¶óÀÎ
¿ÞÂÊ
¿À¸¥ÂÊ
±â»ç (Àüü 915°Ç) Á¦¸ñº¸±âÁ¦¸ñ+³»¿ë
[³óÃà»ê¾÷] ±âÈĺ¯È­ ÀÌÇØ¿Í ¹Ì·¡ÀÇ ÀüºÏ³ó¾÷ ±â¼ú¹ßÀü Àü¸Á
¼¼°è±âÈĺ¯È­ °ü·Ã, ¹Ì·¡ÀÇ ºÒÈ®½Ç¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á°¡ ³ô¾ÆÁö´Â 21¼¼±â¿¡ ÀÖ¾î ¸¹Àº ÇÐÀÚ°¡ ¹Ù¶óº¸´Â ¹Ì·¡³ó¾÷Àº È®°íÇÑ À¯¸Á »ê¾÷ ºÐ¾ß·Î °£ÁÖµÇ°í ²÷ÀÓ¾ø´Â °ü½ÉÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù. ¹Ì·¡ÇÐÀÚµéÀº Àα¸, ½Ä·®, ±âÈÄ ¹®Á¦°¡ ¸ðµÎ ³ó¾÷ ¹× ³óÃÌ°ú °ü°èµÇ¹Ç·Î ¸Ó
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-03-02
[³óÃà»ê¾÷] ¹Ù½Ç·¯½º±Õ ÀÌ¿ëÇØ °¡Ãà¸Å¸ôÁö ¾ÇÃëÁ¦°Å
ÀüºÏ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â ¹Ù½Ç·¯½º ±ÕÀÌ °¡Ãà ¸Å¸ôÁöÀÇ ¾ÇÃëÁ¦°Å¿Í ȯ°æ¿À¿° ¹æÁö¿¡ Ź¿ùÇÑ È¿°ú°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¹ß°ßµÅ À̹®Á¦·Î ºÒÆíÀ» °Ý´Â µµ³» °¡Ãà ¸Å¸ôÁö¿¡ Á¾±ÕÀ» ¹è¾çÇÏ¿© È®´ë º¸±ÞÇϱâ·Î Çß´Ù.°íÃʱÕ(ͽõ®Ð¶)À̶ó°íµµ ºÒ¸®´Â ¹Ì»ý¹° ¹Ù½Ç·¯½º±Õ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-28
[³óÃà»ê¾÷] °í¼Òµæ Áö¿ªÆ¯»ö º¥Ã³³ó À°¼º»ç¾÷ Àü°³
FTA, DDAµî ³ó»ê¹° ½ÃÀå°³¹æ¿¡ µû¸¥ ¿ì¸® ³ó¾÷ÀÇ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÏ¿© Áö¿ª ƯȭÀÛ¸ñÀ¸·Î ¹ßÀü½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ½Å±ÔÀÛ¸ñ ¹× ±â¼úÀ» ¹ß±¼ÇÏ°í ³ó½ÄÇ° °¡°ø ºê·£µå¸¦ °³¹ßÇϱâ À§ÇÑ °í¼Òµæ Áö¿ªÆ¯»ö º¥Ã³³ó À°¼º»ç¾÷ÀÌ ¿ÃÇغÎÅÍ º»°Ý ÃßÁøµÈ´Ù.°í¼Òµæ Áö¿ªÆ¯»ö º¥
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-25
[³óÃà»ê¾÷] ³óÀÛ¹° ±¹°¡ º´ÇØÃæ°ü¸®½Ã½ºÅÛ °¡µ¿
ÃÖ±Ù ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ µ¹¹ßÀûÀ¸·Î ¹ß»ýÇØ ³ó¾÷ÇöÀå¿¡¼­ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Â ³óÀÛ¹° º´ÇØÃ渦 È¿À²ÀûÀ¸·Î ´ëóÇÏ°íÀÚ ±¹°¡º´ÇØÃæ°ü¸®½Ã½ºÅÛ(NPMS, http://npms.rda.go.kr)À» ±¸ÃàÇØ º»°Ý °¡µ¿ÇÑ´Ù°í Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)Àº ¹àÇû´Ù.ÀÌ ½Ã½º
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-25
[³óÃà»ê¾÷] ÀüºÏ³ó±â¿ø, ģȯ°æ Àúź¼Ò ¿Â½Ç ½ÅÃà
