¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 20,161°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] ´ç½ÅÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸´Â ¾È³çÇϽʴϱî?
ÀÍ»ê°ø°ø¿µ»ó¹Ìµð¾î¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â ½Ã¹Îµé°ú ÇÔ²² °³ÀÎÁ¤º¸ ¹®Á¦¸¦ ÀνÄÇÏ°í ±× ÇØ°áÃ¥À» °í¹ÎÇÏ´Â ¹Ìµð¾î Àι®ÇРƯ°­ ¡®¹Ìµð¾î ¾ß!ÇС¯À» ¿À´Â 5¿ù 21ÀÏ°ú 22ÀÏ ÁøÇàÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ù³¯ÀÎ 5¿ù 21ÀÏ¿¡´Â 'Çѱ¹¿¡¸¸ ÀÖ´Â Áֹεî·Ï¹øÈ£, ´ç¿¬ÇÑ°¡?'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÃÖ±Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-19
[»çȸ] 6¿ù 30ÀϱîÁö ¾²·¹±â ºÒ¹ý ¹èÃâ Ưº° ´Ü¼Ó
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¾²·¹±â ºÒ¹ý¹èÃâÀ» ¸·±â À§ÇØ 6¿ù ¸»±îÁö Ưº° ´Ü¼Ó¿¡ ³ª¼±´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â Á¾·®Á¦ ºÀÅõ¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í »ýÈ°Æó±â¹°À» ¹èÃâÇÒ °æ¿ì ´Ü¼Ó ½ºÆ¼Ä¿¸¦ ºÎÂøÇÏ°í ÀÏÁ¤±â°£ ¼ö°ÅÇÏÁö ¾ÊÀ» °èȹÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¾²·¹±â¸¦ ºÒ¹ý ¹èÃâÇÑ »ç¶÷À» ã¾Æ³» °úÅ·á 2
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-19
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò, ÇÑÀÇ¾à »ý¸®Åë ±³½Ç Å« È£ÀÀ
ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò°¡ ÇÑÀǾà°Ç°­ÁõÁø º¸°Ç»ç¾÷ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â ÇÑÀÇ¾à »ý¸®Åë ±³½ÇÀÌ Çлýµé·ÎºÎÅÍ Å« È£ÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù.ÇÑÀÇ¾à »ý¸®Åë ±³½ÇÀº Æò¼Ò »ý¸®ÅëÀÌ ½ÉÇÑ ¿©ÇлýµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÅë ÇÑÀǾàÀ» È°¿ëÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ ¿î¿µÀ» ÅëÇØ »ý¸®ÅëÀ» °³¼±ÇØ ÇлýµéÀÇ ÇнÀ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-19
[»çȸ] ÀÍ»ê½ÃÀÚºÀ¼¾ÅÍ, »ç¶ûÀÇ ¹äÂ÷·Î ºñºö¹ä Á¦°ø
ÀÍ»ê½ÃÀÚ¿øºÀ»çÁ¾ÇÕ¼¾ÅÍ(ÀÌÇÏ ÀÍ»êÀÚºÀ¼¾ÅͤýÀÌ»çÀå ¾ö¾ç¼·)¿¡¼­ Âü ÁÁÀº ¡®»ç¶ûÀÇ ¹äÂ÷¡¯¸¦ ÅëÇØ Áö¿ªÀÇ ¾î¸£½Åµé¿¡°Ô ¸ÀÀÖ´Â »ç¶ûÀÇ ºñºö¹äÀ» ´ëÁ¢Çß´Ù.ÀÍ»êÀÚºÀ¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 15ÀÏ Áö¿ª ÀÚ¿øºÀ»ç´ÜüÀÎ ÀÍ»ê È£½ºÇǽººÀ»ç´Ü(ȸÀå ±èÀνÄ)°ú Çö´ëÁ¾ÇÕÁÖÅðü¸®(ÁÖ)(´ëÇ¥
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-19
[»çȸ] 49¾ï¿ø ÅõÀÚ, ÀÍ»ê ¿Õ±Ã¸® À¯Àû µî 28°³ Á¤ºñ ÃßÁø
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¿ÃÇØ ±¹°¡ÁöÁ¤¹®È­Àç¿Í µµÁöÁ¤¹®È­Àç, ÀüÅë»çÂû µî 28°³¼Ò¿¡ ´ëÇÑ ¹®È­Àç º¸Á¸¤ýÁ¤ºñ»ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ±¹°¡ÁöÁ¤¹®È­ÀçÀÎ ¿Õ±Ã¸®À¯Àû µî 9°÷¿¡ 38¾ï¿ø, ÀÍ»êÇâ±³ µî µµÁöÁ¤¹®È­Àç 13°÷¿¡ 8¾ï ¿ø, ½É°î»ç µî ÀüÅë»çÂû 2°÷¿¡ 3¾ï ¿ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-19
[»çȸ] [´Üµ¶] ¼±Ã¢±Ô, ÀÍ»ê Ãà»ê¾÷ÀÚ °í¼ÒÇÑ ¹è°æÀº?
