¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 41,365°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[°æÂû¼­] ÀÍ»ê°æÂû¼­, ÀÌÁÖ¿©¼º ´ë»ó ¿îÀü¸éÇã±³½Ç °³°­
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå ÃÖÁ¾¼±)¿¡¼­´Â Áö³­ 31ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½Ã ÀÍ»ê°æÂû¼­Àå°ú ´Ù¹®È­Áö¿ø¼¾ÅÍÀåÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ °áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º 42¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÇÏ´Â '°áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º ¿îÀü¸éÇã±³½Ç'À» °³°­Çß´Ù.Âü¿©ÀÚµéÀº ¿À´Â 6¿ù 10ÀϱîÁö 10ÁÖ µ¿¾È ¸ÅÁÖ ¸ñ¿äÀÏ 2½Ã°£¾¿ ´Ù¹®È­Áö¿ø
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[°æÂû¼­] '°³³ª¸® ¶¼ »Ð»Ð»Ð, ¿ì¸®µµ Áú¼­¸¦ ¹è¿ö¿ä'
ÀÍ»ê°æÂû¼­(¼­Àå ÃÖÁ¾¼±)¿¡¼­´Â Áö³­ 31ÀÏ ¿ÀÀü ÀÍ»ê½Ã ¿µµîµ¿ ¼ÒÀç Àººñ¾î¸°ÀÌÁý ¿ø¾Æ¸¦ ÃÊ´ëÇÏ¿© °æÂû¼­ °ßÇÐ ¹× Áú¼­±³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù.À̹ø Çà»ç¿¡´Â Àººñ¾î¸°ÀÌÁý ±³»ç ¹× ¿ø¾Æ 25¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ »óȲ½Ç, ¹Î¿ø½Ç µî °æÂû¼­ °ßÇаú ÇÔ²² ±³Åë»ç°í ¿¹¹æ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[»çȸ] ÀÍ»ê °¡¶÷¹®ÇÐÁ¦, °¡¶÷»ý°¡¿¡¼­ ¿­¸°´Ù
Á¦3ȸ °¡¶÷¹®ÇÐÁ¦¿Í Àü±¹½ÃÁ¶¹éÀÏÀåÀÌ ÀÍ»ê½Ã ¿©»ê¸é °¡¶÷»ý°¡¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.¡ã °¡¶÷ À̺´±â ¼±»ý »ý°¡°¡¶÷±â³ä»ç¾÷ȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ø ¹®ÇÐÁ¦´Â ¿À´Â 9ÀÏ(Åä) ¿ÀÀü 11½Ã 30ºÐ¿¡ ½ÄÀü Çà»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î °¡¶÷ ¼±»ýÀÇ ¹¦¼Ò¸¦ Âü¹èÇÏ°í, ¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ¼­°­´ë À̹ÎÈ£
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[»çȸ] ÀÍ»ê½Ã´Â ºÒ¹ý Çö¼ö¸· °É¾îµµ...
Àͻ꿪 ¾Õ¿¡ ³»°É·Á ÀÖ´Â Çö¼ö¸·. 'ÀÍ»ê³ó¾÷±â°è¹Ú¶÷ȸ ¿À½Ã´Â ±æ'À̶ó´Â ³»¿ëÀÌ ÀûÇô ÀÖ´Ù.´õ±¸³ª ³ª¹«¿Í ³ª¹« »çÀ̸¦ ÁÙ·Î ¸Å´Þ¾Æ ³õ°í È«º¸ÇÏ°í Àִµ¥ ÀÏ¹Ý ¾÷ü°¡ ³»°É¾ú´Ù¸é??? Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¾ð·Ð»ç³ª ½Ã¹ÎµéÀÌ ÁöÀûÇصµ °è¼Ó ´Ù´Â ÀÌÀ¯´Â ¹»±î?´õ±¸³ª È­»ì
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[»çȸ] [TV] ÀÍ»ê ¸ðÇöÅÃÁö°³¹ß °ñÇÁÀå ³í¶õ?