ÀüºÏ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â Áö¿­À» ÀÌ¿ëÇØ ³Ã³­¹æÀ» Á¶ÀýÇÒ ¼ö Àִ ģȯ°æ Àúź¼Ò ÷´Ü À¯¸®¿Â½Ç ½ÅÃàÀ¸·Î È­ÈÑ ½ÅÇ°Á¾ À°¼º ¿¬ÇÑ ´ÜÃà ¹× LED ½Ç¿ëÈ­ ¿¬±¸¸¦ ÃßÁøÇÒ °èȹÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ³ó¾÷±â¼ú¿ø¿¡ µû¸£¸é 2011³â 10¾ï ¿ø(±¹ºñ 5¾ï, µµºñ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-22
[³óÃà»ê¾÷] Ô³³ó±â¿ø, ¸íÇ°¼ö¹Ú ±â¼ú Á¤º¸Áö ¹ß°£
¸íÇ° ¼ö¹Ú»ý»êÀ» À§ÇÑ ±¹³».¿Ü »õ·Î¿î ±â¼ú¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°á°ú µîÀ» ¼ö·ÏÇÑ ±â¼úÁ¤º¸Áö°¡ ¹ß°£µÇ¾î ¼ö¹ÚÀç¹è ³ó°¡¿¡°Ô ¸¹Àº µµ¿òÀ» ÁÙ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù. Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)Àº 10ÀÏ ÀüºÏ¼ö¹Úµ¿È£È¸¿Í °øµ¿Á¦ÀÛ ÇÑ '¸íÇ°¼ö¹Ú ±â¼úÁ¤º¸Áö'¸¦ ¼ö¹Ú
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-18
[³óÃà»ê¾÷] º¸¸® ¸¶´Ã ¾çÆÄ »ýÀ°Àç»ý±â ¿ô°Å¸§ ÁÖ°í, ½ÀÇØ À¯ÀÇÇؾß
Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ º¸¸®ÀÇ »ýÀ°Àç»ý±â´Â Æò³âº¸´Ù 2ÀÏ ´ÊÀº Áö³­ 17ÀÏ, ³­ÁöÇü¸¶´Ã°ú ¾çÆÄÀÇ Àç»ý±â´Â 18ÀϷο¹ÃøÇÏ°í »ýÀ° Àç»ý±â °ü¸®¿ä·ÉÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.»ýÀ°Àç»ý±â¶õ °Ü¿ïµ¿¾È »ýÀåÀÌ ¸ØÃçÁá´ø ¿ùµ¿ ÀÛ¹°ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ÀÚ¶ó°í »ýÀ°
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-18
[³óÃà»ê¾÷] µµ ³ó±â¿ø, ½Ò°¡°ø »óÇ°È­ 10°³¼Ò Áö¿ø
¹ä½Ò¿ë ½ÒÀº ¼Òºñ·® °¨¼Ò Ãß¼¼°¡ ¿ö³« ±Þ°ÝÇØ ¸Å³â 20~40¸¸ ÅæÀÇ À׿© ¹°·®ÀÌ ¹ß»ýÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â ÀüºÏ ½ÒÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ½Ò °¡°ø »óÇ°È­ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.2011³â¿¡ 10°³ ¼Ò¸¦ À°¼ºÇÏ´Â ½Ò°¡°ø »óÇ°È­ »ç¾÷
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-16
[³óÃà»ê¾÷] ±Í¸®·Î ¸¸µç '½ÄÇý', ¿µ¾ç±îÁö µë»Ò
»ç¶÷¿¡°Ô À¯ÀÍÇÑ 10´ë ÀÛ¹° Áß ÇϳªÀÎ ±Í¸®¿Í Ç×¾Ï, Ç×±Õ µî ´Ù¾çÇÑ ±â´É¼ºÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Â °­È² µî °Ç°­½Ä¹°À» ÀÌ¿ëÇØ ±Í¸®¸¦ ¿³±â¸§À¸·Î ¸¸µé°í ¿³±â¸§¾×¿¡ °­È²À» ÷°¡, »ö°¨°ú ¸ÀÀÌ ¶Ù¾î³­ ½ÄÇý°¡ °³¹ßµÅ ¼ÒºñÀÚµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ¸ð¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.¡ã ±Í¸®½ÄÇýÀü¶ó
