¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 4,588°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[Á¤Ä¡] [TV-4.9ÃѼ± ÀÎÅͺä] ÀÍ»ê'°©' ¹«¼Ò¼Ó ½ÅÈ­Áß Èĺ¸
ÀÍ»ê '°©' ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇß´ø ½ÅÈ­Áß Èĺ¸.±×·¯³ª 4¹è¼ö ¾ÐÃà ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ °í¹è¸¦ ¸¶¼ÌÁö¸¸ ¹ÎÁÖ´ç°è Èĺ¸ÀÚµéÀ» ´ë°Å Å»¶ô½ÃŲ °ÍÀ» µÎ°í ¹ÎÁÖ´ç°è¸¦ ´Ù Á×ÀÌ·Á´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï³Ä¶ó´Â ÀDZ¸½ÉÀ» ¶³Ä¡Áö ¸øÇß´Ù.´õ±¸³ª È£³²Áö¿ª ¹°°¥ÀÌ·ÐÀ» ³»¼¼¿ö Çö¿ªÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-25
[Á¤Ä¡] [TV-4.9ÃѼ± ÀÎÅͺä] ÀÍ»ê'À»' ±âÈ£7¹ø, ¹«¼Ò¼Ó ±è»ó±â Èĺ¸
ÀÍ»ê 'À»' ´ëÅëÇÕ¹ÎÁÖ½Å´ç ¿¹ºñÈ帷Πµî·ÏÇß´ø ±è»ó±â Èĺ¸.±×·¯³ª »õõ³â¹ÎÁÖ´ç°úÀÇ ÅëÇÕÀ¸·Î ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀ¸·Î ´ç¸íÀÌ ¹Ù²ï ÈÄ °øõ½ÅûÀ» ÇÏ·Á´Ù°¡ °øõ ½Åû ÈÄ Å»¶ôµÇ¸é À̸¦ ½Âº¹ÇÏ°í Ã⸶¸¦ ÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¼­¾à¼­¿¡ »çÀÎÇÏ´Â°Ô ¸¶À½¿¡ °É·Á Å»´çÇß´Ù.±×
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-23
[Á¤Ä¡] °­ÀÍÇö Èĺ¸, ÀÍ»ê'°©' ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶¼±¾ð
ÀÍ»ê '°©' °­ÀÍÇö È帰¡ °øõ½É»ç¿¡ ´ëÇÑ °øÁ¤Ä¡ ¸øÇÑ Ã³»ç¸¦ ºñ³­Çϸ鼭 ¹ÎÁÖ´çÀ» Å»´çÇØ ¹«¼Ò¼ÓÀ» Ã⸶ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.°­È帴 "Áö±Ý ±¹¹ÎÀº À߸øµÈ Á¤Ä¡¹æÇâÀ» ¹Ù·ÎÀâ°í »õ·Ó°Ô ½ÇõÇÏ´Â °­·ÂÇÑ ¾ß´çÀ» ¿øÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸ç " ±×·¯³ª ´çÀº °³Çõ°øõÀ̶õ ¹Ì¸í¾Æ·¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-22
[Á¤Ä¡] Á¶¹è¼÷ Èĺ¸, "ÇÑ ¸ö ´øÁ® Çå½ÅÇ϶ó´Â Áö»ó¸í·É µû¸£°Ú´Ù"
ÀÍ»ê 'À»' Á¶¹è¼÷ È帴 19ÀÏ ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ÀÍ»ê(À») È帷Π°øõÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¸ç ÀÍ»ê½Ã¹Î¿¡°Ô °¨»çÀÇ Àλ縦 ÀüÇß´Ù. Á¶ È帴 "Àú¿¡°Ô ÀüÆøÀûÀÎ ÁöÁö¸¦ ÇØÁֽŠÀÍ»ê½Ã¹Î ¿©·¯ºÐ²² °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» µå¸°´Ù"¸ç "ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀÇ °øõÀ» ¹ÞÀº °ÍÀº ÀÍ»ê°ú ÀüºÏ¹ßÀüÀ»