¸ðÇöÅÃÁö°³¹ßÁö±¸¿¡ °ñÇÁÀå? Á¤È®ÇÑ ¸íĪÀº ÆÄÅ©°ñÇÁÀå(°ø¿ø¿¡¼­ Áñ±â´Â °ñÇÁ).¾Ë°íº¸´Ï ÀϺ»¿¡¼­ °Ç³Ê¿Í ¿ì¸®³ª¶ó¿¡ »Ñ¸® ³»¸° Áö ¾ó¸¶µÇÁö ¾ÊÀº Àå¾ÖÀÎ ¹× ³²³à³ë¼Ò ´©±¸³ª Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ½ºÆ÷Ã÷ÀÓÀ» º» ±âÀÚ°¡ È®ÀÎÇß´Ù.ÇöÀç ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­´Â Àå¾ÖÀÎüÀ°´ëȸ Á¤½ÄÁ¾
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[±âŸ] Çѱ¹´ÏÆ®»ê¾÷¿¬±¸¿ø, 2011 ÇÁ¸®ºä ÀÎ ´ë±¸ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸¶°¨
Áö³­ 9ÀϺÎÅÍ 3ÀÏ°£ ´ë±¸ EXCO¿¡¼­ °³ÃÖµÈ Á¦9ȸ 2011 ÇÁ¸®ºä ÀÎ ´ë±¸´Â ¡®¼¶À¯!!÷´Ü°ú ±×¸°À» ¸¸³ª´Ù¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÃÖ÷´Ü ±â´É¼º ¹× ģȯ°æÀû ¼ÒÀçÁß½ÉÀÇ Àü¹® ºñÁî´Ï½º Àü½Ãȸ·Î½á Çѱ¹, Àεµ, ÀϺ», ÇÁ¶û½º, ´ë¸¸, Áß±¹, ¹Ì±¹, Àεµ³×½Ã¾Æ µî
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[³óÃà»ê¾÷] ºí·çº£¸® ¼÷Áö»ð¸ñ¹ý °³¹ß
ÃÖ±Ù ¸À°ú ±â´É¼ºÀÌ ¶Ù¾î³­ ºí·çº£¸®ÀÇ ÀαⰡ À£ºù ¹Ù¶÷À» Ÿ°í ±Þ»ó½ÂÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â º½Ã¶¿¡ ¼Õ½¬¿î ¹æ¹ýÀ¸·Î ¹¦¸ñÀ» »ý»êÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ºí·çº£¸® ¼÷Áö»ð¸ñ¹ýÀ» °³¹ßÇß´Ù.¿ì¸®³ª¶ó´Â 2000³â´ë ÃʹݺÎÅÍ ¹Ì±¹.ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[³óÃà»ê¾÷] Èæ¹Ì °íÇ°Áú À¯Áö¸¦ À§ÇÑ ÀúÀå ¹æ¹ý
Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)Àº Èæ¹ÌÀÇ °íÇ°ÁúÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â 15¡É Àú¿ÂÀúÀåÀ» ÇÏ°í, ÀϹݺ­ ¼öºÐÇÔ·® 15%º¸´Ù ³·Àº 14%ÀÌÇÏ·Î °ÇÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ´Ù°í ¹àÇû´Ù.Èæ¹Ì´Â Ç×»êÈ­È¿´ÉÀÌ ÀÖ´Â ¾ÈÅä½Ã¾ÈÀ» ÇÔÀ¯ÇÏ°í ÀÖ¾î ³ëÈ­¹æÁö¿¡ È¿°ú°¡ ÀÖÀ¸¸ç ÃÖ±Ù¿¡´Â
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[»çȸ] ÀåÀν¾¾, 3³â° ³²¸ô·¡ ¼º±Ý ±âŹÇÑ ±âºÎõ»ç