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-14
[³óÃà»ê¾÷] º¹¼þ¾Æ³ª¹« µ¿ÇØ ´õ¿í Ãë¾à, öÀúÇÑ °ü¸®·Î ÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­ ÇÊ¿ä
¿ÃÇØ ÇÑÆÄ°¡ °è¼Ó(ÃÖÀú±â¿Â -16¡É)µÅ µ¿ÇØ°¡ ¿ì·ÁµÊ¿¡ µû¶ó ÀÍ»ê½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ·ù¹®¿Á)´Â ¿Ã °Ü¿ï ÇÑÆÄÇÇÇØ°¡ ÃÖ¼ÒÈ­µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï öÀúÇÑ °ú¼ö µ¿ÇØ ¿¹¹æÀ» ½Ç½ÃÇؾßÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù.ÀÍ»êÀÇ °ú¼ö¸éÀûÀº 235ha(»ç°ú 81, ¹è 85, º¹¼þ¾Æ 24ha
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-09
[³óÃà»ê¾÷] »õ¸¸±Ý ±â´É¼º ÀÛ¸ñ °³¹ß °èȹ ¼ö¸³
ÀÍ»ê½Ã ½ÅÈﵿ¿¡ À§Ä¡ÇÑ Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â »õ¸¸±ÝÁö¿ª ³ó»ê¹°ÀÇ ºÎ°¡°¡Ä¡ Çâ»óÀ» À§ÇÑ Æ¯È­ Àü·«ÀÛ¸ñ À°¼ºÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ±â´É¼ºÀ» °­È­ÇÏ¿© Ÿ Áö¿ª »ý»ê ³óÀÛ¹°¿¡ ºñÇØ ³ôÀº °æÀï·ÂÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Â °£Ã´Áö Àû¿ë °¡´É ´ë»óÀÛ¸ñÀ» ¼±¹ßÇÏ°í ½ÇÁ¦
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-09
[³óÃà»ê¾÷] ģȯ°æ À¯±â³ó»ê¹° ºê·£µåÈ­ ÃßÁø
Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø¿¡¼­´Â Àú³ó¾à³ó»ê¹° ÀÎÁõÆóÁö ¹× ¼ÒºñÀÚÀÇ À£ºù ¼ö¿ä¸¦ ¹Ý¿µÇÑ Ä£È¯°æ À¯±â³ó»ê¹° »ý»ê±â¼ú ü°è¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í ¼ÒºñÀÚÀÇ ½Å·Ú Çâ»ó°ú ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¼Òµæ Áõ´ë¿¡ ±â¿©ÇÏ°íÀÚ Ä£È¯°æ À¯±â³ó»ê¹° »ý»ê±â¼ú ½Ã¹ü »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ģȯ°æÀ¯±â³ó»ê¹°
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-08
[³óÃà»ê¾÷] ÀüºÏ »çÀ̹ö³ó¾÷ÀÎ, 'ºí·Î°Å ±âÀÚ´Ü' ½Ãµ¿°É´Ù
