¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 41,885°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÁ¦] ¢ßƼ¸ðÅ×Å©³î·ÎÁö Àͻ꿡 300¾ï ÅõÀÚ
Àúź¼Ò ³ì»ö¼ºÀå ÷´Ü±â¼úÀ» °¡Áø ½ÅÀç»ý ¿¡³ÊÁö ºÐ¾ßÀÇ °­¼Ò±â¾÷ ¢ßƼ¸ðÅ×Å©³î·ÎÁö°¡ ÀÍ»ê ÀϹݻê¾÷´ÜÁö¿¡ Â÷¼¼´ë ¿°·á°¨ÀÀÇü žçÀüÁö »ý»ê½Ã¼³À» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.Áö³­ 4ÀÏ(±Ý) ¿ÀÀü ½Ãû ȸÀǽǿ¡¼­´Â ÀÌÇѼö ½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇÑ (ÁÖ)Ƽ¸ðÅ×Å©³î·ÎÁö ÀÌÇõ¼ö ´ëÇ¥ÀÌ»ç, Àü¶óºÏ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-05
[½Ã¹Î¡¤»çȸ´Üü] ÀÍ»ê Âü¿©¿¬´ë, 7´ë ÀÌÀå¿ì ½ÅÀÓ´ëÇ¥ ÃëÀÓ
Áö³­ 4³â°£(5´ë, 6´ë) ´ëÇ¥·Î È°µ¿Çß´ø ÀÌ¿µÈÆ ´ëÇ¥ÀÇ ÀÌÀӽİú ÀÌÀå¿ì 7´ë ½ÅÀÓ´ëÇ¥ÀÇ ÃëÀÓ½ÄÀÌ Áö³­´Þ 26ÀÏ Àú³á 6½Ã, ÀÍ»êYMCA 8Ãþ °­´ç¿¡¼­ ÀÍ»ê½Ã¹Î»çȸ´ÜüÇùÀÇȸ ¹× ½Ã¹Î»çȸ´Üü ´ëÇ¥ÀÚ, ÀÍ»ê½ÃÀå, ÀÍ»ê½ÃÀÇȸ ÀÇÀå ¹× ÀÇ¿ø, ±¹È¸ÀÇ¿øÀ» ºñ·Ô
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[±âŸ] ÀÍ»ê½Ã °Ç°­°¡Á¤Áö¿ø¼¾ÅÍ, Àå¾Ö¾Æ°¡Á·¾çÀ°Áö¿ø»ç¾÷ ½Ç½Ã
ÀÍ»ê½Ã °Ç°­°¡Á¤Áö¿ø¼¾ÅÍ´Â 2007³â 5¿ùºÎÅÍ µµ³» ½Ã¤ý±º¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â ÁßÁõ Àå¾Ö¾Æµ¿ ¾çÀ°°¡Á¤À» ´ë»óÀ¸·Î ¾çÀ°°í¹ÎÀ» ÁÙÀÌ°í ½°°ú ÃæÀüÀÇ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÏ°íÀÚ Àå¾Ö¾Æ°¡Á·¾çÀ°Áö¿ø»ç¾÷À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.Àå¾Ö¾Æ°¡Á·¾çÀ°Áö¿ø»ç¾÷Àº 2011³â 1¿ù ÇöÀç Àü±¹ 17°³ Áö¿ª¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[°æÂû¼­] ÀÍ»ê°æÂû¼­, 3´ëºñ¸®(ÅäÂø,±Ç·Â,±³À°) ´Ü¼Ó ´ëåȸÀÇ °³ÃÖ
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå ÃÖÁ¾¼±)´Â ÇöÀç ÃßÁøÁßÀÎ 3´ëºñ¸® ô°áÀ» À§ÇÑ ´ëåȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù.Áö³­ 3ÀÏ °æÂû¼­ 2Ãþ ¼ÒȸÀǽǿ¡¼­ ¼­ÀåÀ» ºñ·Ô ¼ö»ç°úÀå, Çü»ç°úÀå, Á¤º¸°úÀå, Áö±¸´ëÀåµî 50¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© 3´ëºñ¸® ô°áÀ» À§ÇÑ ÁøÁöÇÑ ³íÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´Ù.ÀÍ»ê°æÂûÀº 3´ë
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê½Ãû Á¾Çչοø°ú´Â Ä£Àý Á¾°áÀÚ!!