¼±Ã¢±Ô ¾¾´Â Áö³­ 4¿ù 14ÀÏ K¡¤L¸ð °Ë»ç¿Í P¡¤H¡¤Y µî ÃÑ 5¸íÀ» ¼­¿ï³²ºÎÁö¹æ°ËÂûû¿¡ °í¼ÒÇϱâ·Î ÇÏ°í °í¼ÒÀåÀ» Á¦ÃâÇß´Ù. ÀÌ¿¡ [ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º]´Â °í¼ÒÀåÀ» ´Üµ¶À¸·Î ÀÔ¼öÇÏ°í ³»¿ëÀ» »ìÆ캸´Ï, ÀÍ»êÀÇ ÇÑ Ãà»ê¾÷ÀÚÀÇ ÆÄ·ÅÄ¡ÇÑ ÇൿÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.ƯÈ÷ ÀÌ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-18
[»çȸ] ¿ø±¤´ëÇб³º´¿ø, °³¿ø 34Áֳ⠱â³ä½Ä °¡Á®
¿øºÒ±³ Á¤½ÅÀÇ ÇϳªÀÎ Á¦»ýÀǼ¼(³Î¸® ÀǼú·Î½á ¼¼»óÀ» ±¸ÇÑ´Ù) Á¤½ÅÀ» ¼³¸³ À̳äÀ¸·Î Áö³­ 1980³â °³¿ø ÈÄ, ÀüºÏ µµ¹ÎÀÇ °Ç°­ÁöÅ´ÀÌ·Î ¾çÁúÀÇ ÀǷḦ Á¦°øÇϱâ À§ÇØ 34³â µ¿¾È ³ë·ÂÇØ ¿Â ¿ø±¤´ëÇб³º´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÀºÅÃ)ÀÌ °³¿ø ±â³ä½ÄÀ» °¡Á³´Ù.Áö³­ 14ÀÏ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê ÇÔ¶ó¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§, ¸íÇ° ²É±æ Á¶¼º »ç¾÷ ÃßÁø
Á¤°¥ÇÏ°í ¾Æ¸§´Ù¿î µ¹´ã±æ°ú 3ºÎÀãÁýÀÇ ÇÑ¿Á¸¶À»ÀÌ ÀÖ´Â ÇÔ¶ó¸éÀÌ ¿¹»Û ²Éµé·Î °¡µæÇÑ ¸¶À»·Î ã´Â À̵éÀ» ´õ¿í ¼³·¹°Ô ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.ÀÍ»ê½Ã ÇÔ¶ó¸é ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿ø 20¿© ¸íÀº Áö³­ 14ÀÏ ÇÑâ ³ó»çÀÏ·Î ¹Ù»Û °¡¿îµ¥¼­µµ ¾Æ¸§´Ù¿î ÇÔ¶ó ²É±æ Á¶¼ºÀ» À§ÇØ ±¸
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ¿øºÒ±³ µ¿À̸®±³´ç, ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô À§ÇØ ¹é¹Ì ±âŹ
Çظ¶´Ù ¿øºÒ±³ ÃÖ´ë °æÃàÀÏÀÎ ´ë°¢°³±³Àý ÁîÀ½¿¡ ±³µµµéÀÌ ½Ê½ÃÀÏ¹Ý ¸ðÀº ½ÒÀ» ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ Àü´ÞÇØ ¿Â ¿øºÒ±³ µ¿À̸®±³´ç(´ëÇ¥ ÃÖÁ¤¾È ±³¹«)¿¡¼­ ¿ÃÇصµ º¯ÇÔ¾øÀÌ ÀÌ¿ô»ç¶ûÀ» ½ÇõÇß´Ù.¿øºÒ±³ µ¿À̸®±³´çÀº ¿øºÒ±³ ÃÖ´ë °æÃàÀÏÀÎ ¡®Á¦99ȸ ´ë°¢°³±³Àý¡¯À» ±â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, °øµ¿ÁÖÅÃÁö¿ø»ç¾÷ 5°³ ´ÜÁö ¼±Á¤