ÀüºÏ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)Àº ¡®ÀüºÏ ³óÃ̺í·Î°Å ±âÀÚ´Ü¡¯À» °á¼ºÇØ º»°ÝÀûÀÎ È°µ¿À» ÃßÁøÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÎÅͳÝÀ» È°¿ëÇØ ³ó»ê¹°À» ÆǸÅÇÏ´Â »çÀ̹ö³ó¾÷ÀεéÀÌ °í¹ÎÁß Çϳª°¡ ¡°¾î¶»°Ô Çϸé ÀûÀº ºñ¿ëÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ³óÀå ¹× ³ó»ê¹° È«º¸¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?¡±´Ù
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-02-01
[³óÃà»ê¾÷] ±¹¸³Á¾ÀÚ¿ø ÀüºÏÁö¿ø, Á¾ÀÚ¿ëÄá 127Åæ ³ó°¡¿¡ °ø±Þ
±¹¸³Á¾ÀÚ¿ø ÀüºÏÁö¿ø(Áö¿øÀå ±èÀçö)Àº 2011³â º½¿¡ ÆÄÁ¾ÇÒ Á¾ÀÚ¿ëÄá 127Åæ °ø±ÞÀ» À§ÇØ ÄáÀç¹è ³ó°¡·ÎºÎÅÍ ±¸ÀÔ½ÅûÀ» ¹Þ´Â´Ù°í ¹àÇû´Ù.³ó°¡¿¡ °ø±ÞÇÒ Ç°Á¾Àº Àå·ù ¹× µÎºÎÁ¦Á¶¿ë ´ë¿øÄá(120Åæ)°ú Äᳪ¹°¿ë dz»ê³ª¹°Äá(7Åæ)À̸ç ÄáÀç¹è ³ó°¡´Â 2¿ù1ÀϺÎ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-31
[³óÃà»ê¾÷] ÀüºÏ ³ó¾÷±â¼ú¿ø, ¾Æ¿­´ëÀÛ¸ñ ¿¬±¸È¸ ⸳ÇØ
¿Ã °Ü¿ï µé¾î ÇѹݵµÀÇ ±â·ÏÀûÀÎ ÃßÀ§ ¿øÀÎÀÌ ºÏ±Ø±â¿Â »ó½ÂÀ¸·Î ÁÖ¸ñ¹Þ´Â À̶§ Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)ÀÌ Áö±¸ ¿Â³­È­ ´ëºñ '¾Æ¿­´ëÀÛ¸ñ ¿¬±¸È¸'¸¦ ⸳Çß´Ù.'¾Æ¿­´ëÀÛ¸ñ ¿¬±¸È¸'´Â ÇѶóºÀ, ¼®·ù, ¹«È­°ú¸¦ Àç¹èÇÏ°í ÀÖ´Â µµ³» ÃÑ 27³ó°¡(11.6
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-26
[³óÃà»ê¾÷] ·¹¸óÅ©¸²¡¯°ú ¡®ÇÎÅ°Æ®¸²¡¯, ±¹¸³Á¾ÀÚ¿ø º¸È£ Ãâ¿ø
Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â ½ºÅ¸Æ¼½º ¡®·¹¸óÅ©¸²¡¯¿Í ¡®ÇÎÅ°Å©¸²¡¯ 2Ç°Á¾À» »õ·ÎÀÌ À°¼ºÇØ ±¹¸³Á¾ÀÚ¿ø¿¡ Ç°Á¾º¸È£Ãâ¿øÀ» Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.½ºÅ¸Æ¼½º´Â ÀüºÏ ÁØ°í³ÃÁö ¿©¸§Àç¹èÀÇ ÃÖ´ë È­Á¾À̸ç, È­ÈÑ ³ó°¡ÀÇ ÁÖ¿ä ¼Òµæ¿øÀ¸·Î½á ÇâÈÄ Á¾¹¦ºñ »ó½ÂÀ¸·Î ÀÎÇÑ °æ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-24
[³óÃà»ê¾÷] ³ó»ê¹° Á¾ÇÕ°¡°ø¼¾ÅÍ, 4°³¼Ò Á¶¼º
³ó¾÷ÀÎÀº ³ó½ÄÇ°, ÀüÅëÁÖ µîÀÇ ¼Ò±Ô¸ð °¡°ø»ç¾÷ÀÇ Ã¢¾÷ÀÇÁö°¡ °­ÇÑ ¹Ý¸é, °¡°ø±â¼ú ±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÏ¿© ºÎ¾÷¼öÁØ¿¡ ¸Ó¹°°í ÀÖ¾î ´Ü¼ø°¡°ø ±â¼úº¸´Ù Á¾ÇÕ¼­ºñ½º ¹Þ±â¸¦ Èñ¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù.ÀÌ¿¡ Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â ¼Ò±Ô¸ð â¾÷³óÀÇ ´ëºÎºÐÀÌ °¡°ø±â¼ú,