¹Î¿øÀÎÀÌ °¡Àå ¸¹Àº ÀÍ»ê½Ã Á¾Çչοø°ú¿¡¼­ ½Ã¹Î¿¡°Ô °¨µ¿À» Áִ ģÀý¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ ÀÌ»ö Ä£Àý¿îµ¿À» ÆîÃÄ ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù.Á¾Çչοø°ú Àü Á÷¿øµéÀº µ¹¾Æ°¡¸ç ÀÏÀÏ °­»ç°¡ µÅ ¹Î¿øÀεéÀ» ¸ÂÀÌÇϱâ ÀüÀÎ ¿ÀÀü 8½Ã 40ºÐºÎÅÍ 20ºÐ °£ Ä£Àý±³À°°ú Á÷¿ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê, ³ó¸²¼ö»ê»ç¾÷ 31°³ 864¾ï ½ÉÀÇ
ÀÍ»ê½Ã°¡ Áö³­ 2ÀÏ ¡®2012³âµµ ³ó¸²¼ö»ê»ç¾÷¡¯ ½ÉÀÇȸ¸¦ °³ÃÖÇÏ°í 31°³ »ç¾÷ 864¾ï ¿øÀ» ½ÉÀÇÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.À̹ø¿¡ ½ÉÀÇµÈ »ç¾÷Àº Á¶»ç·á »ý»ê±â¹Ý È®Ãæ»ç¾÷ 62¾ï ¿ø, ½Ã¼³¿ø¿¹¿¡³ÊÁö ÀÌ¿ë È¿À²È­ »ç¾÷ 12¾ï ¿ø, °ú¼ö»ý»ê½Ã¼³ Çö´ëÈ­»ç¾÷ 11¾ï ¿ø µî
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[»çȸ] ÀÍ»ê, ¹«·á Åä¾ç°ËÁ¤ ¼­ºñ½º Å«Àαâ
ÀÍ»ê½Ã³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ·ù¹®¿Á)¿¡¼­´Â ģȯ°æ ¾ÈÀü³ó»ê¹°»ý»ê°ú ¸ÂÃãÇü °úÇпµ³ó ½ÇÇöÀ» À§ÇØ ¹«·á Åä¾ç°ËÁ¤ ¼­ºñ½º°¡ ³ó¾÷Àε鿡°Ô Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.ÁÖ·Î ³í¤ý¹ç Åä¾çÀ» ÁÖ¿ä ´ë»óÀ¸·Î Åä¾ç°ËÁ¤À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ƯÈ÷ ÃÖ±Ù¿¡´Â GAP ¹× ģȯ°æÀÎÁõȹµæÀ» À§
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[±³À°] ÀÍ»ê, ¹®ÇÐÀÇ ¼¼°è¿¡ ºüÁ®º¸¼¼¿ä~
ÀÍ»ê½Ã¸³µµ¼­°ü¿¡¼­´Â ¿À´Â 10ÀϱîÁö °ü³» ÁßÇлýÀ» ´ë»óÀ¸·Î û¼Ò³â µ¶¼­È¸¿øÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.û¼Ò³âµ¶¼­È¸´Â µ¶¼­Åä·ÐÀ» ÅëÇØ Ã»¼Ò³âÀÇ °ÇÀüÇÑ °¡Ä¡°ü°ú µ¶¼­½À°üÀ» Çü¼ºÇÏ°í ÀÚ±â°è¹ß ¹× ¿Ã¹Ù¸¥ ÀΰÝÇü¼ºÀ» µµ¸ðÇϱâ À§ÇØ ¸Å³â »ó¹Ý±â¿Í ÇϹݱ⿡ °ÉÃÄ 2ȸ¾¿
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[»çȸ] ÀÍ»ê, Ãʵî»ý ¾ÈÀü À§ÇùÇÏ´Â ºÒ¹ý ÁÖ・Á¤Â÷ ²Ä¦¸¶!!
