¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 20,322°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[»çȸ] ÀͻꞸ¶·ç Á¶°ø¹ýÀÎ, ÀÌÁ¾Çõ ´ëÇ¥ÀÌ»ç ¼±ÀÓ
ÀÍ»ê ž¸¶·ç Á¶ÇÕ°øµ¿»ç¾÷¹ýÀÎ(ÀÌÇÏ ÀͻꞸ¶·ç Á¶°ø¹ýÀÎ)Àº ÃÑȸ¸¦ ÅëÇÏ¿© ½ÅÀÓ ´ëÇ¥ÀÌ»ç·Î ÀÌÁ¾Çõ Àü ³óÇù ÀÍ»ê½ÃÁöºÎÀåÀ» ¼±ÀÓÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÍ»ê½Ã¿¡¼­ »ý»êÇÑ ³óÃà»ê¹° ÅëÇÕ¸¶ÄÉÆà Á¶Á÷À¸·Î ÀÍ»êÁö¿ª 14°³ ³ó¡¤Ãࡤ¿øÇùÀÌ °øµ¿ÃâÀÚÇÏ¿© 2012³â 5¿ù¿¡ Ãâ¹üÇÑ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ÀÍ»ê »ï±âÀåÇÐȸ, ´ëÇлý 7¸í¿¡ ÀåÇÐ±Ý ¼ö¿©
ÀÍ»ê½Ã »ï±â¸é ÀåÇÐȸ°¡ »ï±âÃʵîÇб³, ¼®ºÒÃʵîÇб³, »ï±âÁßÇб³ Ãâ½Å ´ëÇлý 7¸í¿¡°Ô ÃÑ 490¸¸ ¿øÀÇ ÀåÇбÝÀ» ¼ö¿©Çß´Ù.Áö³­ ´Þ 27ÀÏ ¿ÀÀü »ï±â¸é»ç¹«¼Ò ȸÀǽǿ¡´Â ¹ÚÁ¤¹è »ï±â¸éÀå, ÃÖ±ÙÈ£ »ï±â ÀåÇÐȸÀå, ¿Àº´µµ »ç¹«±¹Àå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀåÇбÝ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ¹«Àιοø¹ß±Þ±â ÀÌ¿ë, '½Ã°£°ú µ· Àý¾àµÇ³×'
¹«Àιοø¹ß±Þ±â°¡ Áֹμ¾Åͳª ½Ãû ¹Î¿ø½ÇÀ» ¹æ¹®ÇØ¾ß ÇÏ´Â ¹ø°Å·Î¿òÀ» ÁÙ¿©ÁÖ´Â µ¿½Ã¿¡ ½Ã°£°ú ¼ö¼ö·á¸¦ Àý¾àÇÏ´Â Æí¸®ÇÔÀ» Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.¹«Àιοø ¹ß±Þ±â¿¡¼­´Â Áֹεî·Ï µî ․ Ãʺ»À» ºñ·ÔÇÏ¿© ÅäÁö, °ÇÃà°ü·Ã ¼­·ù, Â÷·®°ü·Ã, º¹Áö, ³óÃÌ, Áö¹æ¼¼,
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ÀÍ»ê ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò ºÐ¼Ò 3¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ
ÀÍ»ê½Ã µ¿ºÎ±Ç ³ó¾÷ÀεéÀÇ ¼÷¿ø»ç¾÷À̾ú´ø ³ó±â°è ÀÓ´ë»ç¾÷¼Ò ºÐ¼Ò°¡ 3¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µµÈ´Ù.ºÐ¼Ò´Â ±Ý¸¶¸é Á¦¼®»çÁö·Î ÀÏ¿ø ¿¬¸éÀû 564,58§³¿¡ Á¶¼ºµÆÀ¸¸ç °ú¼ö, ¹ç³ó»ç, ¿ø¿¹, Ãà»ê¿ë ³ó±â°è 39Á¾ 140´ë¸¦ °®Ãß°í ³»´Þ 3ÀϺÎÅÍ ÀÓ´ë»ç¾÷À» °³½ÃÇÑ´Ù.ÀÓ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ÀÍ»ê »ýÅÂÈ޽İø°£, ¼Ò¶ó»ê ¡®ÀÚ¿¬¸¶´ç¡¯ ³»´Þ Âø°ø