ÀÍ»ê½Ã°¡ Áö³­ 13ÀÏ °øµ¿ÁÖÅÃÁö¿ø ½É»çÀ§¿øȸ¸¦ ¿­°í ¸¶µ¿ ÁÖ°ø1´ÜÁö¸¦ ºñ·ÔÇÑ 5°³ ´ÜÁö¸¦ ¼±Á¤ÇØ ¸ðµÎ 5õ200¸¸ ¿øÀ» Áö¿øÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ÀÓ´ë¾ÆÆÄÆ®¸¦ Á¦¿ÜÇÑ °øµ¿ÁÖÅà Áß »ç¿ë°Ë»ç ÈÄ 10³âÀÌ °æ°úµÈ °øµ¿ÁÖÅÃÀ» ´ë»óÀ¸·Î Áö³­ 3¿ù, 25°³ °øµ¿
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã ¼öµ¾¹°¿¡ ´ëÇÑ ½Ã¹Î ¼³¹®Á¶»ç ÁøÇà Áß
ÀÍ»ê½Ã°¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼öµ¾¹°¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·µµ¸¦ ¹¯´Â ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ¿À´Â 28ÀϱîÁö ÀÍ»ê½Ãû ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ ¼öµ¾¹°¿¡ ´ëÇÑ ºÒ¾È°¨À» ÇؼÒÇÏ°í ¼öµ¾¹°¿¡ ´ëÇÑ ½Å·Ú¸¦ ³ôÀ̱â À§ÇØ À̹ø ¼³¹®Á¶»ç¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù. ÁÖ¿ä ¼³¹® ³»¿ëÀº ¼öµ¾¹°¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] Áß±¹ ±¤µ¿¼º ¿©Çà»ç ¹× ¾ð·Ð»ç °ü°èÀÚµé, ÀÍ»ê ÆÔÅõ¾î
Áß±¹ ±¤µ¿¼º Áö¿ª ¿©Çà»ç ¹× ¾ð·Ð»ç °ü°èÀÚ 10¿© ¸íÀÌ Áö³­ 13ÀÏ°ú 14ÀÏ ÀÌƲ°£ ÀÍ»êÀÇ ÁÖ¿ä °ü±¤¸í¼Ò¸¦ µÑ·¯º¸´Â ÆÔÅõ¾î¸¦ ÁøÇàÇß´Ù.À̹ø ÆÔÅõ¾î´Â ÀÍ»ê½Ã¿Í Àü¶óºÏµµ, ÀüÁÖ½Ã, ±º»ê½Ã, ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾çµµ½Ã°ü±¤ÁøÈï±â±¸(TPO)°¡ °øµ¿À¸·Î Áß±¹±¹¿©±¤µ¿°ø»ç(C
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê»õÀϼ¾ÅÍ, ¿©¼ºÀÔÁֹΠÃë¾÷Áö¿ø À§ÇÑ Çù¾à
Àͻ꿩¼º»õ·ÎÀÏÇϱ⼾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ¾ç°æÀÌ, ÀÌÇÏ »õÀϼ¾ÅÍ)´Â °æ·Â´ÜÀý ¿©¼ºµéÀ» À§ÇÑ Ãë¾÷Áö¿ø¼­ºñ½º¸¦ ¿øÈ°È÷ ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ Áö¿ªÀÇ ´ë´ÜÀ§ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö °ü¸®¼Ò¿Í ¾÷¹«Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù.»õÀϼ¾ÅÍ´Â Áö³­ 4¿ù ÀÍ»ê ¿µµîÁö±¸ ¾ÆÆÄÆ®´ÜÁö ¾÷¹«Çù¾à ü°á¿¡ À̾î Áö³­ 14ÀÏ¿¡