Áö¿ªÀÇ ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ 3³â° ³²¸ô·¡ ¼º±ÝÀ» ±âŹÇÑ ÀÌ°¡ ÀÖ¾î Áö¿ªÀ» µû¶æÇÏ°Ô ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ÁÖÀΰøÀº Ȳµî¸é¿¡¼­ ¾à±¹À» ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Â ÀåÀν¾¾.Àå¾¾´Â ºÎÄ£ ÀåÈ«·Ã ¾¾¿Í ÇÔ²² »ýÈ°ÀÌ ¾î·Á¿î ºÒ¿ì û¼Ò³âµéÀ» À§ÇØ ½á´Þ¶ó¸ç Çö±Ý 100¸¸ ¿øÀ» Áö³­
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[ÀÍ»ê½Ã] ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã ÀÍ»ê½Ã¹Î, ÀÌ·¸°Ô »ì¾Æ¶ó
¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã °¨¼ºµµ½Ã Àͻ꿡 ¿À´Â 6ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ ÀÍ»ê ¼Ø¸®¿¹¼úȸ°ü¿¡¼­ ¿©¼ºÇÐÀÚ ¿ÀÇѼ÷Èñ°¡ '¿©¼º ÀÌ·¸°Ô »ìÀÚ'¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÀÍ»êÆò»ýÇнÀ´ëÇРƯ°­ÀÌ ¿­¸°´Ù.À̹ø °­ÀÇ´Â ½Ã°¡ ¿ÃÇغÎÅÍ ¿©¼ºÄ£È­Àû Æò»ýÇнÀ¿¡ ÁßÁ¡À» µÎ°í ¸¶·ÃÇÑ ¿©¼ºÄ£È­ÇÁ·Î±×·¥(¿©¼ºÃë¾÷,
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê, ã¾Æ°¡´Â ¸ÂÃãÇü ¹æ¹®°ü¸® Áö¿ª»çȸ ¿¬°è»ç¾÷ °¡¼ÓÈ­
ÀÍ»ê½Ã ¸ÂÃãÇü¹æ¹®°Ç°­°ü¸®»ç¾÷Àº ã¾Æ°¡´Â °Ç°­°ü¸®¼­ºñ¸¦ Á¦°øÇÏ´Â »ç¾÷À¸·Î ÀÇ·á»ç°¢Áö´ë¿¡ ÀÖ´Â Ãë¾à°èÃþ ½Ã¹ÎÀÇ ÀÚ°¡ °Ç°­°ü¸® ´É·Â Çâ»óÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ¸ÂÃãÇü ¹æ¹®¼­ºñ½º¸¦ ½Ç½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÍ»ê½Ãº¸°Ç¼Ò´Â Áö³­ 29ÀÏ º¸°Ç¼Ò ±³À°½Ç¿¡¼­ ¸ÂÃãÇü ¹æ¹®°Ç°­°ü¸®»ç¾÷ º¸°Ç
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê, »õº½¸ÂÀÌ ±³Åë¾ÈÀü½Ã¼³ Á¤ºñ ÃßÁø
ÀÍ»ê½Ã°¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ±³ÅëÆíÀÍ°ú ¾ÈÀüÀ» À§ÇÏ¿© ±³Åë¾ÈÀü½Ã¼³ Á¤ºñ¿¡ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼±´Ù.À̹ø »ç¾÷Àº 17¾ï ¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ µé¿© ¾î¸°ÀÌ º¸È£±¸¿ª Á¤ºñ, ½ÅÈ£µî ¼³Ä¡, ½Â°­Àå ¼³Ä¡, Â÷¼±µµ»ö, Ç¥ÁöÆÇ, ¹Ý»ç°æ, ½Ã¼±À¯µµºÀ µî ±³Åë ºÐ¾ßÀÇ °¢Á¾ ½Ã¼³¹°À» ¿¬¸»±îÁö