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-22
[Á¤Ä¡] [¼Óº¸] ÀÌÃá¼® Èĺ¸, ¼±°Å¹ý À§¹Ý ¿©ºÎ Á¶»çÁß
22ÀÏ(¿À´Ã) ¿ÀÀü. ÀÍ»ê°æÂû¼­ »çÀ̹ö¼ö»ç´ë´Â Àͻ꼱°üÀ§·ÎºÎÅÍ ¹ÞÀº ¹®ÀÚ¸Þ¼¼Áö °ü·Ã ¼±°Å¹ý À§¹Ý ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ Á¶»çÁß¿¡ ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¼±°üÀ§ ÇÑ °ü°èÀÚ´Â ÀüÈ­ÅëÈ­¸¦ ÅëÇØ "ÀÌÈĺ¸ÃøÀÌ º¸³Â´Ù°í ÇÏ´Â ¹®ÀÚ¸Þ¼¼Áö¿¡ ´ëÇØ ½Å°í¸¦ ¹Þ¾Ò°í ¶ÇÇÑ ¼±°üÀ§ ÀÚü¿¡¼­ ¼ö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-22
[Á¤Ä¡] ȲÇö Àü ¹ÎÁÖ´ç Áß¾ÓÀ§¿ø, Å»´ç ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ ¼±¾ð
ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç 4.9ÃѼ± È帷Π³ª¼­±â·Î Çß´ø ȲÇö Èĺ¸(ÀÍ»ê½Ã À»)´Â 20ÀÏ ÀÍ»ê½Ãû ºê¸®Çη뿡¼­ ±âÀÚȸ°ßÀ» °®°í "°øÁ¤ÇÑ °øõ½É»ç°¡ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê¾Æ Å»´ç°ú ´õºÒ¾î ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î Ã⸶ÇØ ÀÍ»êÁö¿ª À¯±ÇÀÚµéÀÇ ½ÉÆÇÀ» ¹ÞÀ» °Í"À̶ó¸ç °ø½ÄÀûÀ¸·Î ¼±¾ðÇß´Ù. ȲÇö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-20
[Á¤Ä¡] ½ÅÈ­Áß Èĺ¸, ¹ÎÁÖ´ç Å»´ç ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶¼±¾ð
»õ·Î¿î Á¤Ä¡·Î ½ÅÈ­ âÁ¶ ÇÏ°Ú´Ù.ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ÀÍ»ê '°©' È帷ΠÃâ»çÇ¥¸¦ ´øÁ³´ø ½ÅÈ­Áß È帰¡ ¹ÎÁÖ´çÀ» Å»´çÇØ ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î Ã⸶ÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.½ÅÈ帴 "Àú´Â ºñÅëÇÑ ¸¶À½À» ±ÝÇÒ ±æ ¾ø¾î »õ·Ó°Ô ž°íÀÚ ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ ¼¹´Ù"´Â ¸»·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. "Áö³­ ´ë¼±¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-20
[Á¤Ä¡] 11¸íÀÇ ¾ß´çÀÇ¿øº¸´Ù Èû ÀÖ´Â 1¸íÀÇ ¿©´çÀÇ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù
Çѳª¶ó´ç ÀÍ»ê '°©' ÀÓ¼®»ï È帰¡ °ø¾àÀ» ³»¼¼¿ì¸ç 11¸íÀÇ ¾ß´çÀÇ¿øº¸´Ù ÈûÀÖ´Â 1¸íÀÇ ¿©´çÀÇ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¿ª¼³Çß´Ù.ÀÓÈ帴 "10³â ¸¸¿¡ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼¹´Ù"¸ç "ÀÌÁ¦´Â Àͻ굵 ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.¶ÇÇÑ "ÀÌ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-20
[Á¤Ä¡] ¹ÎÁÖ´ç, '°©' ÀÌÃá¼®, 'À»' Á¶¹è¼÷ °øõ
ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº ÃÖ°íÀ§¿øȸ¿¡¼­´Â 19ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ¿¡ ÀÍ»ê '°©'¿¡ ÀÌÃá¼® Èĺ¸, 'À»'¿¡ Á¶¹è¼÷ È常¦ °øõÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù.¡ã ¿ÞÂʺÎÅÍ ¹ÎÁÖ´ç È帷Π°øõ¹ÞÀº ÀÍ»ê '°©'ÀÇ ÀÌÃá¼® Èĺ¸ÀÌ°í ÀÍ»ê 'À»'ÀÇ Á¶¹è¼÷ È帴Ù.ÀÌÃá¼® È帴 ºñ·Ê´ëÇ¥ÀÎ ±èÀçÈ« Èĺ¸
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-20
[Á¤Ä¡] Á¶Áø±Ç Èĺ¸, 'À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ Ã¶µµ ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­ ¹Ý´ëÇÑ´Ù'
ÀÍ»ê 'À»' ¹ÎÁֳ뵿´ç Á¶Áø±Ç ¿¹ºñÈ帴 18ÀÏ ¿À´Ã ¿ÀÀü 9½Ã 30ºÐ¿¡ Àͻ꿪 öµµ³ëµ¿Á¶ÇÕ ´ëÀÇ¿ø ´ëȸ¿¡ Âü¼®ÇØ "À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ Ã¶µµ ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­¸¦ ¹Ý´ëÇÑ´Ù"°í ¹ß¾ðÇß´Ù.Á¶Áø±Ç È帴 öµµ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¸ðÀÎ ÀÚ¸®¿¡¼­ À̸í¹Ú Á¤ºÎÀÇ Ã¶µµ ºÐÇÒ ¹Î¿µÈ­ Á¤Ã¥
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-18
[Á¤Ä¡] ±è»ó±â Èĺ¸, "ÇѺ´µµ ÀÇ¿øÀÇ °á´ÜÀ» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù"
ÀÍ»ê 'À»' ¹«¼Ò¼ÓÀ¸·Î Ã⸶ ¼±¾ðÇÑ ±è»ó±â Èĺ¸ÀÚ°¡ ÇѺ´µµ ÀÇ¿øÀÇ °øõ ¼ö¿ë¿¡ ´ëÇØ ÄªÂùÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.±èÈ帴 "¹ÎÁÖ´çÀÇ °øõ¿¡¼­ Å»¶ôÇÑ ÇѺ´µµ ÀÇ¿øÀº °ø½ÉÀ§ °áÁ¤À» ¼ö¿ëÇÏ°í ºÒÃ⸶¸¦ ¼±¾ðÇß´Ù"¸ç "ÇѺ´µµ ÀÇ¿øÀÇ °áÁ¤À» ³ôÀÌ Æò°¡ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù."±×·¸Áö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-18
[Á¤Ä¡] ¹ÎÁÖ´ç °øõÀÚ, ¸íÀÏ »õº®Âë¿¡ ¹ßÇ¥µÉ µí