ÀÚ¿¬°ú »ç¶÷ÀÌ »ó»ýÇÏ´Â °ø°£ÀÌÀÚ ÀÍ»ê µµ½É ¼Ó ÇãÆÄ ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¡®¼Ò¶ó»ê ÀÚ¿¬¸¶´ç¡¯ Á¶¼º»ç¾÷ÀÌ ¼øÇ×ÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÍ»ê½Ã´Â ¿À´Â 5ÀÏ(¼ö) ¿ÀÈÄ ¼Ò¶ó»ê ÀÚ¿¬¸¶´ç »ç¾÷ºÎÁö(°íºÀ·Î 7±æ 47)¿¡¼­ ȯ°æºÎ¿Í ÀÍ»ê½Ã °ü°èÀÚ, Áö¿ªÁֹΠµîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Âø°ø½ÄÀ» °®
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] À̸¶Æ® ÀÍ»êÁ¡, ½ÅÇÐ±â ¸Â¾Æ ³ª´® º¸µû¸®·Î »ç¶û ³ª´®
À̸¶Æ® ÀÍ»êÁ¡ÀÌ ½ÅÇб⸦ ¸Â¾Æ ÀÍ»êÀÇ Àú¼Òµæ °¡±¸ û¼Ò³â¿¡°Ô ½ÅÇб⠿ëÇ°ÀÌ ´ã±ä ³ª´®º¸µû¸®¸¦ Áö¿øÇØ Áö¿ªÀ» ÈÆÈÆÇÏ°Ô Çß´Ù.À̸¶Æ® ÀÍ»êÁ¡Àº ¿ÃÇØ Àú¼Òµæ °¡±¸ û¼Ò³â¿¡°Ô ½ÅÇб⠿ëÇ°À» ¼±¹°ÇÏ°í ½Í´Ù¸ç ÀÍ»ê½Ã Èñ¸Áº¹ÁöÁö¿ø´Ü¿¡ ´ë»óÀÚ¸¦ ¼±Á¤ÇØ ´Þ¶ó°í ¿¬¶ôÀ»
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ÀüÅëÀÇ ¸À ¾Ë¸®°í ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô µµ¿Í, ÀÍ»ê ¿©¼º´ÜüÇù
ÀÍ»ê½Ã¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå Çѵ¿¿¬) 14°³ ¿©¼º´Üü ȸ¿øµéÀÌ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» µ½±â À§ÇØ Áö³­ 3ÀÏ(¿ù) ¿ÀÈÄ ÀÎÈ­µ¿ ÇÑ À½½ÄÁ¡¿¡¼­ °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º 35¸í°ú ÇÔ²² ÀüÅëÀÇ ¸À °è½ÂÇà»ç¸¦ °¡Á³´Ù.ÀÌ Çà»ç¿¡¼­´Â ÀüÅëÀå·ù¸¦ Á¦Á¶ÇÏ´Â 4³²¸ÅµÈÀå Ȳ¼öÇö ´ëÇ¥ÀÇ ¾î¸Ó´Ï À±
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] Àͻ꼼¹«¼­, '³³¼¼ÀÚÀÇ ³¯' Çà»ç °¡Á®
Àͻ꼼¹«¼­(¼­Àå ±è¼º¼ö)´Â Áö³­ 3ÀÏ(¿ù) 'Á¦48ȸ ³³¼¼ÀÚÀÇ ³¯'À» ¸ÂÀÌÇØ ±¹¹ÎÀÇ ¼º½ÇÇÑ ³³¼¼¿Í ¼¼Á¤ÇùÁ¶¿¡ °¨»çÇÏ°í ¼º¼÷ÇÑ ³³¼¼¹®È­ Á¤ÂøÀ» À§ÇØ '³³¼¼ÀÚÀÇ ³¯'À» Á¤ÇØ ´Ù¾çÇÑ ³³¼¼È«º¸ Çà»ç¸¦ ÆîÃÆ´Ù.À̳¯ Áö¿ª»çȸ¿¡ °øÇåÇÑ ¹Ù°¡ Å« °ü³» ³³¼¼ÀÚ¸¦ ¡®1
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ÀÍ»ê½ÃƼ Åõ¾î, 8ÀϺÎÅÍ 'ºÎ¸ªºÎ¸ª'
