇູÀ» ÁöÅ°¼¼¿ä~"
Ãë¾à °èÃþÀÇ °Ç°­°ü¸®¸¦ À§ÇØ ¿ÃÇغÎÅÍ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÇ·á±Þ¿©¼ö±Þ±ÇÀÚ ÀϹݰǰ­°ËÁøÀÌ ½Ã¹Îµé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò¿¡¼­´Â ¸¸19¼¼~39¼¼ ¼¼´ëÁÖ¿Í ¸¸40¼¼~64¼¼ ÀÇ·á±Þ¿©¼ö±Þ±ÇÀÚ¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¹«·á·Î °Ç°­°ËÁøÀ» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. °ËÁøÀº 2³â¸¶´Ù 1
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[»çȸ] ÀÍ»ê»ç¶ûÀåÇлýµé, ¸àÅä-¸àƼ·Î ¡°²ÞÀ» Å°¿ö¿ä¡±
ÀÍ»êÀåÇÐÀç´ÜÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀåÇбÝÀ» ¹ÞÀº ¼±¹è ´ëÇлýµéÀÌ ÈĹè ÇлýµéÀÇ ¸àÅä·Î ³ª¼­ ´«±æÀ» ²ö´Ù. ÀÍ»ê»ç¶û ÀåÇÐÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ÀÌÇѼö)Àº Áö³­ 18ÀÏ ºÎ¼Ûµµ¼­°ü¿¡¼­ ÀÍ»ê»ç¶ûÀåÇлý ¸àÅ丵 »ç¾÷¿¡ ¼±¹ßµÈ ´ëÇлý ¸àÅä 14¸í¿¡°Ô À§ÃËÀåÀ» ¼ö¿©Çß´Ù. ÀÍ»ê»ç¶ûÀåÇÐÀç´Ü ¸à
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[±â¾÷] ÀÍ»ê³óÇù ½Åµ¿ÁöÁ¡, Áö³­ 18ÀÏ ¹® ¿­°í ¿µ¾÷°³½Ã
ÀÍ»ê³óÇùÀÌ ½Åµ¿Áֹμ¾ÅÍ ºÎ±Ù¿¡ ½Åµ¿ÁöÁ¡À» °³¼³ÇÏ°í Áö³­ 18ÀÏ Ã¹°ÉÀ½À» ³»µó¾ú´Ù. ÀÍ»ê³óÇù ½Åµ¿ÁöÁ¡Àº Áö¿ªÀÎ»ç ¹× ³»¿ÜºóÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ °³Á¡½Ä¿¡¼­ '½Åµ¿ÀÇ ¿¾ ¿µ±¤À» ã±â À§ÇØ ¶Ù°Ú´Ù¡¯¸ç Áö¿ª Áֹΰú ÇÔ²²ÇÏ´Â ±ÝÀ¶±â°üÀ¸·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ» ´ÙÁüÇß´Ù.¾Æ¿ï·¯ °³Á¡½Ä
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[»çȸ] Áß±¹ ÇϺϰ湫´ëÇб³ Çлýµé, 'ÀÍ»êÀ» ¾Ë°í ½Í¾î ã¾Ò¾î¿ä'
ÇÑÁß ¼ö±³ 20ÁÖ³â°ú ÀüºÏ¹æ¹®ÀÇ Çظ¦ ¸Â¾Æ Çѱ¹°ú Áß±¹ÀÇ ¿ìÈ£ ÁõÁø°ú ¹®È­°ü±¤ ±³·ù¸¦ À§ÇØ Áß±¹ Çлý´Ü 90¿© ¸íÀÌ Áö³­ 18ÀÏ(¼ö)ºÎÅÍ 23ÀϱîÁö 5¹Ú 6ÀÏÀÇ ÀÏÁ¤À¸·Î ÀÍ»ê½Ã¿Í Àü¶óºÏµµ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù.À̹ø ¹æ¹®¿¡ ³ª¼± ÇлýµéÀº ÇϺϰ湫´ëÇб³¿Í ¼®°¡Àå½Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
[¿©Çà] [ÈÞ(ýÌ)~Àͻ꿩Çà] »ý¸íÀÇ ½£, ±× Ç°¿¡ ¾È±â´Ù!
ÀÍ»êÀº µµ½ÉÀ» Á¶±Ý¸¸ ¹þ¾î³ª¸é ¿ÂÅë ÃʷϹٴٰ¡ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù. ±×·¯³ª ±×´ÃÀÌ ¾ø´Ù. ´«Àº ½Ã¿øÇÏÁö¸¸ ¸ö°ú ¸¶À½±îÁö´Â ¾Æ´Ï´Ù. ³ª¹«µéÀÌ ÃÎÃÎÈ÷ ¸ð¿© ÀÖ´Â ÀÛÁö¸¸ ¿Ë°ñÂù ¹è»ê Æí¹é³ª¹« ½£°ú ¼ÛÁ¤Á¦·Î °¡ÀÚ. ±×¸®°í ¼­·Î ¾î±ú °É°í ÀÖ´Â ³²°í±æ, ¼Ø¸®¹®È­¿¹¼ú
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2012-07-19
 1801 | 1802 | 1803 | 1804 | 1805 | 1806 | 1807 | 1808 | 1809 | 1810 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.