ÀÍ»ê½Ã´Â ¾î¸°ÀÌ ±³Åë¾ÈÀü°ú »ç°í¿¹¹æÀ» À§ÇØ 3¿ùºÎÅÍ ÃʵîÇб³ °³Çп¡ ¸ÂÃß¾î ¾î¸°À̺¸È£±¸¿ª(½ºÄðÁ¸)ÀÇ ºÒ¹ý ÁÖ¤ýÁ¤Â÷ Â÷·®¿¡ ´ëÇÏ¿© °­·ÂÈ÷ ´Ü¼ÓÇÑ´Ù.À̹ø ¾î¸°À̺¸È£±¸¿ª ´Ü¼ÓÁö¿ªÀº ÃʵîÇб³ 22°³±³(µ¿Áö¿ª Çб³)À̸ç, ÁÖ¿ä ´Ü¼Ó´ë»óÀº ÃʵîÇб³ ÁÖº¯¿¡ ÀÖ´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[´ëÇÐ] ¿ø±¤´ë IT¡¤BTâ¾÷º¸À°¼¾ÅÍ, ¿¹ºñ±â¼úâ¾÷ÀÚ À°¼º»ç¾÷ ÁÖ°ü±â°ü ¼±Á¤
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö)´Â IT¡¤BTâ¾÷º¸À°¼¾ÅÍ°¡ Áß¼Ò±â¾÷û¿¡¼­ ½ÃÇàÇÏ´Â ¡®2011³â ¿¹ºñ±â¼úâ¾÷ÀÚ À°¼º»ç¾÷¡¯ ÁÖ°ü±â°üÀ¸·Î ÃÖÁ¾ ¼±Á¤µÆ´Ù.¿¹ºñ±â¼úâ¾÷ÀÚ À°¼º»ç¾÷Àº 2010³â 1¿ù 1ÀÏ ÀÌÈÄ Ã¢¾÷Ç߰ųª 2011³â 11¿ù 30ÀϱîÁö â¾÷À» ¿Ï·áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[´ëÇÐ] ¿ø±¤º¸°Ç´ëÇб³, ¿ø¾î¹Î¿µ¾îº¸Á¶±³»ç ¿î¿µ Çù·Â±â°ü ¼±Á¤
¿ø±¤º¸°Ç´ëÇб³(ÃÑÀå ±èÀÎÁ¾)°¡ Àü¶óºÏµµ ÀÍ»ê½Ã ¹× ÀÍ»ê½Ã±³À°Áö¿øû ÁÖ°ü ¿ø¾î¹Î ¿µ¾îº¸Á¶±³»ç ¿î¿µ Çù·Â±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù°í Áö³­ 3ÀÏ ¹àÇû´Ù.¿ø¾î¹Î ¿µ¾îº¸Á¶±³»ç ¿î¿µ»ç¾÷Àº Àͻ꿡 ¼ÒÀçÇÑ ¾à 86°³ ÃʵîÇб³ ¹× ÁßÇб³¿¡ ¿ø¾î¹Î ¿µ¾îº¸Á¶±³»ç¸¦ ÆÄ°ßÇÏ¿© Ãʤý
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[È«º¸] ÀÍ»ê, û¼Ò³â¿¡°Ô ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ¾È°Ü ÁÙ ºÐµé ¸ðÁý
û¼Ò³âÀÇ ±ÕÇü ÀÖ´Â ¼ºÀåÀ» À§ÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ È°µ¿°ú ÀÌ·¯ÇÑ È°µ¿À» ¼ÒÀç·Î Çϴ âÀÇÀûüÇèÈ°µ¿, ¼ö·ÃÈ°µ¿, ±³·ùÈ°µ¿, ¹®È­È°µ¿ µî ´Ù¾çÇÑ ÇüÅÂÀÇ È°µ¿À» Áö¿øÇÏ°íÀÚ 'âÀÇÀû üÇèÈ°µ¿ Áö¿øÀ» À§ÇÑ Ã»¼Ò³âÈ°µ¿ÁöµµÀÚ ½ÉÈ­Àü¹®°úÁ¤'À» ½Ç½Ã ÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.ÀÌ¿¡ ´ÙÀ½°ú
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[Ä®·³] [°íÀç±Ç] ¼¼°è ½Ä·®À§±â¿Í ¿ì¸® È£³²ÀÇ ¿ªÇÒ