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[ÀÍ»ê½Ã] ÀÍ»ê, ¾ÆÅäÇÇÁúȯ ¿¹¹æ ¹× ¸ðÀ¯¼öÀ¯±³½Ç Å« È£ÀÀ
ÀÍ»ê½Ã º¸°Ç¼Ò¿¡¼­ Áö³­ 31ÀÏ ÀӽźεéÀÇ ¸¹Àº °ü½É ¼Ó¿¡ ¾ÆÅäÇÇÁúȯ ¿¹¹æ ¹× ¸ðÀ¯¼öÀ¯±³½ÇÀÌ ¿­·È´Ù. À̹ø ±³À°Àº ÀӽŠÁß ¸¹Àº ½Åüº¯È­·Î ÀÎÇØ ¹Î°¨ÇØ ÀÖ´Â ÀӽźεéÀÇ ¾ÆÅäÇÇÁúȯ ¹ß»ýÀ» ¿¹¹æÇÏ°í ºÐ¸¸ ÈÄ ¸ðÀ¯¼öÀ¯¸¦ ÅëÇØ ¾ÆÀÌÀÇ °Ç°­ÇÑ ¼ºÀå¹ß´Þ°ú »ê¸ðÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-04-01
[ÃÊÁß°í] ÀÍ»ê ³²¼ºÁߤý°í, ¹è±¸ºÎ µ¿¹Ý ¿ì½Â
³²¼º°í, ÃÑ 6°æ±â Áß ´Ü 1¼¼Æ®µµ ½ÇÁ¡ÇÏÁö ¾ÊÀº ÆÛÆåÆ® °æ±â·Î ¿ì½ÂÁö³­ 24ÀϺÎÅÍ ¿­¸° '2011 Ãá°è Àü±¹ ³²³àÁß°í¹è±¸¿¬¸ÍÀü'¿¡¼­ ¹è±¸ÀÇ ¸í°¡ ÀÍ»ê ³²¼º°í(±³Àå ȫöǥ)¿Í ³²¼ºÁßÇб³(±³Àå Á¤´ë±Ç)ÀÇ ¹è±¸ºÎ(°¨µ¶ ±èÀºÃ¶, °­¼ö¿µ)°¡ µ¿¹Ý ¿ì½ÂÇÏ´Â °æ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-31
[Àι°] ¿ø±¤´ëº´¿ø ¹Úµµ½É ±³¼ö, Àü¶óºÏµµÀÇ»çȸ Çмú»ó ¼ö»ó
¿ø±¤´ëÇб³º´¿ø(º´¿øÀå Á¤ÀºÅÃ)ÀÇ Áø´Ü°Ë»çÀÇÇаú ¹Úµµ½É ±³¼ö°¡ Á¦2ȸ Àü¶óºÏµµÀÇ»çȸ Çмú»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.Àü¶óºÏµµÀÇ»çȸ Çмú»óÀº ÀÇ»çȸ ȸ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î Àü³âµµ ¼ø¼ö±¹³»ÀÚ·á ¹× ¿Ï¼ºµÈ ³í¹® Áß Æò°¡¸¦ ÅëÇØ ¹ßÇ¥ÇÑ ÁÖÀúÀÚ Áß 1Àο¡ ´ëÇÏ¿© ½É»ç¸¦ °ÅÃÄ ¼ö¿©ÇÏ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-31
[±â¾÷] ¢ß³Ø¼Ö·Ð, 3õ810¾ï¿ø Áõ¼³ÅõÀÚ È®Á¤
ÀÍ»ê½Ã´Â žçÀüÁö¿ë ¿þÀÌÆÛ¸¦ »ý»êÇÏ´Â ¢ß³Ø¼Ö·ÐÀÌ ÀÍ»ê Á¦1±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö¿¡ Áõ¼³ ÅõÀÚ°èȹÀ» È®Á¤ÇÔ¿¡ µû¶ó ¿À´Ã(31ÀÏ) Àü¶óºÏµµ, ÀÍ»ê½Ã ¹× ¢ß³Ø¼Ö·ÐÀÌ È¸»ç ´ë°­´ç¿¡¼­ ÅõÀÚ Çù¾àÀ» ü°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.¢ß³Ø¼Ö·ÐÀº À̹ø ÅõÀÚÇù¾à ü°á·Î ÃÑ 3õ810¾ï ¿øÀÇ ´ë
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-31
[Àι°] ¿ø±¤´ë ¼ÛÁ¦È£ ±³¼ö, Àü¶óºÏµµ»ýȰüÀ°È¸ ÀÌ»ç ¼±ÀÓ