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] [±â°í] 112ÇãÀ§½Å°í, '¸í¹éÇÑ ¹üÁËÇàÀ§'
°æÂûû ¹ßÇ¥¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 112¿¡ Á¢¼öµÈ 1õ911¸¸4115°Ç °¡¿îµ¥ ÇãÀ§½Å°í°Ç¼ö´Â ÃÑ 9õ887°ÇÀ̾ú´Ù.°æÂûÀº ÀÌÁß 1õ682°Ç¿¡ ´ëÇØ Çü»çÀÔ°Ç°ú ¹ú±Ý µî óºÐÀ» ÇÏ°í, ÇÇÇØ°¡ Å©°í ¾ÇÁúÀûÀÎ Àå³­½Å°í¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¼ÕÇعè»ó û±¸¼Ò¼Ûµµ ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê°æÂû¼­, 'À§±âÅ»Ãâ È£½Å¼ú' ÇÁ·Î±×·¥ Àα⠸¸Á¡
ÀÍ»ê°æÂû¼­ (¼­Àå ³ªÀ¯ÀÎ)°¡ Çб³Æø·Â¤ý¼ºÆø·Â ¿¹¹æ ¹× ÇлýµéÀÇ °ÇÀüÇÑ Çб³»ýÈ°À» À§ÇØ 'À§±âÅ»Ãâ È£½Å¼ú' ÇÁ·Î±×·¥À» ½Ç½ÃÇÏ¿© Å« È­Á¦¸¦ ¸ðÀ¸°í ÀÖ´Ù. À̹ø ¿ø±¤Á¤º¸¿¹°í¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÑ À§±âÅ»Ãâ È£½Å¼ú ÇÁ·Î±×·¥Àº Áö³­ 7ÀÏ ¿ø±¤¿©Áß¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î ÁøÇàµÈ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­, Àç³­À§Çè½Ã¼³ ÇÕµ¿Á¡°Ë ¹× ÈÆ·Ã
ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­(¼­Àå À±º´Çå)´Â Àç³­¹ß»ý ½Ã ´ëÇüÀθíÇÇÇØ ¿ì·Á°¡ ÀÖ´Â ´ÙÁßÀÌ¿ë¾÷¼Ò¸¦ ¼±Á¤ ÇØ À¯°ü±â°ü ÇÕµ¿¾ÈÀüÁ¡°Ë ¹× ÈÆ·ÃÀ» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù.À̹ø Á¡°Ë°ú ÈÆ·ÃÀº ÃÖ±Ù ÀÕµû¶ó ¹ß»ýÇÑ ´ëÇü Àç³­ÀÇ ¿¬°á°í¸®¸¦ Á¦°ÅÇÏ°í »çÀü¿¡ Ãë¾à¿äÀÎÀ» ¹ß±¼ÇØ ¼±Á¦Àû ¾ÈÀü°ü¸®
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê°æÂû¼­, ¼±µµ½É»çÀ§¿øȸ °³ÃÖ