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-21
[³óÃà»ê¾÷] ¾È°³²É ÀýÈ­¿ë 2Ç°Á¾ °³¹ß
ÀüºÏ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â ¹àÀº ¹é»ö °ã²ÉÀ¸·Î ¼ÒÈ­°¡ Ä¿ ¼ÒºñÀÚ ±âÈ£µµ°¡ ¶Ù¾î³ª°í Àç¹è°¡ ½¬¿î ¾È°³²É ½ÅÇ°Á¾ ¡®µå¸²¼Û¡¯, ¡®ÇØÇǵ帲¡¯À» °³¹ßÇØ ½ÅÇ°Á¾º¸È£Ãâ¿øÀ» Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù. Ç°Á¾À°¼º °úÁ¤Àº 2006³â Á¾ÀÚ¸¦ ¾ò¾î À̵ëÇØ ¾¾¸¦ »Ñ·Á¼­ µÎ ¹øÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-20
[³óÃà»ê¾÷] ÀÍ»ê³ó±â¿ø, 1¿ù ±â¿Â ²Ç²Ç ³óÀÛ¹° °ü¸® öÀú ´çºÎ
ÀÍ»ê½Ã ³ó¾÷±â¼ú¼¾ÅÍ ÃÖ±Ù ±â¿ÂÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ® Ãß¿î ³¯ÀÌ Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ÀÌ´Þ ´Þ ¸»±îÁö Áö¼ÓÀûÀÎ ÇÑÆÄ°¡ À̾îÁú Àü¸ÁÀ̶ó¸ç °Ü¿ïö ³óÀÛ¹°¿¡ ¸¸ÀüÀ» ´ÙÇØÁÙ °ÍÀ» ´çºÎÇß´Ù.±Ý³â 1¿ù »ó¼ø ÀÏÆò±Õ ±â¿ÂÀº -5.0¡É(Æò³â -1.0, Àü³â -4.1¡É)
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-18
[³óÃà»ê¾÷] Çб³±Þ½Ä¿ë ½Ò, À¯ÇØ Á߱ݼӿ¡ ¾ÈÀü
ÀüºÏµµ³» Çб³¿¡ °ø±ÞµÇ´Â ±Þ½Ä¿ë ½ÒÀº ÀÎü¿¡ Áßµ¶¼ºÀÌ °­ÇÑ À¯ÇØÁ߱ݼÓÀÎ ³³, Ä«µå¹ÅÀº ³ó»ê¹° Áß±Ý¼Ó ±âÁØ(0.2 ppm ÀÌÇÏ)¿¡ Å©°Ô ¸ø¹ÌÃÄ ¾ÈÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.Àü¶óºÏµµ ³ó¾÷±â¼ú¿ø(¿øÀå Á¶¿µÃ¶)¿¡¼­´Â ½Ã¡¤±º ÀÚÄ¡´Üü¿¡¼­ Çб³±Þ½Ä¿ëÀ¸·Î °ø±ÞµÇ´Â ½ÒÀÇ
¿À¸í°ü ±âÀÚ   2011-01-17
 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 
½Å¹®»ç¼Ò°³¤ý±â»çÁ¦º¸¤ý±¤°í¹®ÀǤýºÒÆí½Å°í¤ý°³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ¤ýû¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥¤ýÀ̸ÞÀϹ«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
ÀüºÏ ÀÍ»ê½Ã Áß¾Ó·Î 7¹øÁö (±¸, Áß¾Óµ¿ 1°¡ 29-7¹øÁö)  |  ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 063-852-3357  |  Æѽº : 063-851-3356
µî·Ï¹øÈ£ : ÀüºÏ ¾Æ 00014È£  |  µî·ÏÀÏ : 2006³â 5¿ù 8ÀÏ  |  ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ¿À¸í°ü  |  Ã»¼Ò³â º¸È£ Ã¥ÀÓÀÚ : ¿À¸í°ü
À̸ÞÀÏ iscmnews@iscmnews.com / iscmnews@daum.net
Copyright © 2013 ÀÍ»ê½Ã¹Î´º½º. All rights reserved.