2008³â ¼¼°èÀûÀ¸·Î ³ô¾ÆÁø °î¹°°¡°ÝÀ¸·Î ÇÑÂ÷·Ê È«¿ªÀ» Ä¡·é °æÇèÀÌ ÀÖ°í, À̹ø °Ü¿ï ¼¼°è °÷°÷ÀÇ È«¼ö, °¡¹³, Æø¼³¿¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ ¹ÎÁÖÈ­½ÃÀ§±îÁö °ãÃÄ ½ÅÈï°³¹ß±¹ µî¿¡¼­´Â ½Ä·®Æøµ¿ÀÇ ÀçÇöÀÌ ¿ì·ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ð ÃÖ´ë »ý»ê±¹ÀÎ Áß±¹Àº ÁÖ »ý»êÁöÀÎ »êµ¿¼º¿¡
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-03-03
[±âŸ] Àͻ꼼°ü, Á¦45ȸ ³³¼¼ÀÚÀÇ ³¯ Çà»ç ½Ç½Ã
Àͻ꼼°ü(¼¼°üÀå ÀÓ½Ö±¸)Àº Áö³­ 3ÀÏ(¸ñ) 'Á¦45ȸ ³³¼¼ÀÚÀÇ ³¯'À» ¸ÂÀÌÇØ ¼º½Ç³³¼¼ ¼ö»ó ¾÷ü¿Í ¼¼°ü Á÷¿øÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ±â³äÇà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.À̳¯ Çà»ç¿¡¼­ °ü³» ¹ÝµµÃ¼ºÎÇ° »ý»ê¾÷ü ±¤ÀüÀÚ(ÁÖ) ´ëÇ¥ ³ªÄ«Áö¸¶ È÷·ÎÄ«Á ¼¼Á¤ÇùÁ¶ÀÚ·Î ¼±Á¤, ±âȹÀçÁ¤ºÎÀå
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[±âŸ] ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º, ´ÙÀ½°ú ´º½º¼Û°í °è¾à
[ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º]°¡ [Æǵµ¶óTV ºê·£µåä³Î]¿¡ ÀÔÁ¡ÇØ ¿µ»óÀ» À¯·á·Î Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ¿À´Â 4ÀÏ(±Ý)ºÎÅÍ´Â Æ÷ÅлçÀÌÆ®ÀÎ [´ÙÀ½]°ú ´º½º¼Û°í °è¾àÀ» ¸Î°í ÀÍ»êÁö¿ª ´º½º °Ë»ö½Ã, ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º·Î ³ëÃâµÈ´Ù.3ÀÏ(¸ñ)±îÁö¸¸ Çصµ [ÀÍ»ê]¸¸ °Ë»öÇϸé [ÀÍ»ê½Ã¹Î
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-03-03
[³óÃà»ê¾÷] ÀüºÏ³ó±â¿ø, ¼öÃâ¿ë ½Ä¹°°øÀå °³¹ß ¿¬±¸ Âø¼ö
¡ã Çãºê½Ä¹° ¼ö°æÀç¹è-¹ÙÁúÀÍ»ê½Ã ½ÅÈﵿ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Àü¶óºÏµµ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)Àº Áßµ¿ ±¹°¡¿Í ±ØÁö¹æ µî¿¡ ¼öÃâÀÌ °¡´ÉÇÑ ½Ä¹°°øÀå °³¹ß¿¬±¸¿¡ Âø¼öÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.½Ä¹°°øÀåÀº ±âÁ¸ÀÇ ÀÛ¹°À» Àç¹èÇØ ¿À´ø ¹æ½Ä°ú´Â ´Ù¸£°Ô ¿ÏÀü ¹ÐÆóµÈ ȯ°æ¿¡¼­ ÀΰøÀûÀ¸·Î ºû°ú
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[°æÂû¼­] ÀÍ»ê°æÂû¼­Àå, ÆÄÃâ¼Ò Ä¡¾È ÇöÀå ¹æ¹® °Ý·Á