ÀÍ»ê°æÂû¼­ (¼­Àå ³ªÀ¯ÀÎ)´Â °æÂû¼­ ȸÀǽǿ¡¼­ ¼±µµ½É»çÀ§¿øȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.¼±µµ½É»çÀ§¿øȸ´Â »ç¾ÈÀÇ °æÁß¿¡ µû¶ó óºÐ°ú ¼±µµ¹æÇâÀ» °áÁ¤Çϱâ À§ÇØ º¯È£»ç․±³»ç․NGO µî ¿ÜºÎ Àü¹®°¡ 11¸íÀÇ ÀηÂÇ®À» ±¸¼º, Áö³­ 3¿ù À§Ã˽ÄÀ» °®°í ¸ÂÃã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã¸³¸¶µ¿µµ¼­°ü, ¡®´Ùµµ °ü·Ã ¼­Àû¡¯ Àü½Ãȸ ¿­¾î
ÀÍ»ê½Ã¸³¸¶µ¿µµ¼­°ü¿¡¼­´Â °¡Á¤ÀÇ ´ÞÀÎ 5¿ù ÇÑ ´Þ µ¿¾È ¡®µµ¼­°ü¿¡¼­ ¸¸³ª´Â ´Ùµµ °ü·Ã ¼­Àû¡¯À̶õ ÁÖÁ¦·Î ´Ùµµ ¼­Àû 120¿© Á¡À» 365Àü½ÃÄڳʿ¡ Àü½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù.À̹ø Àü½Ã´Â 15¿© ³â µ¿¾È ´Ùµµ¿¡ °ü½ÉÀ» °®°í ¼öÁýÇÏ¿© ¼ÒÀåÇØ ¿Â ÃÖ³²±Ô ¾¾ÀÇ ¾ÖÀå¼­·Î ÀÍ»ê
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-16
[»çȸ] ¡®KTX¼­ºÎ¿ª»ç ÁøÀÔ·Î È®Àå°ø»ç¡¯ º¸»óÀýÂ÷ ÁøÇà
ÀÍ»ê½Ã°¡ ¡®KTX¼­ºÎ¿ª»ç ÁøÀÔ·Î È®Àå°ø»ç¡¯¿¡ µû¸¥ ÆíÀÔÅäÁö¿Í ÁöÀå¹°¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» °èȹ´ë·Î ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.¡®KTX¼­ºÎ¿ª»ç ÁøÀÔ·Î È®Àå°ø»ç¡¯´Â ÀÍ»ê ¼­ºÎÁö¿ª °æÁ¦È°¼ºÈ­¸¦ ÅëÇØ Áö¿ª ±ÕÇü¹ßÀüÀÇ ¿øµ¿·ÂÀ» Á¦°øÇÏ°í ¼­ºÎÁö¿ª ÁֹεéÀÇ »ýÈ°ÆíÀÍÀ» µµ¸ðÇÏ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-15
[»çȸ] ÀÍ»êÀÇ Ãà»ê¾÷ÀÚ °í¼Ò·Î »îÀÌ ¹«³ÊÁø ¼±Ã¢±Ô¾¾
¼­¿ï½Å¹®Àº ¿À´Ã(15ÀÏ)ÀÚ·Î °ËÂûÀÌ ÇöÁ÷ ºÎÀå°Ë»çµéÀÇ ºñ¸® ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ Àü°Ý ¼ö»ç¿¡ Âø¼öÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. ÀÌµé ºÎÀå°Ë»çµéÀÌ ¼±Ã¢±Ô ¾¾¸¦ 2009³â ±¤¿ìº´ ÀÇ½É ¼Ò°í±â À¯Åë ÇøÀÇ µîÀ¸·Î ÀÍ»êÀÇ ¸ð Ãà»êÀ¯Åë¾÷ÀÚÀÇ °í¼Ò·Î ¼ö»ç¸¦ ÁøÇàÇß°í Áõ°Å¸¦ À§Á¶Çϰųª
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-05-15
 1001 | 1002 | 1003 | 1004 | 1005 | 1006 | 1007 | 1008 | 1009 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.