ÀÍ»êÀÇ ÁÖ¿ä °ü±¤Áö¸¦ Åõ¾î¹ö½º·Î üÇèÇÏ´Â ¡®Àͻ깮ȭ ¾Ë¸²ÀÌ ½ÃƼÅõ¾î¡¯°¡ ¿À´Â 8ÀϺÎÅÍ ¿îÇàÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ½ÃƼÅõ¾î´Â 3¿ùºÎÅÍ 11¿ù±îÁö ¸Å¿ù µÑ°¿Í ³Ý° ÁÖ Åä¿äÀϸ¶´Ù Á¤±âÀûÀ¸·Î ¿î¿µµÈ´Ù. ƯÈ÷ dzºÎÇÑ ¹®È­À¯Àû°ú ³óÃÌüÇè°ü±¤À» Á¢¸ñÇØ ¾ÆÀ̵éºÎÅÍ ¾î¸£½Å±î
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-04
[»çȸ] ÀÍ»êÁö¹æ±¹Åä°ü¸®Ã», Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ­¿¡ ÁÖ·Â
ÀÍ»êÁö¹æ±¹Åä°ü¸®Ã»(ûÀå À¯¼º¿ë)Àº Áö³­ ´Þ 27ÀÏ Ã»»ç ȸÀǽǿ¡¼­ ¡®2014³â »ó¹Ý±â µµ·Î°Ç¼³ °ø»ç°ü°èÀÚ °£´ãȸ¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ °£´ãȸ¿¡´Â Àü¶ó³²․ºÏµµ¿¡¼­ ½ÃÇàÁßÀÎ 56°³ µµ·Î °Ç¼³»ç¾÷ ÇöÀå °ø»ç°ü¸®°ü°ú Ã¥ÀÓ°¨¸®¿ø(°¨¸®´ÜÀå), ÇöÀå´ë¸®ÀÎ(
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] Áö¿ª¾ÈÀü ÁöÅ´ÀÌ ÀÍ»ê ½Ç¹ö°æÂûÀÌ ³ª¼¹´Ù
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå ³ªÀ¯ÀÎ)´Â Áö³­ ´Þ 26ÀÏ(¼ö) ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ ÀÍ»ê°æÂû¼­ 5Ãþ ´ëȸÀǽǿ¡¼­ ³»¤ý¿ÜºóÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¦6±â ÀÍ»ê ½Ç¹öÀÚÄ¡°æÂû´ë ¹ß´ë½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù.½Ç¹öÀÚÄ¡°æÂû´ë´Â ÀÌ´ÞºÎÅÍ 12¿ù±îÁö ½Ã³» 4°³ Áö±¸´ë(Áß¾Ó 12¸í, ºÎ¼Û 14¸í, ÆòÈ­ 8
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ¿­Â÷°¡ ¼­Áö ¾Ê´Â '¹«À請ç'¿Í 'ºÎÁö' ÀÓ´ë
Çѱ¹Ã¶µµ°ø»ç ÀüºÏº»ºÎ(º»ºÎÀå ±è½Â¿µ)´Â ¿­Â÷°¡ Á¤Â÷ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ª¹«¿øÀÌ ±Ù¹«ÇÏÁö ¾Ê´Â ¹«À請ç¿Í ºÎÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÉ »õ·Î¿î ÀÓÂ÷ÀÎ ¸ðÁý°ø¸ð¸¦ ½Ç½ÃÇÒ °èȹÀÌ´Ù.ÁÖ¿ä ÀÓ´ë ´ë»ó¿ªÀº ÀüºÏº»ºÎ °ü³»ÀÇ È£³²¼±(´ëÀüÁ¶Â÷À忪~¸ñÆ÷¿ª) Áß ¿ëµ¿¿ª(679§³/205Æò)
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡ÇùÀÇȸÀå¿¡ ¹è¿ë±â ȸÀå ÃëÀÓ