ÃÖÁ¾¼± ÀÍ»ê°æÂû¼­ÀåÀº ¿À´Ã(3ÀÏ) ¿ÀÀü ÇÔ¿­, Ȳµî, »ï±âÆÄÃâ¼Ò µî Ä¡¾È ÇöÀåÀÇ ÃÖÀϼ±ÀÎ ÆÄÃâ¼Ò¿¡ ¹æ¹®ÇØ Áö¿ª °æÂû°üÀ» °Ý·ÁÇß´Ù.±Ý¹ø Ä¡¾È ÇöÀå ¹æ¹®Àº Æò¼Ò ¸ÃÀº ¹Ù ÀÓ¹«¸¦ ¼º½ÇÈ÷ ¼öÇàÇϸç Áö¿ª ÁÖ¹ÎÀÇ µçµçÇÑ ÁöÅ´ÀÌ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇØ ¿Â ÆÄÃâ¼Ò °æÂû°üµéÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[°æÂû¼­] ÀÍ»ê ÇÔ¿­ÆÄÃâ¼Ò, ½ÅÇбâ ÃʵîÇб³¼­ '¾Æµ¿¾ÈÀüÁöÅ´ÀÌ' È«º¸
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå ÃÖÁ¾¼±) ÇÔ¿­ÆÄÃâ¼Ò(¼ÒÀå ¾çÁ¤È¯)¿¡¼­´Â Áö³­ 2ÀÏ ÃʵîÇб³ ½ÅÇб⸦ ¸Â¾Æ ½Ç¹öÀÚÄ¡°æÂû°ú ÇÔ²² ¾Æµ¿ÁöÅ´ÀÌ È«º¸ È°µ¿À» ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.¾ç ¼ÒÀåÀº °ü³» ÃʵîÇб³ µî.Çϱ³ ½Ã°£´ë¿¡ °æÂû°ü ¹× ½Ç¹öÀÚÄ¡°æÂû´ë 2¸í°ú ÇÕµ¿À¸·Î ÅëÇÐ±æ ¾ÈÀü È®º¸¸¦
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[»çȸ] ä¿ëÁ¤º¸·Î °¡µæÇÑ Æ®À§ÅÍ... Ãë¾÷Æ®·»µå ¶á´Ù
Ãë¾÷Æ÷ÅеéÀÌ Æ®À§Å͸¦ ÅëÇÑ Ã¤¿ëÁ¤º¸¿Í Ãë¾÷ÆÁ Á¦°ø¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼­°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Æ®À§Å͸¦ ÀÌ¿ëÇØ Ãë¾÷Á¤º¸¸¦ È®ÀÎÇÏ´Â ¡®¶È¶ÈÇÑ¡¯ ±¸Á÷Àڵ鵵 ´Ã°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Æ®À§ÅÍ¿¡¼­ °¡Àå È°¹ßÇÑ È°µ¿À» ÇÏ°í ÀÖ´Â Ãë¾÷Æ÷ÅÐÀº °Ç¼³¿öÄ¿(www.worker.co.k
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
[Á¤Ä¡] Å»¼¼ Á¦º¸ 10,743°Ç! 󸮴 35%¿¡ ±×ÃÄ,,
±¹¼¼Ã»ÀÌ ±âȹÀçÁ¤À§¿øȸ ¼Ò¼Ó ¹ÎÁÖ´ç Á¶¹è¼÷ ÀÇ¿ø(ÀÍ»ê À»)¿¡°Ô Á¦ÃâÇÑ ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ¼¼±ÝÅ»·ç ½Å°í¸¦ ¹Þ°í ó¸®ÇÑ °Ç¼ö´Â 10°Ç Áß 3°Ç¿¡ ±×Ä¡´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù. 2009³â ±Í¼ÓºÐ ±âÁØ Å»¼¼Á¦º¸´Â ÃÑ 10,743°ÇÀ¸·Î, ±¹¼¼Ã»Àº ÀÌ Áß 35.1%¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-03
 2091 | 2092 | 2093 | 2094 | 2095 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.