¿ø±¤´ëÇб³(ÃÑÀå Á¤¼¼Çö) »ýÈ°°úÇдëÇÐ ¼ÛÁ¦È£(»çÁø¤ýºäƼµðÀÚÀÎÇкÎ) ±³¼ö°¡ Áö³­ 29ÀÏ Àü¶óºÏµµÃ¼À°È¸°ü¿¡¼­ ¿­¸° Àü¶óºÏµµ»ýȰüÀ°È¸ ÀÌ»çȸ¿¡¼­ ½ÅÀÓ ÀÌ»ç·Î ¼±ÀӵƴÙ.Àü¶óºÏµµ»ýȰüÀ°È¸´Â Àü¶óºÏµµÃ¼À°È¸¿Í ´õºÒ¾î ÀüºÏüÀ°ÀÇ ¾ç´ë ±â±¸·Î¼­ Àü¶óºÏµµ »ýȰüÀ°ÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-31
[»çȸ] »õ¸¸±Ý °£Ã´Áö, Æ«¸³ÀÇ ¸Ú½º·¯¿òÀ» ÇÑ°¡µæ ¸¸³£Çϼ¼¿ä
´ÞÄÞ ½Ô½Î·¡ÇÑ µû½ºÇÑ º½ºµÀÌ ¸¸¹°ÀÇ ¸ðÅ ´ëÁö¸¦ ¾Æ½º¶óÀÌ ºñÄ¡´Â ³ª¸¥ÇÑ º½ ³¯, ¾îµð·Îµç ¶°³ª°í ½ÍÀº ¾Æ¸¥ÇÔÀÌ °¡½¿À» Àû½Ã´Â 5¿ùÀÇ º½ ³¯. ¿À»öÀÇ ²ÉÀÇ Ç⿬ÀÌ µå³ÐÀº ¹Ì·¡ÀÇ ¶¥ »õ¸¸±Ý¿¡¼­ ±× È­·ÁÇÑ ÀÚŸ¦ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-31
[±âȹƯÁý] ÀÌÇöȯ, Áö¿ª»çȸ ¹ßÀü¿¡ Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒ
¸ÕÀú ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º â°£ 5ÁÖ³âÀ» Áø½ÉÀ¸·Î ÃàÇϵ帳´Ï´Ù.¾Æ¿ï·¯ ¿©·¯ °¡Áö ¾î·Á¿î ¿©°Ç¿¡¼­µµ ÀÍ»êÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¹®È­, ¿ª»ç, Á¤Ä¡, »çȸ µîÀ» ³Î¸® ¾Ë¸®°í ¾ð·Ð¹®È­ â´ÞÀ» À§ÇØ Èû¾²½Å ³ë°í¿¡ ±íÀº °æÀǸ¦ Ç¥ÇÕ´Ï´Ù. ÀÎÅÍ³Ý ´º½º´Â °³ÀÎÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À̳ª »çȸ Àü
ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º   2011-03-31
[±â°ü¼Ò½Ä] ÀÍ»ê, Áö¹æ¼¼ ¼¼ÀÔ 1õ¾ï ½Ã´ë ¸Â¾Æ
ÀÍ»ê½Ã´Â Áö³­ÇØ ¸» ±âÁØ Áö¹æ¼¼ ½Ã¼¼ ¼¼ÀÔ¾×ÀÌ ÀÏõ¾ï ¿ø ½Ã´ë¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. 2006³â 773¾ïÀ̾ú´ø ½Ã ¼¼ÀÔÀÌ ¸Å³â ²ÙÁØÈ÷ Áõ°¡ÇØ À۳⠸» °á»ê°á°ú 1õ18¾ï ¿øÀ» ´Þ¼ºÇØ ÁøÁ¤ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡ ½Ã´ëÀÇ ±âƲÀ» ´ÙÁ³´Ù.¡ã ÀÍ»ê½Ã Àü°æÀÌ´Â ÀÍ»ê½Ã°¡ ÀÍ»ê ÀϹݻê¾÷
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-31
 2061 | 2062 | 2063 | 2064 | 2065 | 2066 | 2067 | 2068 | 2069 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.