µåµð¾î ÃÊÁ¶ÇÑ ½Ã°£ÀÌ ´Ù°¡¿Ô´Ù.'°©' ±èÀçÈ«, ÀÌÃá¼® Èĺ¸¿Í 'À»' À±½Â¿ë, Á¶¹è¼÷ È帵é°ú ´çÁ÷ÀÚ ±×¸®°í ÁöÁöÀÚµé ¸»ÀÌ´Ù.¸ÕÀú ½ÃÀÛÇÑ 'À»'Áö¿ª±¸´Â ¿©·ÐÁ¶»ç °úÁ¤¿¡¼­ À±½Â¿ë Èĺ¸Ãø¿¡¼­ ºÒ¹ý¿©·ÐÁ¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¸ç ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇϸ鼭 Áߴܵƾú´Ù.¡ã ¿Þ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-18
[Á¤Ä¡] [¼Óº¸] ÀÍ»ê '°©' ¿©·ÐÁ¶»ç ÇÏ·ç ¿¬±â, ºÒ¹ý¼±°Å ¿©Àü
ÀÍ»ê '°©'¿¡¼­´Â ¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±ÀÌ ÇÏ·ç ´õ ¿¬±âµÆ´Ù.À̴ ǥº»´ë»ó 1,600¸í(¾çÈ帴ç 800¸í¾¿)À» ¿¬·Éº°·Î ³ª´² ¿©·ÐÁ¶»ç ÁßÀ̾ú´Âµ¥ 2,30´ëÀÇ Á¶»ç´ë»ó 200¿©¸íÀÌ ¸ðÀÚ¶ó °á±¹ 18ÀÏ(È­)·Î ¿¬±âµÈ °ÍÀÌ´Ù.¡ã ¿ÞÂʺÎÅÍ ±èÀçÈ«, ÀÌÃá¼® Èĺ¸18ÀÏ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-18
[Á¤Ä¡] ¹ÎÁÖ´ç °æ¼± ¿©·ÐÁ¶»ç, 'À»' Áö¿ª±¸ °æ¼± ÁßÁöÁß
17(¿ù) ¿ÀÈÄ 9½Ã ÇöÀç ÀÍ»ê 'À»' Áö¿ªÀº û¿Í´ë È«º¸¼ö¼®À» Áö³½ À±½Â¿ë È帰¡ ¿©·ÐÁ¶»ç °úÁ¤¿¡¼­ Çö¿ªÀÇ¿ø¿¡°Ô À¯¸®ÇÑ Áú¹®À» ÇÏ´Â µî ÆíÆÄÀûÀÎ Á¶»ç°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù¸ç ÁßÁö¸¦ ¿äûÇß´Ù.¡ã ¿ÞÂʺÎÅÍ À±½Â¿ë, Á¶¹è¼÷ Èĺ¸À± Èĺ¸ÃøÀº "¹Ìµð¾î¸®¼­Ä¡¿¡¼­´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-17
[Á¤Ä¡] [¼Óº¸] ¹ÎÁÖ´ç '°©' 90% ÁøÇàÁß 'À»' ÁøÇàÁßÁö Àç°æ¼±?
¿©·ÐÁ¶»ç °æ¼±Àº 17ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ 10½Ã 30ºÐ±îÁö ÁøÇàÁßÀ̸ç 8½Ã 30ºÐ ÇöÀç ÀÍ»ê '°©'Àº 20´ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÀ´ä·üÀÌ ³·¾Æ 20´ë¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Á¶»ç¸¦ ÁøÇàÁßÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.8½Ã 30ºÐ ÇöÀç ÀÍ»ê '°©'Àº 90%Á¤µµ ÁøÇàÀÌ ¿Ï·áµÈ »óŶó°í ÇÑ´Ù.±×·¯³ª ÀÍ»ê
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-15
[Á¤Ä¡] ÇѺ´µµÈĺ¸,'°øõ°á°ú ¼ö¿ëÇÑ´Ù'
ÀÍ»ê '°©' ÇѺ´µµ È帰¡ °øõ°á°ú¿¡ ´ëÇØ ¼ö¿ëÇÑ´Ù°í ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù.ÇѺ´µµ È帴 "»ý°¢Çϸé ÇÒ¼ö·Ï ¾Æ½¬¿î ¸¶À½ÀÌ ²¿¸®¿¡ ²¿¸®¸¦ ¹®´Ù"¸ç "ÇÏ°í ½ÍÀº ¸»Àº ¸¹Áö¸¸ ³¡µµ ¾øÀ» °Í °°´Ù"´Â ¸»·Î ÀÔÀåÀ» Á¤¸®Çß´Ù.±×·¯¸é¼­ ÇÑ ÀÇ¿øÀº "ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀº À§±â¿¡ ó
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-15