Á¦12´ë ÀÍ»ê½Ã ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀåÇùÀÇȸÀå¿¡ ¹è¿ë±â ½Åµ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀåÀÌ ÃëÀÓÇß´Ù.Áö³­ ´Þ 26ÀÏ ¿ÀÀü ½Åµ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ¿¡¼­´Â À¾¸éµ¿ ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ 2014³â ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡À§¿øÀåÇùÀÇȸ À̤ýÃëÀÓ½ÄÀÌ °³ÃֵƴÙ.À̳¯ ¹è¿ë±â ȸÀåÀº ¡°ÁÖ¹ÎÀÚÄ¡¼¾ÅÍ°¡ ´õ¿í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] Çѱ¹ SGI, Çູ³ª´®¸¶ÄÏ¿¡ 250¸¸¿ø »ó´ç ¶ó¸é Àü´Þ
Çѱ¹SGI(ÀÍ»ê±ÇÀå ±èÁØ°æ)°¡ ¹ÙÀÚȸ ¿î¿µ ¼öÀͱÝÀ» ¾î·Á¿î ÀÌ¿ô¿¡ ȯ¿øÇØ Áö¿ª»çȸÀÇ ±Í°¨ÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.Çѱ¹SGI´Â Áö³­ ´Þ 26ÀÏ ÀÍ»êÇູ³ª´®¸¶ÄÏ․¹ðÅ© ÀÌ¿ëÀÚµéÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇØ ´Þ¶ó¸ç Áö¿ª ÇâÅä±â¾÷¿¡¼­ »ý»êµÈ ¶ó¸é 100¹Ú½º(250¸¸¿ø »ó´ç)
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ÀÍ»ê Åë¤ýÀÌÀå, Áֹΰú °¡Àå °¡±î¿î °÷¿¡¼­ ºÀ»çÇؾßÁÒ
ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ ´Þ 26ÀÏ ¿ÀÀü ÀÍ»êÀ¯½ºÈ£½ºÅÚ¿¡¼­ ½Å±Ô ÀÓ¸íµÈ Åë¤ýÀÌÀå 100¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Å±Ô Å븮Àå ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» °³ÃÖÇß´Ù.À̳¯ ½Å±Ô Åë¤ýÀÌÀåµéÀº Á¶·Ê»ó ÅëÀåÀÇ ¿ªÇÒ, Áֹεî·Ï »ç½ÇÁ¶»ç, ¹Î¹æÀ§´ë Æí¼º, Á÷ºÒ±Ý ¹× ÀÚ¿¬ÀçÇØ ½Å°í ¿ä·É µî Å븮ÀåÀÇ ¾÷
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, ¾ÇÃë°ü¸®Áö¿ª ÈļÓÁ¶Ä¡ ¼³¸íȸ °³ÃÖ
ÀÍ»ê Á¦ 1¤ý2»ê´ÜÀÌ ¾ÇÃë°ü¸®Áö¿ªÀ¸·Î ÁöÁ¤ °í½ÃµÊ¿¡ µû¶ó ÀÍ»ê½Ã°¡ »ê´Ü ³» ÀÔÁÖ¾÷üÀÇ ÀÌÇØ¿Í ÈÄ¼Ó Á¶Ä¡»çÇ× ÀÌÇàÀ» À§ÇÑ ¼³¸íȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.Áö³­ ´Þ 26ÀÏ ¿ÀÈÄ Çѱ¹´ÏÆ®»ê¾÷¿¬±¸¿ø¿¡¼­´Â ÀÌÇѼö ÀÍ»ê½ÃÀå°ú »ê¾÷´ÜÁö ÀÔÁÖ¾÷ü ȯ°æºÎ¼­Àå 300¿© ¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] õ¸¶, Áö¿ªÆ¯È­ÀÛ¸ñ ±â¼ú°³¹ß ¿¬±¸ ¹ÚÂ÷
Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿øÀº õ¸¶ Àç¹è ³ó°¡ÀÇ ¼ÒµæÁõ´ë¸¦ À§ÇØ Ãµ¸¶ ºñ°¡¸²ÇϿ콺 Àç¹è, ¿¬ÀÛÀåÇØ °æ°¨, ¿ì·®ÀÚ¸¶ »ý»ê µî¿¡ 2016³â±îÁö 2¾ï ¿øÀÇ ¿¬±¸ºñ¸¦ ÅõÀÚÇÒ °èȹÀ̶ó°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù.ÀüºÏÀÇ Ãµ¸¶ Àç¹è¸éÀûÀº 75ha·Î Àü±¹ 110haÀÇ 68%¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ÀüºÏ¼Ò¹æº»ºÎÀå, Àͻ꿡¼­ ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë °£´ãȸ °¡Á®
Àü¶óºÏµµ ¼Ò¹æº»ºÎ(º»ºÎÀå Á¤¿ÏÅÃ)°¡ Áö¿ª¾ÈÀü Æļö²Û ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ë¿Í Çù·ÂÀ» °­È­ÇÏ°í, Àϼ±ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ûÃëÇÏ°íÀÚ °£´ãȸ¿¡ ³ª¼¹´Ù.ÀÍ»ê¼Ò¹æ¼­(¼­Àå À±º´Çå)´Â Áö³­ 26ÀÏ °ü³» À½½ÄÁ¡¿¡¼­ Á¤¿ÏÅà ¼Ò¹æº»ºÎÀå°ú ÀÍ»ê½Ã 21°³´ë ÀÇ¿ë¼Ò¹æ´ëÀåµéÀÌ Âü¿©ÇÑ °¡¿îµ¥ ÀÇ¿ë
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã, 2014. 1. 1. ±âÁØ °³º°°ø½ÃÁö°¡ »êÁ¤ ½Ç½Ã
ÀÍ»ê½Ã´Â °³º°°ø½ÃÁö°¡ÀÇ ±âÁØÀÌ µÇ´Â Ç¥ÁØÁö °ø½ÃÁö°¡°¡ °ø½ÃµÊ¿¡ µû¶ó ÀÌ´Þ 21ÀϱîÁö ½Ã Àüü 28¸¸3400ÇÊÁö¿¡ ´ëÇÑ °³º°°ø½ÃÁö°¡¸¦ »êÁ¤ÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.±×µ¿¾È ÀÍ»ê½Ã´Â ±¹¼¼ ¹× Áö¹æ¼¼, °³¹ßºÎ´ã±Ý µî °¢Á¾ ºÎ´ã±ÝÀÇ ºÎ°ú±âÁØÀÌ µÇ´Â °³º°°ø½ÃÁö°¡ ´ë»óÇÊÁöÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
[»çȸ] ¿ÃÇØ ÀÍ»ê ¿©¼ºÄ£È­½ÃÃ¥ ¹æÇâ ã¾Æ
ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ ´Þ 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ½Ãû »óȲ½Ç¿¡¼­ '¿©¼ºÀÇ °æÁ¦È°µ¿ Âü¿© ¹× ¿©¼º ´ëÇ¥¼º Á¦°í' µî ¿©¼º±ÇÀÍ ÁõÁø Á¤Ã¥À» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ¿©¼ºÁ¤Ã¥À§¿øȸ ȸÀǸ¦ °³ÃÖÇß´Ù.¿©¼ºÁ¤Ã¥À§¿øȸ´Â À§¿øÀåÀÎ ÀÍ»ê½ÃÀå ¹× ¿©¼ºÁ¤Ã¥ Àü¹®°¡, ½ÃÀÇ¿ø, ±³¼ö, ¹ýÁ¶ÀÎ, ½Ã
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2014-03-03
 1011 | 1012 | 1013 | 1014 | 1015 | 1016 | 1017 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.