[Á¤Ä¡] [°ø¾à] ÀÓ¼®»ï Èĺ¸, 'ÇູÇÑ ÀÍ»ê ¸¸µé±â 7°¡Áö'
ÀÍ»ê '°©' Çѳª¶ó´ç ÀÓ¼®»ï ¿¹ºñÈ帰¡ ÇູÇÑ ÀÍ»êÀ» ¸¸µé±â À§ÇÑ 7´ë ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇϸç À¯±ÇÀڵ鿡°Ô ÁöÁö¸¦ È£¼ÒÇß´Ù.ÀÓ È帴 "10³â ¸¸¿¡ Á¤±ÇÀÌ ¹Ù²î°í °æÁ¦ Àü¹®°¡ÀÎ À̸í¹Ú Á¤ºÎ°¡ µé¾î¼¹´Ù"¸ç "ÀÌÁ¦´Â Àͻ굵 ¹Ù²î¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.À̾î "ÀÌÁ¦
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-14
[Á¤Ä¡] Á¶¹è¼÷ ÀÇ¿ø, ¼­ÇØÁߺαÇÀÇ ³»·ú¹°·ù ±âÁö·Î À°¼º ÇÒ °Í
Á¶¹è¼÷ ÀÇ¿ø(±¹È¸¹®±¤À§¿øÀå․ÀÍ»êÀ»)ÀÌ ÀÍ»êÀ» »õ¸¸±Ý½Ã´ë È£³²À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ³»·ú¹°·ù±âÁö·Î À°¼ºÇÒ °ÍÀÓÀ» ¹àÇû´Ù.Á¶ÀÇ¿øÀº ¡°ÀÍ»êÀº ȯȲÇØ±Ç Áß½ÉºÎ¿Í ÁöÁ¤ÇÐÀûÀ¸·Î ¸Å¿ì ¿ì¼öÇØ ³»·ú¹°·ùÀÇ ÁýÀû°ú ´ëÁß±¹ ±³¿ª¿¡ ¿ëÀÌÇÏ´Ù"¸ç "³»·ú±³ÅëÀÇ °áÀýÁö¿ªÀ¸·Î¼­
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-14
[Á¤Ä¡] ¹Ú°æö Èĺ¸, "Á¤¸» ±¹¹Î¸¸ ¹Ù¶óº¸´Â ¹Î½É°øõ ¸Â½À´Ï±î?"
¹Ú°æö È帰¡ Áö³­ 13ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã. ¼­¿ï ´ç»êµ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç Áß¾Ó´ç»ç¸¦ Á÷Á¢ ¹æ¹®ÇØ ÃâÀÔ±âÀÚ 30¿©¸íÀ» »ó´ë·Î ±âÀÚȸ°ßÀ» °¡Á³´Ù.¹Ú È帴 ¹ÚÀç½Â °ø½ÉÀ§¿øÀå°ú °ø½ÉÀ§¿øµéÀ» ÇâÇØ ¡°Á¤¸» ±¹¹Î¸¸ ¹Ù¶óº¸´Â ¹Î½É°øõ ¸Â½À´Ï±î?¡±¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ °ø°³¼­ÇÑ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-14
[Á¤Ä¡] ȲÇöÈĺ¸, "½Ã¹ÎÀÇ µé·¯¸® ¼±°Å´Â ¾È µË´Ï´Ù"
ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´ç ȲÇöÈĺ¸(ÀÍ»ê½Ã À»)´Â 13ÀÏ "°øõ½É»ç°¡ ´Ê¾îÁö°í Èĺ¸ÀÚ°¡ °áÁ¤µÇÁö ¾Ê¾Æ ÀÍ»ê½Ã¹ÎµéÀÇ Èĺ¸ÀÇ Á¤Ã¥°ú Àι°ÆÇ´ÜÀÌ Á¦´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁúÁö°¡ ¿ì·Á½º·´´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ȲÇö È帴 ÀÌ¿¡ "Áö¿ª ½Ã¹Î»çȸ´Üü¿¡¼­ ÃѼ± Áö¿ªÀÇÁ¦¸¦ ¼±Á¤ÇÏ¿© ¹ßÇ¥ÇØ ÁÖ°í À̸¦
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2008-03-14
 221 | 222 | 223 | 224 | 225 | 226 | 227 | 228 | 229 | 230 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.